Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 14661 til 14680 af 21754
-
Find fejlen?
ForumindlægJeg skal finde fejlen i denne sætning, og begrunde på dansk: "He still believes, money is the most important thing in the world." Er det kommaet, der er sat forkert, eller?? På forhånd tak for hjælpen. -
hjælp hjælp hjælp
Forumindlæger der en herinde som kan hælpe mig med dennne sætning .... at deres mors hjerte er så svagt,at enhver unødig ophidselse kan tage livet af hende. be be be :O) tak -
Oversættelse
ForumindlægHej Jeg skal oversætte sætningen: "De regnes med til familien" Jeg har oversat den således: "Sie werden auch mit zu der Familie" men hvilket infinit verbum skal jeg bruge, eller skal jeg overhovedet bruge et? Og man skal bruge werden fordi det er passiv, ikke? -
Lidt til de seje!
ForumindlægEy peops! Denne sætning driller mig lidt! Der er mange PLAYMOBIL-æsker på hjemmesiden, så børnene ser her, hvad der findes. Es gibt viele PLAYMOBIL-Schachteln auf der Homepage, so die Kinder sehen hier, "welche das sind?" På forhånd mange tak -
Mangler oversættelse af ord
ForumindlægSkal oversætte sætningen: adskillelse af tid og rum, udlejring af sociale systemer til abstrakte systemer og øget reflektivitet. Det er for en veninde til en opgave og mangler en ordbog. Kan simpelthen ikke finde en ordbog på nettet der kan oversætte "udlejring" for mig. Nogen der kan... -
CDU/CSU
ForumindlægHej folkens Jeg tænkte på, om der er nogen med viden om CDU og CSU, kan forklare mig hvad meningen med mottoet: ?Gleiches Geld für gleiche Arbeit? beyder? ?Det ville være rart hvis det kunne klares i én tysk sætning -
Oversættelse - kort!
ForumindlægHejsa. :) Sidder og bumler med en rimelig grum SRP opgave, og kan simpelthen ikke få sætningerne på en chiste til at hænge sammen. Skal have oversat dette: "Pero si ya lo tiene, joven" - betyder det; Men det har du allerede? På forhånd tak!!! :) -
Grammatik - futurum?
ForumindlægHej håber at der er nogen der kan hjælpe mig med nedenstående opgave: Jeg skal oversætte sætningen: (...) men påvirkningen skal ikke være så stor, (...) ved ikke om dette er rigtigt oversat: aber die Beeinflussung soll nicht so gross sein, -
Hvad ´betyder viralt arvemateriale?
ForumindlægHej :) Sidder lige med følgende sætning: "..er der ikke noget viralt arvemateriale der kan reproduceres i værtscellens arveanlæg.." Men hvad er det nu lige viralt betyder? betyder det noget der allerede er der? Håber der er venlig sjæl der kan hjælpe :) På forhånd tak -
Hvorfor hedder det sein Moped?
ForumindlægHvorfor hedder det sein Moped og ikke seinem Moped i nedenstående sætning. Det burde da være dativ da der ikke er nogen bevægelse. Han er glad for sin knallert, fordi den er ny = Er ist froh für sein Moped, weil es neu ist -
refleksive verber
ForumindlægHejsa. Er der en der kan forklare mig ideen bag et refleksivt verbum? For eksempel dette: Levantarse Hvorfor hedder denne sætning: Imorgen skal jeg tidligt op. Manana voy a levantarme temprano? Søger en rigtig god forklaring. -
Logaritme for dummies
ForumindlægEr der nogen der i en kort sætning kan forklare hvad "logaritme" ER? Forklaret i danske, forståelige vendninger. Gerne relateret til denne renteformel: 100.000=54.000?(1+0,09)?^n ? 100.000/54.000=?(1,09)?^n ? 1,852=?(1,09)?^n -
et andet ord for tilladelse/lov til...
ForumindlægHej er der nogen som kender nogle andre ord for tilladelse eller lov til... det skal passe ind i denne sætning: Forældrene gav ikke de to 17 årige lov til at rejse til USA, så teeangerene havde ikke forældrenes (?) jeg har ordet lige på tungen det er noget med (s) tror jeg nok please -
Fejlstøvsugeren?
Forumindlæger der nogle som ligger inde med fejlstøvsugeren? har nemlig glemt min på skolen og kan ikke lige finde opgave 67A, som er på side 67 og 68, på nettet. Det må bare gerne være den danske udgave af sætningerne hvis det er. glemsomme mig :) . -
hjæælp plzz - artikel
ForumindlægEr kommateringen i denne sætning rigtig? Grunden til at lysreguleringen kommer nu er, at der i den nye trafiksikkerhedsplan fra 2009 står, at sikkerheden på vej til- og fra skole skal øges. I den står bl.a. hvor mange uheld, der er sket i krydset. Plzz, hjælp mig, jeg skal virkelig bruge det -
Tre-trins-reglen
ForumindlægEr der ikke en der kan hjælpe mig lidt med den her? For f(x)=x^2 giver sætningen: f'(x)=2*x^(2-1)=2x Det skal jeg så bevise ved hjælp af tretrinsreglen. på forhånd 1000 tak. -
Usikker på genitiv og sætningsopbygning?
ForumindlægJeg skal oversætte den her sætning: Man vidste, hvilken rolle man havde i livets spil. Mit bud: Man wusste, welche Rolle man in das Spiel des Lebens hatte. Synes den lyder mærkelig, men jeg ved ikke helt selv hvad det er. -
oversættelse af få ord:)
Forumindlæghej alle. er igang med en spansk dialog, som jeg skal have afrundet. kan bare ikke finde ud af hvad det jeg vil afrunde med, hedder på spansk. sætningen lyder følgende: "hyggeligt at møde dig, men vil smutte nu. " håber virkelig at det er en der vil hjælpe. på forhånd tak :) -
tysk oversættelser
Forumindlæghej . har lidt problemer med at oversætte flg. sætninger: jeg regner med at sige gæsterne sandheden. direktøren skaffede sønnen et job i firmaet. datteren skaffede han en lejlighed en ven fortæller man alt. har i sendt vennerne en hilsen? -
To ord - "fastgroede" og "ensporede"
ForumindlægJeg har en oversættelse for, og har kigget i gyldendals røde ordbog - men kan ikke finde oversættelsen for disse to ord. Sætning: Dette står i stærk kontrast til lukkede verdenssyn, hvor fastgroede og ensporede opfattelser af verden...blabla...