Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 4741 til 4760 af 19901
-
Tysk oversættelse Haster hjælp
ForumindlægNormalt holder jeg mig fra haster tråde men jeg har virkelig brug for at få den her rettet hurtigst muligt. Her kommer instrukserne til oversættelsen jeg fik , og derefter oversættelsenirreale sammenligningsbisætninger står som regel i konj. II, sjældent i konj. I.Sætningerne skal oversættes på t... -
tysk oversættelse
ForumindlægHej folk. Jeg har oversat en dansk tekst til tysk, så godt jeg ihvertfald kunne. Men kunne jeg får jeg til at lige kigge igennem og finde de væsentlige fejl? Her er den danske tekst: I ”Der Tunnel” og ”Das Leben der Anderen” hører vi meget om Stasi og dens metoder. Stasi-medarbejderne skulle o... -
Hjælp til tysk oversættelse
ForumindlægJeg sidder med en oversættelse fra dansk til tysk, hvor nogle af sætningerne godt kan drille lidt. Nedenunder står den danske version, og derunder den tyske. Jeg håber nogen ville kunne fortælle mig, hvilke fejl der er i min oversættelse. Jeg har sat parentes om det jeg er mest i tvivl om. -... -
Tysk aflevering til imorgen
Forumindlægen der gider se på min opgave? mvh -
24-timers eksamen i TYSK!!
ForumindlægNogen som har mod på en rettelse (det grammatisk) -
Rettelser af tysk
ForumindlægHej. Da jeg er temmelig dårligt til at rette tysk og skal aflevere min opgave i morgen, kunne jeg godt tænke mig, hvis en af jer kunne tage et sidste kig på den. Det er en tysk opgave, hvor jeg bare har brug for rettelser og måske en forklaring på, hvorfor I har gjort som I nu har. Tak på forhånd... -
Oversættelse af Tysk
ForumindlægHej! Håber i vil hjælpe, er en pigen der lige er startet på en ny skole, hvor det faktisk sådan er mine rigtig første tysk timer, og kan virkelig ikke fnde ud af det! Jeg skulle lave 10 sætning om min ferien på dansk, som så skulle oversættes til førnutid på Tysk, håber i vil hjælpe. 1. Jeg... -
Hjælp til oversættelse + lidt tysk historie tak!
ForumindlægJeg har problemer med følgende tyske sætning: Zusätzlich zu der Bevölkerrung im restlichen Deutschland mussten 8 Millionen Vertriebene aus den an Polen verlorengegangennen Ostgebieten versorgt werden. Mit bud: Desuden måtte 8 millioner udvadre mod Polen, hvis de ville forsøge (læs: klare) dem s... -
Hjælp til tysk oversættelse :-)
ForumindlægHejsa :-) Er der eventuelt en tysk-haj, der vil rette nogle sætninger jeg skulle oversætte. Jeg er nemlig i tvivl om min ordstilling og hvordan det hænger sammen. Har skrevet det danske ovenover oversættelsen. Übersetzung – Deutschland I 1949 var Anden Verdenskrig slut. - In 194... -
Bud på min tysk stil
Forumindlægjeg har skrevet en tysk stil, det handler om mig selv.. overskriften " Heute ist mein Tag",, Kan du give et bud på hva min karakter for denne stil.. VÆRE ÆRLIG TAK;) -
Tysk Afgangseksamen 2005
ForumindlægEr der noget der ved hvad opgaven hed i Tysk afgangaseksamen i 2005? -
tysk eksamen hhx 2006
ForumindlægNogen der har skrevet tysk A eksamen 2006? -
Tysk oversættelse - hjælp med at rette
ForumindlægHej Er der nogle der vil rette min tysk opgave? Det ville virkelig være en stor hjælp -
Oversættelse fra dansk til tysk
ForumindlægEn herinde som har let ved tysk og kan hjælpe mig med en oversættelse? -
Hjælp til tysk oversættelse!
ForumindlægJeg har oversat denne danske tekst til tysk: Hvad har du brug for? Dette spørgsmål stiller forældrene tit børnene. Børnene laver måske en ønskeseddel, og svaret lyder ofte: Jeg har brug for en pc, en dvd-afspiller og et stereoanlæg. Børnene kender ingen begrænsninger. Forældrene har jo penge nok!... -
Tyske sætninger
Forumindlæghey folkens. jeg er i gang med en tyskstil, men et par sætninger driller... "jeg tvivler på at jeg ville kunne leve uden dem" oversæt. "længe har jeg ikke ville dyrke sporten" oversæt På forhånd tak! :) -
tysk grammatik hjælp.
Forumindlæghej. har skrevet en kort stil der skulle skrives i førnutid. håber nogle vil læse den igennem og sige om der er mange fejl i den. er nemlig meget i tvivl. Meine bester urlaub</o:p> </o:p> <p class="MsoNormal" style="mso-pagination:none;mso-... -
TYSK - OVERSÆTTELSE!
ForumindlægDet ville være en kæmpe stor hjælp, hvis der var nogen, der lige kunne kigge mine tyske oversættelser igennem, da jeg får en fornemmelse af, at det jeg har lavet er fuldstændig forkert. Al hjælp er værdsat! De kommer her: 1. Elisabeth er blevet skuespiller Elisabeth ist (eine) Schauspielerin gew... -
Rettelse af tysk sætning
ForumindlægEine Krimigeschichte (oder bloss ein Krimi) ist Fiktion, wie oft beginnt mit einem Verbrechen wie danach handelt von dem Verbrechen der Aufklärung Er overstående sætning korrekt tysk? -
TYSK STIL! HJÆLP
ForumindlægEr der nogle store fejl her? Wer ist der besten Freund? das weiss ich nicht. Vielleicht ist es ihn, du bist am meistens zusammen mit? einige wenige christlich Menschen meinen dass es ist Jesus. Weil die Bibel sagt es in Johannes 15, 15. Es ist nicht einige irgendeine Person. Zuerst werde i...