Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 3701 til 3720 af 40403
-
Tysk - HJÆLP
ForumindlægHej, jeg har skrevet en forholdsvis kort tysk stil, og jeg er meget usikker på, hvorvidt min grammatik og ordstilling er korrekt. Så mit spørgsmål er, om der eventuelt er en herinde, der ville gøre mig den store tjeneste at rette den - i så fald blot for de "større" fejl? :) -
hjælp til tysk
Forumindlæghej er der nogle der kan hjælpe med tysk jeg har denne sætning jeg ikke helt kan finde ud af. 2. I sådan en tekst kan(o) man (x) læse meget (mellem linjerne (bølgetreg) jeg ved ikke om der skal sættes en bølgestreg ved " i sådan" , da i er et forholdsord og hvis der skal er ... -
tysk :)
Forumindlæghedder det ihr sucht ? :) skal det ikk ende på t, når det er ihr som er grundled ? og hedder det Vejle ist ein schone stadt? :) hvordan siger man kære familie zimmerer på tysk ? :) -- har pørvet en ordbog, men det giver ikke mening håber virkelig I kan rette mig, jeg har lavet alle mine opgever, ... -
Oversættelse
Forumindlæg.. -
oversættelse
ForumindlægIsabel er en spansk pige på 25 år. Hun bor i Salamanca og arbejder som receotionist på et hotel i Salamanca. Hun arbejder meget, men i weekenden går hun ofte på diskotek Raio Radio.Der er altid mange mennesker på dansegulvet på det populære diskotek. der er fire dansegulve, et til popmusik, et ti... -
Oversættelse
ForumindlægHej alle, håber lige i vil tjekke de 2 sætninger om de er rigtig oversat :) 1. Vi forlænger ferine med en uge - Wir verlängern die Ferien um eine Woche 2. Historien ender godt - Die Geschichte endet gut -
Oversættelse
ForumindlægHej, jeg har oversat nogle sætninger. Er der nogle flinke mennesker der lige gider at tjekke det igennem ? :´) (vedhæftet) Tak på forhånd -
oversættelse
ForumindlægPå Sentura skriver Jesper Elving: Jens Peter Kaj Jensen debuterer med en bog, som fortæller om ungdomsforelskelser, fodbold og uren hud uden at blive 'litteratur light'. Med original tone afspiller den effektfuldt total forvirring i en ung mands liv. Bogen får også rigtig positive ord med... -
Tysk haster!
ForumindlægEr der nogen der vil rette dette? :) Hvis du er god til tysk så send endelig en besked til mig, jeg har nemlig nogle spørgsmål omkring tysk :) Men hvis I vil rette dette vil det være rart ;) Wenn ich herangewachsen bin, möchte ich in Gentofte leben und zwar, weil ich finde, die Natur schön ... -
oversættelse - haster
ForumindlægHej Hvordan oversætter man flg.: "Magien ved det forbudte er forsvundet." Jeg har problemer med at oversætte "det forbudte". På forhånd tak! -
TYSK
ForumindlægNOGEN DER KAN GI MIG EN MSN S¨JEG KAN SKRIVE ONLINE MED EN DER ER GOD TIL TYSK! -
Tysk tale rettelse :( Hastigt..
ForumindlægHej jeg har skrevet en tysk tale, som er for til på denne mandag 4/10 Jeg skal på arbejde i morgen og har sammen med denne irriterende opgave mange andre for. Så jeg håber I forstår min situation og vil hjælpe mig :) De områder i teksten, som står på dansk kan jeg ikke oversætte til tysk. Håber n... -
Ammoniak som grønt brændstof - stx kemi A eksamen 16. august 2013
ForumindlægHej SP Jeg søger et klogt hovede der kan hjælpe mig igang med denne opgave. Jeg forstår egentlig godt opgaven, men kan ikke lige finde ud af, hvordan jeg skal komme i gang med den.. Opgaven lyder: Noget af ammoniakken i forbrændingskammeret forbrændes ikke, men opløses i det vand, som dannes v... -
Dansk-Engelsk oversættelse (rettelse)
ForumindlægJeg sidder med et referat af teksten The Shining Mountain som jeg skal oversætte til engelsk, og kunne godt tænke mig en smule hjælp til at få den rettet. Den danske tekst ser således ud: The Shining Mountain er et moderne eventyr om en far, der vil have, at hans datter skal være ligeså hårdfør... -
HJÆLP NU. kun 5 linjer skal oversættes
ForumindlægSkal have oversat dette til korrekt tysk: For mange mennesker fra det tidligere DDR er det mest populære ferie-rejsemål Italien. Nogle familier bor på hoteller med udsigt over havet. Andre turister bor i campingvogn og har selv taget maden med. De har ikke råd til at købe mad i Italien. De ha... -
1 sætning oversættelse!
ForumindlægHej. Jeg skal have oversat følgende sætning til tysk "Jeg vil gerne vide..." Jeg er fundet frem til "Ich mag gern wissen" men det lyder bare underligt i mine ører. -
oversættelse
Forumindlægvil have hjælpe til spansk oversættelse. -
Oversættelse af "Sorg"
ForumindlægHej alle! Jeg har en tysk- ekstramappe hvor jeg skal oversætte "sorg" til tysk! Jeg har prøvet og slå det op, der kommer en masse ord, men de er på 7 bogstaver hvor at " sorg" som skal oversættes til tysk kun må være på tre! Så hvis der er noget der har et forslag,... -
Endnu er oversættelse..hvordan ser det ud ?
ForumindlægMy son has met a sixteen year old bitch I am wondering over the letter from “an unhappy mother”. I can completely identify with her situation. Actually I have a similar problem, which bothers me day and night. My son at 18 years and I have always understood each other, we have sticked together ... -
rettelse af tysk stil
ForumindlægNogle som lige har mulighed for at rette dette korte stile stykke igennem? „Es geschah am hellichten Tag“ ist ein schweizerisch- deutsch Spielfilm aus dem Jahr 1958. Im Wald findet der Hausierer Jacquier die Leiche eines kleinen Mädchens. Er meldet dies den Behörden, und die Kriminalbeamten F...