Engelsk

find en fejl - mangler kun en sætning

21. april 2010 af hij (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej jeg sidder og laver engelsk, jeg har godt kunne finde fejlene i de andre sætninger, men lige denne sætning kan jeg ikke gennemskue hvad fejlen er.

She asked her colleague to borrow her some money for lunch.

Svar #1
21. april 2010 af hij (Slettet)

jeg har faktisk selv et bud kan det være at HER skal væk

She asked her colleague to borrow some money for lunch

Svar #2
21. april 2010 af hij (Slettet)

men jeg synes to borrow lyder dumt :s

Brugbart svar (2)

Svar #3
21. april 2010 af davidaff (Slettet)

Borrow er et forkert verbum her, da det skal hedde loan el. lend:

"She asked her colleauge to lend her some money for lunch"

to borrow something (from someone)
to lend something to someone
to lend someone something

Svar #4
21. april 2010 af hij (Slettet)

tak for hjælpen :)

Skriv et svar til: find en fejl - mangler kun en sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.