*Nogen der vil kigge dette stykke igennem? Er ik så god nemlig:)

1.  "Ich bin ein glückliches und gesundes Mädchen."   Det er helt ok.

2.  "Ein Lächeln ist immer zu finden auf den Lippen."  -skriv infinitiver til sidst,  dvs. ".....ist immer auf den Lippen zu finden"

3.  Ich lebe nach (bedre "laut") dem Motto: Lächeln um die Welt, und die Welt lächelt zurück.                                   Imperativen skal her være i 2.pers. flertal, dvs. "Lächelt".   ........"smile til" hedde "lächeln an + akk., dvs.

"Lächelt die Welt an, und die Welt wird an dich zurücklächeln"

4."TOY R US ist ein Geschäft, sehe ich mich perfekt in."   Dette er det rene kaos.

5. "Ich suchst deshalb eine Praktikantellen bei TOY R US."  1.pers.endelse i ental er nok  -e, derfor "Ich suche"                      "en stillng" hedder  "eine Stelle". Her vil "Anstellung" dog være bedre.

6.  "Ich liebe die Arbeit mit einem Umsatz, Machen Menschen glücklich und Warenkorb eine gut Erfahrung."

       Denne  "sætning" er totalt uforståelig. 
 

 -staver du altid   "ikke" på denne måde ?

tusind tak for svar, hvad skal jeg stille op med sætning 4?

og hvad med 6? Jeg elsker at arbejde med salg, gøre mennesker glade og gøre indkøb til en god oplevelse.

På forhånd tak

kan man skrive dette:

Ween ich vielleich die möglichkeit für die job haben. Ich will geben sie mit energie, überschuss und neue ideen.

Herausforderungen werden aufgegriffen mit einem lächeln und am besten gelöst.

Gir det mening?