grammatik - oversætte nogle sætninger

hej, jeg er igang med en engelsk stil, og jeg kan bare ikke finde ud af hvordan man oversætter disse her sætninger :

knapperne er syet på.

min første række, blev hurtig til to, og sådan forsatte det, indtil jeg var i en bil sammen med en anden fyr.

det vil være en stor hjælp, hvis i gad at oversætte dem, og tak på forhånd.