Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 16761 til 16780 af 19901
-
Blandede bøjning
Forumindlæghej er der nogen der vil kigge på min tekst, det er tillægsord, herunder den blandede bøjning jeg har forsøgt at lave. Den danske tekst står nederst:) Aufgabe 1 Mein kleiner Bruder. Ihrem großen Bruder. Seinen neue Freundin. Unser enger Freund. Euer letzter Besuch. Einem feuchten Klima. Einen B... -
korrektur af 4 sætninger
Forumindlægtak! 1) men kvinden er stadig begærlig og utilfreds – selv om hun ikke helt ved, hvad hun skal ønske sig. Aber die Frau ist, immer noch habgierig und unzufrieden obwohl sie Weiß nicht, was sie wünschen möchte. 2) men da konen ser solen stå op, ved hun, hvad hun vil: hun vil bestemme, hvornår ... -
Retning af mundtlig fremlæggelse
ForumindlægDeutschland ist ein föderaler Staat, bestehend aus 16 Provinzen im westlichen Mitteleuropa gelegen. Es ist im Norden bis nach Dänemark im Westen an Frankreich, Luxemburg, Belgien und Holland grenzt im Süden an die Schweiz und Österreich im Osten wieder zu Österreich und der Tschechischen Republik... -
Hjælp til at rette 3 sætninger
Forumindlæg1) Da de har kørt i to minutter, ser de kiosken. --> Wenn sie zwei Minuten gefahren haben/sind (?), sehen sie den Kiosk. Vi har jo en kort tillægsform (gefahren), som jo er en bevægelse. Kommer i tvivl om vi skal bruge 'sind', da vi normalt bruger en form af 'sein' ved netop be... -
Oversættelse
ForumindlægHej alle sammen Er der nogen der muligvis lige kan kigge det her igennem for fejl? Viele Eltern kann nicht erkennen ihren Kinder, wenn sie in pubertierten kamen. Plötzlich bekommen sie neuen Gewohnheiten und führten sich anders als früher. Viele erlebte zum Beispiel, dass ihren Grossen Söhne un... -
Rettelse af 3 sætniner,
ForumindlægER der en, der vil tage et hurtigt kig på mine tre sætninger. 1) Resten af pengene overlod han sine kreditorer. Resten af pengene (genstandsled) Overlod (verballed) Han (subjekt) Sine kreditorer (hensynsled) Der Rest von den Geld überliess er zu seinen Kreditoren. 2) Jeg har lige... -
Rettelse af 3 sætniner.
Forumindlæg1) Resten af pengene overlod han sine kreditorer. Verballed ( overlod) Subjekt (han) Akkusativobjet (resten af pengene) Dativobjekt (sine kreditorer) Der Rest von den Geld überliess er zu seinen Kreditoren. 2) Jeg har lige lånt mine forældre 1000 kr. Sammensat verballed ( har lånt)... -
få sætninger med personlige stedord...
ForumindlægEr der nogle der gider at hjælpe mig med de her personlige stedord, da jeg altid har haft problemer med dem. Der er også en enkelt med ejefald, den er jeg heller ikke sikker på :)4.Jeg stiller altid vasen væk, når mine venners børn kommer. (ejefald)4.Ich stelle immer die Vase weg, wenn der Kinder... -
Oversættelse af sætninger (ret nem)
ForumindlægHej alle. Jeg skal oversætte sægningerne: Grammatikopgave 1. De tre vigtigste verber ( haben, sein werden) Oversæt: Jeg har en stor familie. Min mor er i biografen. Danmark blev europamester. Vi har en have. Jeg er fra Danmark. I bliver begge 52 . 2. De regelmæssige verber Oversæ... -
kan nogen hjælpe mig med min oversættelse ?
ForumindlægHej jeg håber at nogen kan hjælpe mig. Jeg vil gerne spørge om du kan sætte streger eller markere det som er forkert således at jeg måske selv kan finde ud af det :)? Ein Mann ist auf seinem Heimweg. Er geht in der Stadt. Es ist in der Nacht, und er ist allein auf die Straße. Bald steht er vor de... -
kan nogen hjælpe mig at rætte min oversættelse :)?
ForumindlægEin Mann ist auf seinem Heimweg. Er geht in die Stadt. Es ist in der Nacht, und er ist allein auf der Straße. Bald steht er vor dem Haus das für eine lange Zeit hat sein Ziel. Das Haus steht unversehrt zwischen der Ruine. Der Krieg ist an diesem Haus vorbeigegangen, und einen Augenblick kann der ... -
5 sætninger
Forumindlæg1 Vores nære ven 2 jeres sidste besøg 3 Hvem er jeres nye lærer? 4 Man kender ikke altid sine sande venner 5 Det var en farlig mands reaktion Mine forslag: 1 Unsere enger Freund 2 Eure letzer Besuch 3 Wer ist euer neue Lehrer? 4 Man kennt nicht immer seine richtigen Freunde 5 Es war eine gefährli... -
rettelse af nogle sætninger
ForumindlægSabine sagt indirekt, dass die Großen nicht Angst vor den Kleinen haben müssen. Aber das bedeutet, dass die Vorurteile über die Kleinen verschwinden müssen. Beide wünschen dieselbe, nämlich die Große Liebe zu finden. Sabine stellt sich vor, wenn man größer wäre, dann müsste man dieselbe Persönlic... -
rettelse af aflevering
Forumindlæghej er der en der gider kigge på min aflevering ? :) 7. übersetze ins Deutsche ”Die Stille nach dem Schuss“ handelt von einer Gruppe bestehend aus der RAF- Terrorristen wie im 1970 in Deutschland und Paris aktiv waren. Einige von ihnen suchten in die DDR Zuflucht . Auch ... -
Haster - hjælp til oversættelse
Forumindlæger der en, der gider se denne oversættelse igennem.. har ikke den danske tekst, men hvis der er en, der gider rette den for grammatiske fejl.. Brecht als Arbeitgeber Brecht ging immer früh ins Bett und stand sehr früh auf. Er arbeitete immer, denn alles, was Brecht machte, war Arbeit. Er verlor... -
11 korte sætninger
ForumindlægØvelse med løst sammensatte udsagnsord. Er der nogle umiddelbare fejl? Ich vorschlage, dass ihr die Kinder mitnehmt. Weißt ihr, wie die Geschichte weitergeht? Machen ihr morgen Abend mit? Wenn ich ehrlich sein soll, ziehe ich den Weißwein vor. Glaubst du nicht, dass Müller mindestens 10 Ki... -
Kort tekst, please hjælp.
ForumindlægEn der vil hjælpe med lidt rettelse. Die Familie Dohna kommt aus einen große Adelsgeschlecht. Sie haben an einem Schloss in die Stadt Dohna gelebten, das Schloss heißt „Dohna-Schlobitten“ Die Dohna-Schlobitten liegt jetzt in Trümmern, weil es im der krieg gebombt waren. Die Dohna‘s hat im... -
H J Æ L P
ForumindlægHej, jeg er i tvivl om hvordan nogle af ordene skal analyseres... - Es(rød) ist (blå) mündlich (?) überliefert. - In Deutschland (grøn) von den Brüder Grimm (?) herausgegeben (blå) - In der Mitte des Märchens (grøn) ist (blå) er (rød) freigebig (gul), weil er (rød) seine Dukaten (lilla) von de... -
Sætning
ForumindlægKan man oversætte sætningen på denne måde? I begyndelsen af filmen ser vi drabet på manden, hvorimod teksten begynder med, at han sidder i sin bil, og derefter får vi informationer om episoden med pigen på diskoteket, og hvad han har lavet med dyr i sin fortid. Am Anfang des Filmes sehen wir de... -
Adjektiver som subjektsprædikat i ledsætninger
ForumindlægHej :-) Kom lige i tvivl om noget. Adjektiver der bruges som subjektsprædikater og findes efter 'sein, werden og bleiben' er ubøjelige. Feks.: Manden er klog -> Der Mann ist klug. Men hvis nu at overstående sætning havde været en LEDSÆTNING, ville adjektivet så stadig være ubøjelig...