Engelsk
Hjælp til engelsk sætning - min ordbog virker ikke!
<span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height: 115%;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">When you don’t deal with the consequences of your actions, you simply not develop as a human should.
Det der skal menes er - "Når man ikke tager ved lærer af sine fejl, udvikler man sig ikke som menneske."
Kan i hjælpe mig så sætningen bliver rigtig?
Mange tak :)
Svar #1
18. januar 2011 af Andersen11 (Slettet)
When you don't learn from your mistakes, you don't develop as a human being.
Sætningen på dansk er ikke korrekt. Den skal være:
"Når man ikke tager ved lære af sine fejl, udvikler man sig ikke som menneske."
Skriv et svar til: Hjælp til engelsk sætning - min ordbog virker ikke!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.