Engelsk
Lille engelsk oversættelse til rettelse
16. januar 2005 af
studerende19 (Slettet)
Dansk udagve:
Skønt engelsk er det mest talte rprog, har Canada siden 1969 haft to officielle sprog, fransk og engelsk, hvilket vil sige, at offentlige kontorer og institutioner skal kunne betjene folk på det sprog, de ønsker at tale. Denne tosprogethed er nok et resultat af de særlige rettigheder, som indbyggerne i Quebec erhvervede, da englænderne erobrede Canada fra franskmændene. Quebec er forblevet et sammenhængende fransksproget område.
Engelsk version:
Although English is the most spoken language, Canada has had to official languages since 1969, French and English, which means that official offices and institutions have to be able to serve people in the language they wants to talk. This bilingualism is probably a result of the special rights as the inhabitants in Quebec acquired when the English captured Canada from the French. Quebec has remained a cohesive French speaking area.
Håber nogen har tid/lyst
Skønt engelsk er det mest talte rprog, har Canada siden 1969 haft to officielle sprog, fransk og engelsk, hvilket vil sige, at offentlige kontorer og institutioner skal kunne betjene folk på det sprog, de ønsker at tale. Denne tosprogethed er nok et resultat af de særlige rettigheder, som indbyggerne i Quebec erhvervede, da englænderne erobrede Canada fra franskmændene. Quebec er forblevet et sammenhængende fransksproget område.
Engelsk version:
Although English is the most spoken language, Canada has had to official languages since 1969, French and English, which means that official offices and institutions have to be able to serve people in the language they wants to talk. This bilingualism is probably a result of the special rights as the inhabitants in Quebec acquired when the English captured Canada from the French. Quebec has remained a cohesive French speaking area.
Håber nogen har tid/lyst
Svar #1
16. januar 2005 af mullerouge (Slettet)
had TWO official languages, FRENCH AND ENGLISH, since 1969
PUBLIC offices
in the language they WISH TO SPEAK.
the special rights WHICH/THAT the inhabitants
PUBLIC offices
in the language they WISH TO SPEAK.
the special rights WHICH/THAT the inhabitants
Skriv et svar til: Lille engelsk oversættelse til rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.