Tysk
Tysk sætning
Hejsa,
Er der en, der vil hjælpe mig med at rette følgende sætning:
"Die Personen, die in dem Text genannt sind, ist XXX, XXX und XXX."
Eller er det:
"Die Personen, die in dem Text genannt sind, sind XXX, XXX und XXX."
Eller noget helt tredje? :-)
Mvh.
Svar #1
02. juni 2015 af Stygotius (Slettet)
Den sidste er rigtig, og den første er ikke rigtig. Grundleddet i hovedsætningen er jo "die Personen".
På tysk ville man sige: "Die im Text erwähnten Personen sind xxxx, xxxx und xxxx
Skriv et svar til: Tysk sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.