Fransk
école - han- eller hunkøn??
Hejsa..
Jeg er meget forvirret, fordi at i ordbogen står der, at skole hedder école og er hunkøn.
Men hvis jeg siger min skole, så hedder det jo "Mon école", men det forstår jeg bare ikke helt....
På forhånd tak ;)
Svar #1
10. februar 2010 af Manjajensen (Slettet)
Hvis der står at école er hunkøn, så hedder det ma école.
Men hvis école er hankøn, som det er , hedder det mon école..
Håber det hjalp..
Svar #3
10. februar 2010 af Manjajensen (Slettet)
Men det hedder ikke ma école..
Det hedder mon école..
Så det er hankøn..
Men ordbogen er selvfølgelig bedre..
Hehe :D
Svar #4
10. februar 2010 af Caroline95 (Slettet)
Jeg er også forvirret pga. det, for jeg er ret så sikker på, at det hedder mon école, men det hedder jo også une école.. Sååå...
Svar #6
10. februar 2010 af Caroline95 (Slettet)
Det mener jeg ikke, og nu har jeg kigget i 3 ordbøger, og de siger allesammen, at det er et hunkønsord ;)
Svar #7
11. februar 2010 af JKaram (Slettet)
Hej.
Kan godt se jeres forvirring men nu skal I høre.
École er hun køn. Altså når man skriver l'école, står der explicit "La école".
Grunden til at man skriver "mon école" er fordi ordet starter med en lokal. Det er ikke særlig mundret at sige "ma école".
Så det er hunkøn men hedder "mon école".
Fænomenet ses i øvrigt også ved ordet "ami". Hvis jeg skal sige min veninde (selvom det er en pige) hedder det "mon amie".
Karam
Svar #8
11. februar 2010 af Caroline95 (Slettet)
Tusind tak.. :)
Ja, for jeg var nemlig sikker på begge ting, men kunne ikke helt forstå hvorfor, men det kan jeg nu. Tak :)
Skriv et svar til: école - han- eller hunkøn??
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.