Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 1761 til 1780 af 19268
-
Spansk - datiderne
ForumindlægGodaften, er der nogle som gerne vil hjælpe mig med at rette min spansk stil som er på 250 ord ? -
Spansk Noter?
ForumindlægHar brug for hjælp til spansk noter, har haft faget i 3 år og kan ikke et ord. Og skal til eksamen i det ? kunne godt bruge ordliste over de vigtigste ord, billedbeskrivelse, osv. osv. -
Ord på spansk hjælp
ForumindlægHvordan siger man på spansk: en kunstnerinde? Kunsten? Kunstnerlivet? En malerinde? Et ægteskab? Et venskab? -
spansk tekst
Forumindlæggoddag! jeg vil høre om der er en sød sjæl derude, som har lyst til at rette min spansk opgave på små 300 ord? mange hilsner! :) -
HASTER !!!!! - Spansk opgave
ForumindlægHej SP:) Jeg vil høre om der er en som har lyst til at rette min spanske stil, den er ikke særlig lang ( den er omkring 240 ord) ??? -
oversæt
Forumindlæghej.. jeg har brug en der kan hjælpe mig med at oversæt noget af min historien Da jeg kom hjem, var min kæreste i gang med at lave mad. Jeg gik ud til hende, og kysse hende på kind. Jeg skulle lig til at sige, at jeg hos en Jose så ligt skøre på mig, men han forstod det godt. Han vidste godt hvad... -
Hurtig spansk hjælp.
ForumindlægEr der nogen der kan opsumere kort på spansk hvad der er sket i den her tekst? ''La camiseta le queda un poco grande, pero es tan bonita. Es roja y lleva el emblema de un club baloncesto americano. Se la pone y piensa: Si la vieran los amigos del puerto. Y deja en el suelo su camiseta ... -
oversættelse
ForumindlægHej, jeg ville bare høre om min oversættelse er korrekt: Hvis løgnen sejrer i Frankrig, vil den være den officielle sandhed Si la mentira triunfa en Francia, será la oficial verdad mange tak på forhånd -
Spansk aflevering
ForumindlægHej allesammen, er der nogen der gider at rette en spansk aflevering på ca. 250 ord for stave- og grammatiske fejl? :) -
Oversættelse
Forumindlæg.. -
Oversættelse
ForumindlægHej alle, håber lige i vil tjekke de 2 sætninger om de er rigtig oversat :) 1. Vi forlænger ferine med en uge - Wir verlängern die Ferien um eine Woche 2. Historien ender godt - Die Geschichte endet gut -
Oversættelse
ForumindlægHej. Jeg er virkelig dårlig til tysk, er der nogen der vil hjælpe mig med at få det her oversat ? Bare en handling er nok :) tak VON ANGST ZU SELBSTBEWUSSTSEIN Angst ist eine Illusion Auf diesem Weg der Transformation vom Alten hin zur Wiedergeburt von etwas Neuem gibt es Hindernisse. In ... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Hvordan siger man festudvalget på tysk. På forhånd tak. -
Oversættelse
ForumindlægHej, jeg har oversat nogle sætninger. Er der nogle flinke mennesker der lige gider at tjekke det igennem ? :´) (vedhæftet) Tak på forhånd -
oversættelse
ForumindlægPå Sentura skriver Jesper Elving: Jens Peter Kaj Jensen debuterer med en bog, som fortæller om ungdomsforelskelser, fodbold og uren hud uden at blive 'litteratur light'. Med original tone afspiller den effektfuldt total forvirring i en ung mands liv. Bogen får også rigtig positive ord med... -
"føler han sig ansvarlig" HJÆLP TIL OVERSÆTTELSE
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning: han føler sig ansvarlig. når jeg slår "at føle" p i ordbogen, står det kun på de refleksive måde, så ved ikke hvordan jeg får "han" ind i sætningen, da der kun står i ordbogen: at føle sig :/ -
Tysk eller spansk
ForumindlægHej allesammen Jeg skal beslutte mig om jeg ville læse spansk eller tysk Hvilke fordele og ulemper er der ved at tage spansk på begynder sprog, og tysk forsætter? (Tysk B & Spansk A) -
Samf. på spansk?
ForumindlægHej alle. Hvordan siger man 'Samfundsfag' på spansk? På forhånd tak. Amigo -
oversættelse - haster
ForumindlægHej Hvordan oversætter man flg.: "Magien ved det forbudte er forsvundet." Jeg har problemer med at oversætte "det forbudte". På forhånd tak! -
Gennemlæsning af min oversættelse.
ForumindlægEr der nogle søde friske spanskskrivende mennesker der gider kigge min oversættelse igennem for fejl og mangler? 19. december 2008, 3. g Juana sidder og diskuterer med sin mand, Carlos. De er ikke enige. Da terroristernes bomber sprang i Madrid i 2004, var Carlos i byen. Derfor mener han, at Span...