Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 1041 til 1060 af 21753
-
sætninger
ForumindlægEr det en, som vil rette mine 30 tyske sætninger? :) -
Sætninger
ForumindlægHej. Jeg har to spørgsmål. - Hvordan kan man se at en sætning er en bi sætning? - Og når man oversætte fra dansk til tysk, er det så udsagnsordet der altid skal til sidst hvis det er en bi sætning der er tale om eller hvad? Tak. -
Sætning
ForumindlægSie konnten, wenn auch nur selten die georaphische oder soziale Heimat, so ein Gefühl der Fremde miteinander teilen. In der neuen hauptstadt trafen die grosstenteils noch unbeschrieben aufeinander weil sie bereit gewesen waren, eine inzwischen zwar verschwundene doch weiterhin spürbare grenze zu... -
En sætning.
ForumindlægKan man sige dette? Der Tag stattfand Freitag Abend, und begann mit die Limousine abholten uns. ( Dagen fandt sted fredag aften, og begyndte med at limo'en hentede os.) -
Sætning
ForumindlægEr det her rigtigt: I do also work. I babysit two lovely girls, which requires creativity and responsibility. Then I also work in a cinema, which requires not being stressful. -
sætninger
ForumindlægHvilket ord skal være ved de tre prikker i de følgende sætninger, hvert ord må kun bruges én gang. Angrily Longingly Cheerfully Uproariously Hopefully Wearily Impiously Worriedly 397. ‘Is he waving at us?’ he asked... 398. ‘Why, it looks like a boat,’ he said... 399. ‘What do you supp... -
Sætning
Forumindlæg"Volkswagen ist eine Deutsch Automarke und der größten Autohersteller in Europa und es ist der Dritte größten in der Welt, als das gütig Unternehme zu verkauften." Giver den mening ? Det er meningen at der skal stå: Volkswagen er et tysk bilmærke og den største bilproducent i Europa ... -
Sælges: Fransk-dansk og dansk-fransk ordbøger
ForumindlægHej! Jeg har en fransk-dansk og en dansk-fransk ordbog liggende, som jeg købte, da jeg troede, jeg skulle have fransk (men ombestemte mig senere). Ordbøgerne er Gyldendals røde fra 1997, og er aldrig brugt. Pris kan vi snakke om, men købsprisen var ca. 300 pr. stk. Kontakt mig gerne ved personl... -
Sætning
ForumindlægHej alle : ) Jeg er ved at skrive stil, o har brug for at kunne oversætte sætningen: Hun er fanget i jætternes land. Jeg har forsøgt mig med følgende oversættelse: Sie ist im der Land die Riesen gefangen. Jeg ved ikke om det er rigtig, for jegs yntes at det lyder lidt forkert. Er der nogen der ka... -
FRANSK FREMLÆGGELSE
ForumindlægEr der nogle der gider rette dette? (Dansk) Momo er lykkelig for at monsieur Ibrahim forstår ham. Derfor går han hen og besøger ham hver dag. Momo stiller ham mange spørgsmål fordi han gerne vil vide alt om livet. Da Momo var ganske lille, forlod moderen familien, og Momo savner hende stadig. Ha... -
Rettelse af fransk!
ForumindlægHej hej!-For aller aller sidste gang!Dette er min sidste fransk aflevering for denne gang... Er jo så heldig at blive student til sommer! Derfor spørger jeg jer en sidste gang; vil I være søde og hjælpe mig med at rette denne fransk aflevering?!La Seine a une grand importance pour Maupassant. Par... -
sætning
ForumindlægI am therefore looking for a part-time job in your company, as I have a long had a huge passion for fashion in all its aspects. Kan man skrive dette? -
sætninger
ForumindlægEr der en der kan hjælpe med at oversætte? 1) I et parforhold er det vigtigt at man stoler på hinanden 2) Det er vigtigt at man har det sjovt sammen og laver sjove ting sammen. 3) Det er vigtigt at man kan snakke om alt og at man hjælper hinanden med alt 4) Man skal også kunne fortælle hinanden o... -
Fransk oversættelse
ForumindlægJeg mangler den sidste del som jeg er "faret vild" i. Håber nogen derude vil hjælpe. Oversættelsen fra dansk til fransk: Hvor mange værelser har I hjemme? Bor du i Danmark? Det er vigtigt at diskutere problemerne i klassen, men mange elever er agressive. Hvor mange elever er der i klas... -
Lidt sætninger
ForumindlægHej, er der nogen, som vil hjælpe mig med at rette de her sætninger? Hvis der er en, som er dygtig til tysk, og har lyst til at tjene lidt på at hjælpe med at rette et par gange om måneden, så kontakt mig endelig!1) Min nye chef har boet tre år i AmerikaIn drei Jahre hat meiner neue Chef in Ameri... -
Fransk-oversættelse
ForumindlægJeg har oversat en tekst fra dansk til fransk. Er der nogen der gider rette den?Nadia er blevet forelsket i (= tomber amoureux de) Ahmed, som er flyttet ind (= s'installer) i huset ved siden af.Ahmed er en bølle (=un voyou) ; han er en skørtejæger, og han stjæler. Hans opførsel chokerer naboe... -
Sætning
Forumindlæger dert en som kan hjælpe mig med at oversætte følgende fra dansk til spansk "han er blevet" ?? -
Fransk oversættelse
ForumindlægHej!!!Er der nogen derude der vil være så sød og læse min franske stil ogennem og evt rette fejl!!!Det ville jeg blive meget glad for!!!på forhånd tak:)DET ER EN OVERSÆTTELSE!!!!Quand le grand auteur francais Albert Camus avait le prix Nobel à la literature 1957, il était seul 44 ans. Trois ans ... -
Sætning
ForumindlægLyder denne sætning korrekt? :) Es geschah in 1977, der Arbeitgeberpräsident wurde von Terroristen entfürht, und während des Entführungs viele Menschen starb. Der Vater ist darüber schockiert, er denkt dass die Entführer Mörder sind, wohingegen der Sohn meint , dass der Arbeiterpräsident es verdi... -
6 sætninger, dansk=>tysk
ForumindlægHej!Nogen der vil rette dem?På dansk:1. Martin hentede brochurer om feriestedet.2. Han arbejdede meget på forberedelserne.3. Han tænkte slet ikke på arbejdsløsheden.4. Men han henvendte sig stadig til arbejdsformidlingen.5. Der var håb om arbejde efter ferien.6. Anne arbejdede flittigt på sin eks...