Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 15801 til 15820 af 19901
-
Hurtig oversættelse
Forumindlæghej er der nogen der vil hjælpe mig lidt på vej med at oversætte dette til dansk, på forhånd tak :) >Tüdelitüü< - schon wieder klingelt irgendwo ein Mobiltelefon. Wer als Jugendlicher ein Handy besitzt, gilt als cool. Man hält ständig Kontakt zu seinen Freunden. Viele verschicken SMS, we... -
Rette? Pliiss..
ForumindlægEs ist kalt, dunkel und wett mehr als halb des Jahr in Dänemark, trotzdem hörte ich eine par tage früher im den TV-Neuigkeit über eine neue Europäische Experiment, der zeigt, dass die dänische liegt im Topf wenn sie muss seine eigenes graden von Glück abschätzen. -
nogen der vil rette 4 linier
Forumindlægwie sein deine Zeugnisse, ich hoffe das Beste. Was machst in die sommerurlaub, ich entspannen, und ich Glaube auch das du entsannen nacn die Abschlussprüfung. Ist war so hart, weil man Ganzse Tag soll lesen und machen Haus aufgaben, aber ich gehen jetzt ich will bar horen wann du hast der. -
Infinitiv sidst i sætning spørgsmål
ForumindlægI min bog står der, at modalverber forbindes med infinitiv uden zu og at infinitiven placeres sidst i sætningen, altså: Peter darf wegen seiner Krankheit ein halbes Jahr keinen Alkohol trinken. Så forstår jeg bare ikke, hvorfor det hedder: Georg darf Sport treiben wenn er wieder gesund ist og i... -
Haster - hvordan vil I oversætte denne sætning?
Forumindlæghvordan vil i oversætte følgende: Denne søn, der ved et fromt bedrag lader sin min i uvidenhed om sine lidelser, og denne mor, som formodentlig vil dø uden at erfare den frygtelige sandhed om sin søns tilstand ? Min bud: Dieser Sohn, der bei einem frommen Betrug seine Mutter in Unwissenheit ü... -
oversættelser
Forumindlæger flg. sætninger korrekte: 1. Bettina forærede søsteren en ring Bettina schenkt sein Schwester ein Ring 2. Broderen forærede hun en plade Der Broder schenkt sie ein Platte 3. De har købt et farve-tv ti børnene Sie haben ein farve-tv für das kinder gekauft 4. hun rakte moderen sukkeret Si... -
Grammatikhjælp
ForumindlægKan nogen hjælpe med at sige om dette er grammatisk korrekt? Aber mit der Zeit bemerkte Mike immer mehr Dinge in der DDR, die er nicht mochte. Er wurde auch irritiert und trotzig, weil er keine Fragen stellen durfte. Später wurde er sehr rebellisch. Er war erst 15 oder 16 Jahre alt als er der o... -
arbejdsspørgsmål til tyskstil
ForumindlægStelle dir vor, dass die früheren klassekameraden nach dem abitur Lars Windhorst zu ihrer Abschlussfeier eingeladen haben, und schreibe seinen Antwortbreif Dette er et arbejdsspørgsmål til min stil og jeg aner ærlig talt ikke hvad det skal betyde, jeg har prøvet at oversætte det, men kan ikke fin... -
Forvirring om adjektiver
ForumindlægHej. Jeg er 1.g'er og er ret så meget i tvivl om regler for adjektiver, da vi ikke har gennemgået dem endnu, men bliver rettet for det i afleveringer. Mit eksempel ligger heri: Jeg skal oversætte: Men hans værelseskammerat Janosch er flink og behandler ham godt. Jeg får det til: Aber sein Z... -
Oversætning af denne sætning (HJÆLP)
ForumindlægHej, Jeg har en tyskopgave, hvor jeg skal oversætte en tekst. Der står bl.a. følgende: Mit seiner Länge von 4,97 Metern, einer Breite von 1,93 Meter und einer Höhe von gerade einmal 1,42 Metern scheint er wie er eine Katze auf der Strasse zu kauern Hvad betyder: "scheint er wie er eine K... -
Rette
ForumindlægDer Text dreht sich um einen Autistischen Mann wie eine harte Kindheit hat. Er hat nicht so viele Freunde weil er anders ist. Die Leute haben Angst vor Ihm und seine Eltern er wie ein Kind behandelt. Er kann Fiktion und Wirklichkeit nicht auseinander halten. Deswegen er glaubt, dass Clara aus die... -
Rette 7 sætninger
ForumindlægEr han i klassen? (Klasse f) Er ist in die Klasse? Hun bliver tit træt Sie wird oft müde Klassen har en ny lærer (Lehrer m) Die klasse hat eine neue der Lehrer Skolen og læreren er glade Die Schule und... -
Hjælp!!
ForumindlægHej håber der er nogen der vil kigge min indledningen igennem^^ Jurek möchte, dass seinen Sohn, Guido, ein Sommer auf der See weg geht. Er soll auf Internatsschule gehen. Aber warum eigentlich?? Warum so plötzlich?? Erst möchte er nichts verraten, und deshalb verliert Guido das Vertrauen an i... -
Rette tyskoversættelse - hjælp
ForumindlægEr det noget der er grammatisk forkert?? Der schweizerische Schriftsteller Max Frisch hat einen Roman geschrieben, der von einem modernen technischen Menschen handelt. Die Hauptperson heisst Walter Faber, und – zufälligerweise - passt sein Name zu seinem Schicksal, denn „Faber“... -
rettelse af tekst
Forumindlægjeg har fået til lektie at skrive en lille tækst om Ferdinand Von Schirach. er der nogle der lige kan rette den? Ferdinand wurde am 1964 in München geboren, und ist ein hervorragend Deutscher Strafverteidiger und Schriftsteller. Er ist ein Enkel von Baldur von Schirach, wie war ein Hitlerjugendl... -
Lili Marleen
ForumindlægHej, jeg skal bruge noget hjælp, til at skrive et referat på tysk. Jeg skal skrive et referat om bogen "Lili Marleen", som er skrevet af forfatteren Rainer Werner Fassbinder. Jeg håber at der er nogen der vil skrive tilbage til mig hurtigst muligt, på forhånd tak!!! -
Das Paket...?
ForumindlægHej alle sammenEr der nogle af jer derude, som sidder inde med "STX maj 1994 TYSK BEGYNDERSPROG HØJT NIVEAU" -med titlen : "Das Paket"...?Hvis ja så pleaseeeee skriv tilbage.PÅ forhånd TAKVH Sasha -
Hjælp til at oversætte to sætninger
ForumindlægEr der nogen der kan fortælle hvordan man skriver Tiden spænder ben... og Her i ligger hele spæningsmomentet.. på tysk?Man kan ikke rigtig slå "spænde ben" op og heller ikke "her i"Håber i vil hjælpe Alanna -
SRP analyse - Bonn erklæring
ForumindlægHej. Jeg skal skrive SRP om det danske mindretal i Slesvig Holsten, og jeg skal derfor i analyse delen, analyserer den tyske udgave af Bonn erklæringen ? Er det nogle der har en værktøjskasse til det, eller evt et forslag til hvordan jeg kunne gøre det? På forhånd tak. MVH Sabine -
Tekst?
ForumindlægHejSidder lige og repetere lidt tysk, itilfælde af en mundtlig eksamen(2g) her til sommer, Jeg ville hører om der er nogen som har notater eller lignede til teksten "Bommi ist tot und Tim hat Geburtstag"??.. Har ikke helt fattet den..