Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 3761 til 3780 af 19268
-
El Mariachi - Rettelse af lille oversættelse
ForumindlægHej alle sammen! Ville blive rigtig glad hvis en eller flere af jer derude lige ville kigge denne lille oversættelse om Robert Rodríguez igennem:) Dansk: Robert Rodríguez er en filminstruktør fra Texas. Han begyndte at lave film, da han var barn. Hans søskende var hans skuespillere. Da han va... -
Spansk eksamen 2012 - vurdering
ForumindlægHej Studie portalen. Er der en, som har lyst til at give en vurdering af min spansk besvarelse? Jeg er ikke stærk i spansk, så jeg er ret nysgerrig angående hvilket niveau jeg er på. Jeg er temmelig nervøs for, at det er noget l**t så hvis I kunne give mig et fingerpej om, hvor jeg ligger, vi... -
Spansk med tal
ForumindlægHej har siddet og lavet en aflevering i spansk som omhandler tal, hvor jeg føler jeg har skrevet tallene korrekt ind men er der nogle der kan se fejl i ordstilling og endelser eller andre fejl som jeg har overset? 35 sorte kasseapparater som koster 278 euro stykket treinta y cinco cajas regist... -
Oversættelse HJÆLP! :)
ForumindlægHejsa derude, jeg står og skal oversætte lidt tysk, men jeg forstår virkelig ikke hvad der står! Så jeg vil håbe nogen kan hjælpe mig lidt, med at oversætte. Det skal ikke oversættes ord for ord, men bare fortælles hvad der står i linjerne. Tysk: "Er habe, sagt er nämlich, und das dringt r... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHar jeg lavet fejl i mine oversættelser? Hvis jeg har vil I så fortælle mig, hvor det er og fejltypen? Dansk: "Hans bogen bygger, ligesom hans oplevelse i sengen, på artikler og bøger, han har læst. " Oversættelse: Just like his experience in the bed, his book is based on the ar... -
Oversættelse?
ForumindlægHej. Er der en der kan hjælpe mig med oversættelse af dette: Dansk: I min rapport har jeg skrevet om radioaktive henfald. Jeg er kommet ind på henholdsvis alfa, beta og gammastråling. Jeg har udledet henfaldsloven ved hjælp af differentialregning samt et fysisk postulat. Jeg har også skr... -
En oversættelse
ForumindlægHar en oversættelse jeg har lidt svært ved, nogen der kan hjælpe? "Han er imidlertid også nødt til at tjene penge og derfor have kontakt med andre mennesker. Han har ved sit udseende og sin adfærd skabt sig et ry, som holder mange borte fra ham; men fortælleren er for nysgerrig og henv... -
Fransk vs Spansk?
ForumindlægHvad vil I sige, der er nemmest at lære? For jeg skal til at vælge. -
Ønsker du hjælp i spansk?
ForumindlægVil lige tippe jer om min venindes nye Facebookside, hvor hun og et par andre yder spanskhjælp til alle spanskstuderende på ungdomsuddannelserne. ALLE tutorerne er bosat i Spanien eller læser spansk på universitetet. De har alle min. 1 års erfaring som hjælpere i spansk. Tjek siden ud søg "S... -
Den spanske syge
ForumindlægHej (: Jeg skal op i AT eksamen i morgen om den spanske syge. Min problemformulering er: Jeg vil i denne opgave undersøge hvad den spanske syge var og hvorfor sygdommen var så farlig for samfundet. Jeg har selvfølgelig skrevet min synopsis osv., og er nu igang med at forberede talepap... -
Spansk skriftlig eksamen 2010 - hvem skal op
ForumindlægHej allesamen, hvem skal op i spansk i år? og hvornår skal i op? -
Den spanske borgerkrig - AT2 Forløb
ForumindlægHej, jeg skal svare på hvilke konsekvenser den Spanske borgerkrig havde på Spanien, men mangler at få forklaret disse punkter, hvad betyder det helt præcist? "Spanien blev udenrigspolitisk totalt isoleret i Europa" "Økonomien og alle ting var helt ødelagt og de måtte søge hjælp u... -
Spansk eksamen uden spørgsmål
ForumindlægHej. Jeg har netop trukket et emne i mundtlig spansk A niveau og har læst teksten men der er intet tilhørende spørgsmål. Så mit spørgsmål er, hvad skal jeg nu? Skal jeg lave en slags novelle analyse med personkarakteristik osv eller hvad skal jeg, jeg er fuldstændig blank og min lærer sagde intet... -
Hjælp til spansk sætninger :)
ForumindlægHej. Jeg har oversat disse sætningen. Kunne dog godt bruge lidt hjælp, da jeg ikke er vildt god grematisk på spansk. Tak på forhånd :) 1) Her ser vi et sort/hvid billede. - Aquí vemos un blanco/negro foto. 2) Der er 4 personer på billedet, det er alle drenge. - Hay cuantro pers... -
Sælges: Ordbøger: Dansk/Spansk og Spansk/Dansk - gyldendals grønne
ForumindlægHelt ubrugte ordbøger (Dansk/Spansk og Spansk/Dansk). ORDBØGERNE: Gyldendals Grønne ordbøger, 5. udgave, 2.oplag, udgivelsesår: 2004. PRIS: for begge bøger 400 kr. (ink. forsendelse*) *med mindre du bor udenfor Danmark :-) -
oversættelse
Forumindlæghej kan i oversætte den “ Right” he shouted to the children, who were squating professional as sprinters on the pavement ready steady GO andhe watched them charge towards him their feet punding their arms outstretched each wanting to be the first to grasp at the charcoa... -
Oversættelse
ForumindlægEn der er god til tysk, og som vil oversætte dette: Har unge mennesker i dag noget tilfælles? Tidsskriftet Der Spiegel har forsøgt at besvare dette spørgsmål. I en artikel fortæller 14 personer om deres liv og deres drømme. Resultatet er et billede af en generation, der er meget kompleks. Fam... -
Oversættelse
ForumindlægFor kort tid siden kunne man i en nordtysk avis læse en annonce, der lovede følgende: Er der nogle, som har et bud på denne oversættelse???Hos os behøver De kun at arbejde fire dage om ugen, fra mandag til torsdag. Derefter har De tre dage fri til familie og hobby. Annoncen kom fra en stor marmel... -
oversættelse?
ForumindlægJeg kan se i jeres forum, at i åbenbart får rigtig mange henvendelser, også mange af dem der ikke er studierelateret. Jeg kan nu godt forstå jeres irritation, hvis formålet med dette forum kun er studierelateret. Men når det nu er sagt, er jeres område, et fagligt svært område at indhente viden o... -
oversættelse
Forumindlæger disse oversættelser rigtige ? Jeg kommer ikke i dag, for jeg er syg. Ich komme nicht heute, weil ich krank bin. Jeg kommer ikke idag. Ich komme nicht heute Gæsterne var trætte, for det var blevet meget sent. Der Gäste waren ermüden, denn es sehr später geworden war. Peters taske Die...