Engelsk
passiv - sætning
jeg har fået til aflevering at oversætte en passiv dansk tekst, til passiv engelsk,
men der er en sætning som driller lidt:
De havde kæmpet for retten til at lade deres kvæg græsse frit på prærien, og nu blev denne ret taget fra dem.
They had fought for the right to let their cattle graze freely on the prairie, and this right, was now taken away from them
- er der én som vil rette lidt hér?
Svar #1
08. oktober 2008 af Heek (Slettet)
They had fought for the right to let their cattle graze freely on the prairie, and now this right was taken away from them... ellers ser det rigtigt ud....
Skriv et svar til: passiv - sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.