Tysk
des Zürich???
Charles Rusterholz bor i nærheden af Zürich i Schweiz
mit bud:
Charles Rusterholz wohnt in der Nähe des Zürich in Schewiz.
er i tvivl om "des Zürich"... måske skal "des" fjernes??? :)
Svar #1
23. marts 2011 af Tyskfødt (Slettet)
Charles Rusterholz wohnt in der Nähe des von Zürich in der Schweiz. (men: ...wohnt in der Nähe des Züricher Sees in der Schweiz. ) Schweiz er et af de få lande, der ikke er neutrum. Schweiz (f) skal altid stå med artikel. Ich reise im Sommer in die Schweiz; ich wohne in der Schweiz.. Ich reise im Sommer nach Schweden; ich wohne in Schweden.
Flere lande, der ikke er neutrum: Die Slowakei,die Tschechoslowakei, die Normandie, die Niederlande, der Libanon, der Irak, der Iran,die Türkei
Svar #2
24. marts 2011 af Yow! (Slettet)
"men: ...wohnt in der Nähe des Züricher Sees in der Schweiz. )"
Undskyld engang til? :|
"Charles Rusterholz wohnt in der Nähe des von Zürich in der Schweiz"
Det forstår jeg udmærket godt, mange tak for hjælpen Heinz.
Svar #3
24. marts 2011 af Tyskfødt (Slettet)
Det har du desværre misforstået. Korrekt er: Charles Rusterholz wohnt in der Nähe von Zürich in der Schweiz. "des" var streget over, dvs. var forkert! Sætningen i parentes burde kun demonstrere brugen af genitiv ved stedsangivelse.
Svar #4
27. marts 2011 af Yow! (Slettet)
jeg kom til at skrive des med... des skal selvfølgelig væk, når der er en anden præposition, von... :)
Skriv et svar til: des Zürich???
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.