En let lille hjælp, Please..

Vi har fået en stil for hvor vi skal skrive om vores drømmehus..

Det er meget basalt, så det burde ikke være så svært for andre..!

Jeg skriver først på dansk hvad jeg mener, og derefter til spansk...

"Mit drømmehus er et stort hus med massere af plads. Men det skal ikke være for stort for så er det ikke så hyggeligt. Det skal være et varmt sted, og så vil jeg have en swimmingpool. I min have vil jeg have en fodboldbane, så kan mine venner og jeg spille hele dagen.

I min spisestue skal jeg have de dyreste møbler. Jeg vil have et stort tv så jeg kan spille PlayStation med mine venner.
Mit toilet skal være rigtig stort. Jeg vil have et stort badekar og så skal rummer være meget lyst.
Jeg vil have tjenere til at servicere hele dagen. Mit hus skal være rødt med sort tag. Der skal være mange blomster i haven så den bliver farverig."


Spansk:
La casa de mis sueños son una grande casa con muchos de espacio. Pero no quiero que fuera demasiado grande, porque eso no es acogedor. Tengo que ser un lugar en alguna parte caliente, y deseo un swimmingpool. En mi jardín deseo a mi propio campo de fútbol y a todos mis amigos yo que jugaré todo el dia.

En mi comedor deseo todos los muebles costosos. Deseo una televisión grande así que sé jugar Playstation con todos mis amigos.
Mi cuarto de baño tiene que ser muy grande. Deseo una bañera grande y tengo que ser muy ligera.

Quiero que los camareros me mantuvieran todo el dia. Quiero que mi casa fuera rojo, con una azotea negra. Tengo que haber flores en el jardín, de modo que mi jardín sea rico con colores.


Jeg ved godt det ikke er det store at skrive om, men jeg går også kun i 1.g..

Men ville være rart hvis der var en, som hurtigt lige ville løbe det igennem..! Behøver ikke være A-niveau rettelser..


Hilsen Nicko