15 sætninger fra dansk til fransk.

Har disse 15 sætninger jeg skulle oversætte fra dansk til fransk. Det ville være en stor hjælp, hvis en gad at rette dem for fejl :)

på dansk:

1. Josette har en lille søn, der hedder Serge.

2. Han er fem år gammel.

3. De bor i en lille, gammel lejlighed i Paris i Frankrig.

4. De står op kl. syv om om morgenen.

5. I badeværelset er der meget rodet.

6. De spiser morgenmad i køkkenet.

7. Om eftermiddagen ser Serge fjernsyn i dagligstuen.

8. Serge elsker at se fjernsyn.

9. Gardinerne i stuen er blå.

10. Der er et stort, brunt bord i spisestuen.

11. I soveværelset er der en seng og et skab.

12. Josette arbejder på en fabrik.

13. Hun er træt hver aften og sover i sofaen.

14. I weekenden svømmer hun sammen med Serge i svømmehallen.

15. De spiser lidt brød og drikker en kop te derhjemme.
 

på fransk:

1. Josette a un petit fils, qui s’appelle Serge.
2. Il a cinq ans.
3. Ils habitent dans un petit appartement vieux à Paris en France.
4. Ils se lavent 7 heures au matin.
5. Dans la salle de bains il y a très en désordre.
6. Ils mangent du petit déjeuner dans la cuisine.
7. Au après-midi ils Serge regarde la télévision dans le salon.
8. Serge aime regarder la télévision.
9. Les rideaux dans le salon sont bleus.
10. Il y a une grande table marron dans la salle à manger.
11. Dans la chambre à coucher il y a un lit et une armoire.
12. Josette travaille à une fabrique.
13. Elle est fatigué et tous les soirs elle dort sur le sofa.
14. Au week-end elle nage ensemble avec Serge dans la piscine couverte.
15. Ils mangent un peu de lait et boivent une tasse de thé.