Engelsk
hvilken tid? :s
Heeej
jeg er i gang med en opgave, men er gået i stå!
hvordan siger man, han var blevet slået? og,han var blevet valgt?
he had been beaten- he had been elected?? nr. 2 lyder lidt forkert,? men ved ik hvad der er forkert?
Svar #1
14. februar 2010 af Aguil (Slettet)
Begge sætninger er rigtige
Jeg kender ikke den grammatiske forklaring, ved det bare :)
Og tiden er perfektum
Svar #2
16. februar 2010 af Andersen11 (Slettet)
Hvis du mener slået i forbindelse med et valg, er det nok bedre at bruge "defeated", overvundet. "Beaten" lugter mere af fysisk vold, f.eks. i en boksekamp; men det kan selvfølgelig bruges, hvis det er den undertone, der skal fremhæves.
"He had been elected" er helt fint i forbindelse med et politisk valg.
Skriv et svar til: hvilken tid? :s
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.