Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 2261 til 2280 af 40403
-
Oversæt et ord
ForumindlægHej, jeg kan ikke finde på ordbogen hvad "udskoling" hedder på tysk, er der en der ved hvad det hedder? -
Hjælp til oversættelse af vits!!!
ForumindlægHej.. Jeg skal finde en tysk vits, som jeg skal læse op fra klassen. Har fundet en rigtig god blondine vits på dansk, som jeg nu skal oversætte! Jeg har klaret det meste, men kan ikke oversætte: hvor lang tid tager det at køre med tog.. I få lige hele vitsen, så er det måske nemmere: blondin... -
Nogle venlige sjæle, der vil hjælpe mig med at oversætte 7 linier fra Dansk-Tysk?
ForumindlægHej alle :) Jeg har hørt så meget godt om Studieportalen, og har egentlig taget mig sammen til at blive medlem.. Jeg sidder her og døjer med denne oversættelse fra Dansk til Tysk.. Nogle der kan hjælpe mig? Han er et ægte barn af det ødelagte tyskland. I de første efterkrigsmåneder fandt hans... -
tysk hjæælllpppp!!!!!
Forumindlægkan nogen hjælp mig plzzz... han holdt en lang tale hun talte om sammearbejder en jugoslavisk hjalp hende -
Tysk sætning
ForumindlægHvordan oversætter man:"Jeg ville gerne have fortalt om XX"?På forhånd tak,Sofie -
Biord på tysk
ForumindlægHej Hvordan bøjes biord på tysk? Hvis der er undtagelser må i også gerne komme med dem? Hvis der er nogen, som kan hjælpe med at oversætte denne sætning, ville det også være rart: Pigerne løber og drengen griner højt. Højt er et adverbium, ikke? Hvordan bøjes adverbier? -
tysk-spørgsmål
ForumindlægHejsa... ville gerne have hjælp til noget rettelse af et par tyske oversættelser:på dansk:I går nat har nogen stjålet vores bil.Gestern Nacht hat jemand euer Auto gestehlen..?? (gestehlen lyder ikke helt normalt)Den stod på gaden, og alle døre(ne) var låst.Das stand in der Strasse, und alles Tür ... -
Rettelse af oversættelse - hjælp (:
ForumindlægHej medstuderende :) Jeg ville høre, om nogen kan hjælp mig med at rette en kort oversættelse(247 ord)? Jeg har vedhæftet opgaven som et dokument. Det er den nederste halvdel som er oversat(fra dansk til tysk) og det på den øverste halvdel, er det, som jeg har oversat. På forhånd tak /Nick Ps: I ... -
Hjælp til oversættelse af artikel
ForumindlægHej alle. Jeg ville lige høre om der var nogen som vil hjælpe mig med at oversætte en tysk artikel. Jeg har svært ved forstå den helt selvom jeg har læst den igennem mange gange. Det drejser sig om en arvisartikel på ca. ee side. Jeg vil gerne have et referat af den som jeg kan bruge til eksamen... -
Oversættelse af en sætning
ForumindlægHejsa :) Jeg sidder og skal lave et talekort til en tysk-fremlæggelse og der er en sætning jeg har svært ved at oversætte eller finde alternativer til: "Ridderen er bange for at åbne sig for omverdenen" Jeg har indtil videre skrevet: Der Ritter fürchtet... Men jeg kan ikke finde ud... -
oversættelse af sætning
ForumindlægHejsa :) Jeg sidder her med en sætning, som jeg pludselig bliver i tvivl om. Hvordan ville i oversætte den - Daniel køber en ring hos hende? jeg mener selv: Daniel kauft einen Ring bei ihr. Hedder det bei eller zu? Har jeg oversat den rigtig (tysk er ikke min stærke side) hehe Mathilde -
dansk-tysk
Forumindlæghvem kan oversætte til tysk? Klubben i har valgt at gå i,har gevet dig en ven,som selv føler at blive tilsidesat af ægtefællen. I har fået et meget tæt forhold til hinanden -
Oversættelse af sætning
ForumindlægNogen der kan fortælle om denne sætning er korrekt? Die Geschichte ist ein Krimi, weil das Verbrechen ein Mord und die Hauptperson ein Sheriff ist, welches typischer für ein Krimi ist. ? -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej Har lavet en genfortælling af eventyret "Rødhætte" på tysk. Det ville være en stor hjælp hvis en flink person vil kigge det igennem, og komme med bud på rettelse på forhånd tak oversætellsen er vedhæfetet. -
Oversættelse til eksamen!
ForumindlægHeysa er der nogle der kan sige mig om man kan finde nogle programmer som kan oversætte dansk-engelsk når man er til eksamen, kan man gemme programmet på ens computere, for man må ikke have internetforbindelse til eksamen! -
Vand øvelser til eksamen!
ForumindlægHej. Jeg skal op i fysik og kemi (FSA) på fredag, og et af de emner vi kan trække er vand. Jeg har ikke ret mange øvelser til vand, så jeg har brug for nogle flere. Er der nogen forslag? :) -
Rettelse af tysk
ForumindlægHej håber nogen som kan hjælpe med at rette min korte tysk tekst. Ich werde kurz darüber reden, was Sie für einen Zahnaufstellung verwenden und wie eine Prothese zu machen. In Fällen wenn Sie vermissen eine oder alle Zähne es wird eine Zahnaufstellung geschaffen werden. Anschließend verwendete ... -
Oversættelses side
ForumindlægHej alle Er der nogle der kender en god oversættelse side? Vil helst undgå google oversæt:-) -
Fodbold øvelser til eksamen
ForumindlægHej! Jeg er i stor nød i øjeblikket: Jeg skal op til sygeeksamen i idræt på MANDAG - og det er simpelthen så lang tid siden jeg har haft fodbold at jeg kan huske hvilke øvelser osv. vi lavede, og jeg skal vise 3 øvelser til eksamen på mandag. - så derfor er min bøn til dig: Kender DU nogle gode ... -
Ordstilling på tysk?
ForumindlægHej alle :) Det er sådan at jeg skal lave en tysk opgave, hvor jeg skal oversætte fra dansk til tysk. Jeg har bare problemer med ordstillingen. Jegf har fattet det med selve led analysen, altså bisætning og hovedsætning, men hvordan kan man opstille en formel til, hvordan ordstillingen el...