Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 1281 til 1300 af 21753
-
Hjælp! resume på fransk
ForumindlægHej Er der nogen derude der har rimelig meget styr på deres franske? Jeg har skrevet speciale og skal nu aflevere et resume på fransk (5 sider). Hvis der er nogen der vil kigge det igennem for mig vil jeg meget gerne høre fra dem, så kan jeg emaile det til dem. hilsen Lonnie -
Sommerkursus i fransk
ForumindlægHej der. Jeg skulle spørge om der er sommerkursus i fransk for ny begynder på K VUC eller et landet sted her i københavn ? For jeg har virkelig brug for det. eller, jeg laver om på mit spørgsmål. nogen der ved der er undervisning i fransk for ny begynder på VUC ? -
Sætninger - Hjælp tak!
ForumindlægTusinde tak til Stygotius som tidligere hjalp mig med en sætning. Følgende sætninger skal oversættes. Disse er del af min oversættelse, og derfor har jeg selv forslag. 1) ... Følelsesmæssigt er han afstumpet og afprøver grænser... He is emotionally blunted and tests limits... - ... -
Hjælp til sætninger?
ForumindlægHar lidt problemer med nogle sætninger jeg skal oversætte fra dansk til spansk. ..en trilogi der handler om ham og hans familie.. ..una trilogía que trata de le synes det lyder forkert? -Her fortæller F.J ikke blot om sine barske oplevelser som barn, men også o... -
Hvordan udtaler man Roy på fransk?
ForumindlægHvordan udtaler man Roy på fransk? -
to sætninger
ForumindlægHej er disse sætninger rigtige? indtil nu har jeg altid heddet den fattige Theodor, men nu har jeg råd til alt. - Bis jetzt habe ich immer die Armen Theodor geheisen, aber jetzt kann ich mir alles leisten. Fortæl mig, hvad du ønsker dig, så køber jeg det til dig i morgen. - S... -
Hjælp til denne sætning ;)
ForumindlægHej Todos! Jeg sidder her med en sætning, som jeg skal oversætte. Men har sku svært med den sidste del. Ville høre om I havde et bud?? Skal oversætte fra spansk til dansk ;) Det er fra "La Isla" af Ana Maria Matute Spansk: Me dio dinero para el autobús, y resulta que es... -
to sætninger
ForumindlægHej SP. Jeg skal oversætte de to sætninger: Det var først da han så løven komme lige imod sig, at han blev virkelig bange bilen, hvis ejer var blevet myrdet, var billigt til salg. Det her er mit forslag. Vil i gøre det på en anden måde? It was not until he saw the lion was ... -
Sætninger?
ForumindlægHejsa!!Har nogle sætninger der skal rettes/ oversættes til Tysk!! :)1. Han besøger sin mor1. Er besucht seine Mutter2. Han leger med sine venener2. Er spielt mit seinem Freunden3. John sender sin Onkel et kort3. John ????????????????4. Han har sien penge i lommen.4. er hat seine Geld in ,,,,,,5. ... -
hjælp til en sætning.
Forumindlæghej mit indenfor AT er Aids. jeg har fundet en kilde og der er en sætning, som jeg ikke lige helt forstår og sætingen er: En talsmand for Biskoppernes Konference i Spanien; Juan Antonio Martinez Camino, sagde sent tirsdag, at der er videnskabelige beviser for, at kondomer kan dæmme op for i... -
sætning
ForumindlægJeg er igang med at skrive et resume og vil vide om sætningen er korrekt engelsk ? kan Jeg godt skrive sådan. Daniel is looking at the things that G.Bush has not achieved to accomplish in his 8 years as a president, and he is criticizing Bush´s lack of promises. -
hjælp til sætning.
ForumindlægHej alle derude Er der nogen er kan hjælpe mig med at oversætte flg. sætning Historien er spændende at læse, fordi læseren igennem hele historien er et skridt foran personerne og dermed ved læseren hvad det næste der kommer til at ske er. det er specielt det med "et skridt foran" der vo... -
hjælp til sætning
ForumindlægJeg skal til eksamen i morgen, og sidder med en tysk tekst omkring Die Mauer ... men jeg har problemer med en sætning: Aus dem Radio überschlugen sich die begisterten Stimmen der Berliner und das Hupen der Trabis. Jeg ved at "und das Hupen der Trabis" er dytten fra Trabis. (et bilm... -
En sætning
ForumindlægHej^^ Er den her sætning rigtig?? Marie Luise Kaschnitz stammer oprindelig fra Berlin, men idet hun giftede sig med arkæologen Guido Kaschnitz von Weinberg, foretog hun mange rejser til Frankrig, Italien og Grækenland. Mit Bud: Marie Luise Kaschnitz stammt ursprünglich von Berlin, aber ... -
Rette: Fransk afl :)
ForumindlægHej alle! Jeg har lige skrevet en fransk aflevering som jeg gerne vil have en erfaren til at tjekke igennem for grammatik-/stavefejl, da det er årets sidste = årskaraktere!! :-) Nogle der vil hjælpe? - På forhånd tak! -
HJÆLP - franske bøjninger
ForumindlægJeg skal aflevere en lille tekst i morgen, men da jeg fransk mildest talt ikke er min stærke side, ville jeg høre om en venlig fransktalende sjæl ville rette disse 8 linjer så de er korrekte? Mvh. Il s’agit d’un dessin ou d’une peinture. Il est difficile de voir. L’i... -
Korrektur - fransk
ForumindlægJeg bliver meget glad hvis nogen vil læse korrektur på dette i dag. På forhånd tak.À mon avis, Anne commence à rechercher son père parce que son mere et son grand-mère sont mortes dans un accident de voiture. Maintenant toute sa famille est mort, le père, la mère et la grand-mère. Mais alors elle... -
hjælp til oversættelse (fransk)
ForumindlægHåber der er en der vil kigge på denne oversættelse. Kom endelig med rettelser eller kommentare, og så meget gerne til om det skal være l'imparfait eller pp.Oversættelsen står på dansk længere nedeFransk:Quand le mari de Marianne la quittaot apres douze l'an mariage, elle avait une drépre... -
HASTER: oversættelse i fransk
Forumindlægjeg vil bare spørge om grammatiske fejl i denne oversættelse: L’aneé est 1929. Nous sommes en Indochine, en le actuel Vietnam. Une jeune fille a 15 ans croise le fleuve de Mekong. Elle a visitée sa mère, qui est une professeur á Sadec , mais ou moment les vacances sont fini, et elle droit revenir... -
fransk rettelse hjæælp
Forumindlæghej jeg tænkte om nogen ikke lige kunne rette nedenstående tekst for eventuelle fejl, ville vær en stor hjælp tak Catherine est une jeune femme qui est mère célibataire. Avant la naissance de son fils, elle a étudié la psychologie. Elle y rencontre un jeune homme dont elle était trè...