Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 5001 til 5020 af 103117
-
Tysk grammatik
ForumindlægHejsa. Jeg sidder med en tyskaflevering, hvori der er en sætning, som jeg er i tvivl om. Jeg ved ikke helt, hvordan jeg skal vende den. På dansk lyder den følgende: "Jeg vil gerne ud at rejse i 3-4 måneder, da jeg elsker ar komme ud at opleve en masse". Indtil videre har jeg p... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej! Er der nogen rare sjæle, der kan tjekke om jeg har oversat følgende sætninger korrekt? (Er ikk den skarpeste til tysk): Vi har allerede gjort det / Wir haben bereits es gemacht Hun gifter sig snart igen / Sie bald wieder geheiratet Han har aldrig arbejdet om morgenen / Er hat nimmer am M... -
1. g - Oversættelse: Peter and his brother
ForumindlægEr der nogle der umiddelbart kan finde fejl i denne oversættelse? Ville sætte stor pris på hjælp. På forhånd tak.Peter March and his brother Richard are working in a factory. Peter stands alone at the assembly line, and Richard is working together with three girls. Both brothers do like their job... -
Fra tysk til dansk
ForumindlægHey,Jeg har fået en tysk stil for, og der følger lidt tekst med som skal læses og derefter skal jeg skrive en stil ud fra det. Der er bare noget jeg ikke kan få oversat så det giver mening..En der kan hjælpe:Det handler om en kvinde som har sagt sit job op et par gange og nu tror jeg hun overveje... -
Rettelse i Tysk (Haster)
ForumindlægHej...Jeg har nogle sætninger som jeg håber en af jer vil rette.Det drejer sig om E-kasserollen og resesbøjningen og om når man ikke kan bruge reses og e-kasserollen....Håber i fatter hvad jeg mener....1) Den unge mand er dansker.-) Der junge Mann ist Däne.2) Han kendte den unge dame.-) Er kannte... -
Terrorisme - "In both sorrow and anger
ForumindlægHej jeg har 24 timers forberedelse i engelsk og har trukket "In both sorrow and anger" Jeg har lidt svært ved at forstå den. Er du ikke sød at hjælpe mig :) http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1083867,00.html -
Tysk...Hilfe..
ForumindlægHey... Er der ikke en der kan hjælp mig. Skal skrive en sætning med " i døgnet rundt" men den skal både indeholde en hovedsætning og ledsætning... NOgle der evt kunne hilfe..På forhånd tak... -
Tysk sætning
ForumindlægHej jeg har problemer med denne sætning.Amsterdam-traktaten er grundlaget for den kommende udvidelse af EU med central- og østeuropæiske lande, og man er blevet enig om prodecuren for optagelse af de nye medlemsstater.Her er mit meget forkerte bud:Der Vertrag ist die Grundlage für die kommende Au... -
Tysk oversættelse
ForumindlægDann habe ich Probleme mit meinem Magen bekommen, habe es nicht ernst genommen, bis meine Eltern eben gesagt haben, ich soll endlich zum Arzt gehen. Und der hat mir gesagt, dass ich Magersucht habe. Hvad er det helt præcist der står her... Det handler om spise forstyrrelse... Og lægerne har f... -
TYSK OVERSÆTTELSE
ForumindlægMangler hjælp til følgende sætninger: *Historikeren skrev vigtige *begivenheder op. *Forbundspræsidenten har trukket sig tilbage. *Bomberne ødelagde især *byerne Unge mennesker har malet *muren med *graffiti Han har ikke fortjent det. -
Tysk spørgsmål
ForumindlægHej, jeg kan ikke få oversat de her spørgsmål rigtigt, så jeg tænkte på om nogle her kunne hjælpe mig? Jeg skal svare på dem i aflevering, så jeg har brug for at forstå dem rigtigt. 1. Warum möchte Friedrich gern bei der Napola aufgenommen werden? 2. Warm empfiehlt Vogler Friedrich? 3. Beschr... -
Tysk sætning
ForumindlægKan ikke finde fejlen i denne sætning er der nogle der kan hjælpe? In meinen Freizeit spiele ich viele Fussbal. -
Tysk sætning
ForumindlægHejsa, Er der en, der vil hjælpe mig med at rette følgende sætning: "Die Personen, die in dem Text genannt sind, ist XXX, XXX und XXX." Eller er det: "Die Personen, die in dem Text genannt sind, sind XXX, XXX und XXX." Eller noget helt tredje? :-) Mvh. -
hvordan siger man.......i tysk
Forumindlæghvordan siger man DIGTET ER SKREVET AF...., SOM VAR EN RIG NAZIST?og VI VED IKKE PRÆCIS HVORNÅR DIGTET ER SKREVET? -
tysk sætning
ForumindlægEr denne sætning korrekt sich dienstwillig waren -
Tysk oversættelse
ForumindlægEr der en der vil hjælpe mig med at oversætte korrekt? -
Tysk eksamen
Forumindlæghej jeg har lige været oppe og trække Wiedersehen mit Vater af Isolde Heyne og jeg har ingen ide om hvad teksten handle om er der nogen der har nogle notater til at ligge omkring teksten ville jeg blive meget glad hvis du gider sende det [email protected] -
Hjælp til tysk sætning
ForumindlægJeg er lidt i tvivl om, hvad denne sætning betyder på dansk. "Das kommt an bei den Mädchen nicht so gut an." Hjælp på forhånd tak. -
Tysk oversættelse?
Forumindlæghej? ved ikke hvordan jeg skal oversætte dem her, kan i ikke hjæle pliizz. 1. Sabine går i 9. klasse. 2. Skolen er en enhedsskole. 3. I enhedsskolen deler man ikke klasserne. 4. Eleverne får heller ikke så mange karakterer. 5..Derfor er konkurrencen ikke så stor. 6. Kammerratskabet er bedre. 7. I... -
Tysk grammatik
ForumindlægHej! Wann _____ Sie abends Schluss, Herr Meyer? Ich ____ um 6 Uhr Schluss. Jeg forstår ikke denne sætning. Er der nogen som vil oversætte den til dansk? Nogle ord mangler, fordi man selv skal indsætte et ord (wohnen, machen eller hören).