Engelsk
grammatik - oversæt nogle sætninge
hej, jeg har lidt svært ved at oversætte de her sætninge :
hun listede ud af rummet.
hun tror selv, at hun bestemmer over mig.
jeg gik forbi hende.
og så vil jeg godt have svar på, hvad for nogle engelske ord man kan bruge i stedet for "at" eks.
there was only one thing, that was in my head. - kan man godt skrive det ???
og mange tak på forhånd.
Svar #1
20. august 2010 af Andersen11 (Slettet)
She tiptoed out of the room.
She thinks herself that she controls me.
I walked past her.
-----
Du spørger om engelske ord til at bruge i stedet for "at"; men hvordan hænger det sammen med dit eksempel
"there was only one thing, that was in my head" ?
Svar #2
21. august 2010 af torresSSs17 (Slettet)
bare glem det sidste (: jeg har fundet ud af det, man du skal have mange tak for din hjælp (:
Skriv et svar til: grammatik - oversæt nogle sætninge
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.