Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 2721 til 2740 af 21753
-
1 sætning
Forumindlæghvordan siger man: undersøge reaktionerne ved udgivelsen af bogen -
2 sætninger
ForumindlægDansk tekst: Vores tog kørte ind på færgen. På færgen holdt (der) en bus foran toget, men en personbil kørte hen foran toget og parkerede mellem bussen og toget. Tysk: Unser Zug fuhr auf die Fähre. Auf der Fähre hielt einen Bus vor dem Zug, aber ein Personenauto fuhr vor den Zug und parktet... -
Hej, er denne sætning korrekt?
ForumindlægIch soll mit meinen guten Freundinnen treffen. -
Er denne sætning korrekt?
ForumindlægJeg er bange for, at det er alt, hvad jeg ejer og har. "I’m afraid that it’s everything (that) I own and have." OL -
Tysk - en sætning
ForumindlægHej hvordan siger man på tysk: Jeg har boet her et år Für ein Jahr habe ich hier gewohnt Er det rigtigt? -
5 sætninger!
ForumindlægEr disse korrekt oversat fra dansk til engelsk? (fokuspunkt er +/- den ubestemte artikel): Direktøren er her desværre ikke – hun har hovedpine. Jeg har ret til at tale med en sagfører, før jeg siger noget. Min far var fisker, indtil vi kom ind i (to join) Fællesmarkedet. Nu arbejder han p... -
Hjælp til oversættelse af sætning :)
ForumindlægHvordan skriver jeg "Hans forældre blev skilt, da han var helt lille" til tysk?:) -
Er denne sætning korrekt?
ForumindlægWhen oil prices almost trippled from $50 to $144 in just two years, the result was imminently a crisis where airline companies were struggling. Jeg tænker særligt om "the result was imminently a crisis where airline companies were struggling." Er denne sætning ret formuleret? hvordan k... -
lave sætningen om...
ForumindlægDas war nur 2 Jahren seit. Ich habe noch nicht mit gänzlich gelernt wie ich ohne meinen Fuß zu leben. Mein Mann hat immer mich abgestützt(?), und auch mein (Kind) 17 Jähriges Kind ist sehr hilfreich. Hvordan siger man 'bakket mig op'... abgestützt er ikke rigtigt? Jeg skal omskrive s... -
hurtig sætning...
ForumindlægHej allesammen! tænkte på om der er nogen tyskbegavede personer der vil hjælpe mig med en enkelt sætning. dansk: "Så spørgsmålet er; er udviklingen virkelig så stor, som man ser ved første øjekast." mit forslag: "So die Frage ist; ist die Entwicklung wie groß, als man auf ersten ... -
rette en sætning?
ForumindlægHej, Er der nogen som lige kan rette denne her sætning? Jeg synes at den lyder fuldstændig forkert! - Dog kan hjernen ikke rigtig sammenlignes med en computer, da hjernen kan tænkte abstrakt, hvilket en computer under ingen omstændighed kan. - However the brain can not really be compared with ... -
Weird sætning
ForumindlægHey allesammen. Håber at i kan hjælpe mig. Jeg har en underlig sætning i min stil, som jeg vil prøve at lave om, så det lyder godt el. bedre. "Det var ikke nok med stemmeret, fordi hvordan skulle kvinderne komme med deres sager, som BLANDT ANDET seksuel frigørelse og abort? Det jeg ha... -
passiv - sætning
Forumindlægjeg har fået til aflevering at oversætte en passiv dansk tekst, til passiv engelsk, men der er en sætning som driller lidt: De havde kæmpet for retten til at lade deres kvæg græsse frit på prærien, og nu blev denne ret taget fra dem. They had fought for the right to let their cattle graze freel... -
Bevis for sætninger
ForumindlægJeg har tre spørgsmål: 1. Gælder denne sætning GENERELT og hvorfor? Summen af to irrationale reelle tal er irrational. 2. m^2 = 6n^2 Vi kan se, at 6 går op i m^2 og n. Hvordan kan jeg forklare, at det er ifølge det fundamentale primtalslemma, at det gælder? 3. Hvordan kan jeg argumentere for... -
Latinske sætninger
Forumindlægnogle der kan oversætte disse sætninger?1)Post viginti annos Romulus et Remus urbem novam in eo loco, in quo pastor eiusque exor vivebant, codebant. Urbem Romam vocabant.2)Lupa tamen, cuius uber lacte plenum erat, vocem parvam geminorum semivivorum audiebat. Geminos ab morte salvabat.3)Post novem... -
En spansk sætning
ForumindlægHej folkens!\n\nJeg har et lille problem med en sætning jeg skal bruge i en spansk stil.\n\nPuedo viajar a España rapido para ver (a)los apartamentos\n\n(Jeg kan rejse til Spanien hurtigt for at se på lejlighederne)\n\nHvornår skal man bruge a?\n\nSkal jeg bruge det her?\n\nPå forhånd tak og god ... -
korte sætninger !
Forumindlæghej, nogen der li vil ta et kig på de her tyske sætninger ;) det er kun ejestedsordene som skal kigges på ;)de skal stå i nom. 1. Meiner Vater ist Lehrer .. 2. Was ist deiner Vater? 3.Unseres Auto ist neu 4. Ihres Auto ist alt 5. Peter Bruder ist meiner Freund. 6. ist ihres Moped nich repariert?... -
Bevis en sætning
ForumindlægHej, er der en der kan hjælpe mig med et spørgsmål? En funktion f er en differentiabel i x0 netop når: a) difinitionsmængden for f indeholder et åbent interval hvori x0 ligger, og b) brøken f (x) - f (x0) / x - x0 har en grænseværdi for x gående mod x0. Hvis funktionen er differentiabel i x0 kal... -
Et par sætninger
ForumindlægHej,hvis der lige var en venlig sjæl, der ville kigge lidt på nedenstående sætninger, så ville det bare være fedt :)We have all heard about situations in hospitals, ...Maybe an attempt to be noticed, because he can’t get enough attention at school or maybe a zeal to reach something only he knows.... -
Hjælpe sætninger
ForumindlægHej jeg står lige og mangler nogle gode hjælpe sætninger på englesk, så som: Jeg vil gerne starte med at fortælle handlingen af teksten og derefter båndet... Teksten handler om... Båndet handler om...