Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 4061 til 4080 af 21753
-
Ret fejl i nedenstående sætninger (3 sætninger) og oversættelse (4 sætninger)
Forumindlæg1. Peter has been looking forward to three weeks hooliday. 2. If he passes the exam he graduates in June. 3. After many trials it succeeded the scientists to launch the rocket. Oversættelse: 1. Jeg leder efter den forvirrede gamle mand, hvis penge ligger på bordet. 2. Han var i færd med at ... -
Hjælp til 3 sætninger som skal oversættes til tysk
Forumindlægvil blive rigtig glad hvis en som var meget god til tysk, kunne oversætte disse tre sætninger til tysk.Han har købt varer hos købmanden. Når han skulle i skole, græd han altid.Han har kysset Marie. -
Oversættelse af en meget kort sætning
ForumindlægSætningen lyder:Jeg vidste, at han var blevet hentet af min far. Mit forslag lyder:Ich wusste, dass er bei meinen Vater abgeholt geworden war. Er det korrekt oversat? Og i så fald, hvor er fejlen (fejlene)? -
1 sætning - engelsk
ForumindlægEr denne sætning korrekt konstrueret: Being the oldest has both good and bad sides as well as being the youngest. At være den ældste har både gode og dårlige sider, ligesåvel som det at være den yngste. -
Oversættelse fra dansk til fransk... Skal tjekkes om det er rigtigt lavet!
ForumindlægSom 14 årig kan man godt virke fysisk voksen, men psykisk er man ikke i stand nok til at være voksen. Det er starten af teenager alderen, begynder man så småt at blomstre. I den alder er man mere optaget af drenge/piger, fester, tøj og musik. Man er mere el. mindre midt imellem at være barn og vo... -
Hjælp til oversættelse af danske sætninger
ForumindlægHey! Jeg har oversat disse 10 sætninger. Ser de fornuftige ud? Mange tak på forhånd! 1. Mine forældre har ikke købt en gave til Miguel Mi padres no compran un regalo para Miguel 2. Min venindes hus er stort og gult El casa del mi amiga es grande y amarillo 3. Der er ikke no... -
Infinitiv sidst i sætning spørgsmål
ForumindlægI min bog står der, at modalverber forbindes med infinitiv uden zu og at infinitiven placeres sidst i sætningen, altså: Peter darf wegen seiner Krankheit ein halbes Jahr keinen Alkohol trinken. Så forstår jeg bare ikke, hvorfor det hedder: Georg darf Sport treiben wenn er wieder gesund ist og i... -
hjælp til 1 engelsk sætning
ForumindlægHej, kan I hjælpe mig med denne sætning:"Life is not what you are doing. You don't take the good advice, which you realize afterwards you have done" Livet er det du ikke gør…. Du tager ikke det gode råd, som du ser bagefter du burde have gjort! -
Sætninger oversat hjælp! eksamen
ForumindlægHej alle jeg kunne virkelig godt brugenoget hjælp,skal til eksamen i morgen og kan ikke finde ud af at oversætte disse sætninger: 1. En mand kom ved et uheld til at love sin datter væk til en gammel mand. 2. Hun er for ren (rein) til at djævlen kan få fat på hende. 3. Jeg vil perspektiverer... -
ønsker intensivt fransk i hele august måned
ForumindlægEr den nogen der kan hjælpe mig med at opnå et fransk - begynder a niveau eller fortsætter b niveau i løbet af august måned ? Tak - kontakt mig venligst ASAP -
Nogen der har eksamenstekst fransk fortsætter B-niveau?
ForumindlægHej Jeg vil mægtigt godt se, hvordan en eksamenstekst til 24-timers eksamen i fransk fortsætter B-niveau. Er der én, der kan hjælpe, takker jeg mange gange på forhånd. Sincèrement Thomas -
Bevis for Pythagoras' sætning
ForumindlægBevis Pythagoras' sætning om den retvinklede trekant? -
oversættelse af 1 sætning..
ForumindlægHvordan oversætter man:Seine Mutter stand in der flurtür und schärfte uns ein, in den nächsten Luftschutzkeller zu gehen, sobald die Sirene ging.Hendes mor stod ved entredøren og .....??håber nogen kan hjælpe?hilsen Emma -
Spansk sætninger, Duffy :)
ForumindlægHej, jeg vil se om jeg ikke kan forstå det med spansk datid. Jeg prøver på at gøre mig parat til gym, som jeg skal starte på til næste år. Jeg tænkte en god måde at skrive i datid på, var at skrive om min juleferieI begyndelsen af juleferien slappede jeg af og lavede næsten intet. Nogle dage derp... -
1 sølle sætning
ForumindlægHeysa! Skal oversætte flg:Efterhånden som jernbanenettet bredte sig i det 19. århundrede, flyttede middelklassen ud af storbyerne.Mit bud:As the railway spread in the 19th centurt, the middle class moved out of the cities.Er det rigtigt? -
1 konj. sætning hilfe
Forumindlægjeg ved ikke hvordan man oversætter den her, men ved at det er konjunktiv der skal benyttes:Hvis han var kommet, var jeg gået.wenn er gekommen sei/war, sei/war ich gegangen -
Sætningen lyder ikke rigtig
ForumindlægVil gerne have lidt hjælp til oversættelse af dette lille stykke.Hans studerer medicin. Han fik lov til at læse, fremfor at være ved fronten, fordi der var mangel på læger. Hans studieren Medizin. Er lesen dürfen, für auf der Front bin, weil es Mangel auf Ärzte war. -
Lille sætning oversæt
Forumindlæg"Geh denen lieber aus dem Weg" Betyder så vidt jeg har forstået: "du må hellere gå væk" (er det korrekt?) Men hvad betyder det helt bogstaveligt? Er det så: "Gå dem hellere fra det væk" eller hvordan? I historen står en dreng foran to mobbere, men kun den ene siger... -
sætning fra 17. århundrede
ForumindlægSkriver SRP om Molière og Holbergs komediedigtning. I den forbindelse har jeg fundet et citat af Molière jeg gerne vil bruge men er ikke helt sikker på betydningen: J’en ai distingué le plus que j’ai pu le caractère que j’avais à toucher Nogen der kan hjælpe? -
oversættelse af kort sætning
Forumindlæghvilke typer turister der vælger Australien som rejsemål, og hvilke forhold der gør sig gældende for turisme idet område. hvordan siger man dette på engelsk ?