Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 19501 til 19520 af 27085
-
Engelsk hjælp! :)
ForumindlægEr der nogen der vil rette min Dansk - Engelsk oversættelse? Jeg skal bruge den i skolen imorgen og jeg føler der er nogle fejl. -
Engelsk hæhæh
Forumindlægjeg skal oversætte 'end jeg selv gør, skal det siges sådan her? than myself eller sådan her than even i do -
Haaaaaaaaaaster.
ForumindlægHey alle sammmen herinde.. Er der noge´n her inde, som vil rette en fransk oversættelse??? Via email?? -
Et ord
ForumindlægHvordan vil man oversætte: den udkårne. Jeg spørger, fordi min ordbog åbenbart ikke rummer dette ellers meget normale ord. -
identitet
Forumindlæghvordan oversætter man "R is identically equal to infinity" for det er da ik bare lige ud af landevejen vel? det synes jeg lyder forkert.. -
Hjælp haster!
ForumindlægSkal op i apla prøve i morgen, og er håbløs til latin delen med syntaktisk analyse og oversættelse, nogen der har nogle guld noter eller hjemmesider til at øve mig? -
Fordele og ulemper
ForumindlægHvordan ville man korrekt oversætte "fordele og ulemper" til engelsk, hvis man snakker om at ville finde fordele og ulemper ved et bestemt emne? -
Lego
ForumindlægJeg vil godt ha hjælp til en lille oversættelse: hvordan siger man Lego er en sammentrækning af ordene leg godt og er både deres navn og deres ideal. -
hjælp... 1.g - ordstilling
Forumindlæghej, er der nogen som kan hjælpe mig med oversættelse og ordstilling i denne sætning: Hvorfor laver du ikke en sang til din vens fødselsdag? jeg er nemlig ikke sikker på ordstillingen... -
Betydning
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte det her: that controls the progression of labor in childbirth Som kontrollerer udviklingen af ? -
Ville være?
ForumindlægHej :)) Hvordan oversætter man "det ville være skønt"? hedder det: "es will schön werden" eller hvad hedder det? :p På forhånd tak! -
engelsk ord
ForumindlægHej jeg har et ord som jeg ikke lige kan få oversættet på engelsk. "Bestiller" Ikke at man bestiller noget, men hvad laver/bestiller din kusine. -
Gut gemacht 2 side 17
Forumindlægoversæt det dagene bliver korte og nætterne lange sidste år blev det meget koldt og gråt eleverne blev dovne og lærene sure -
Sætning
Forumindlæg"Selv på himlen truede mørke skyer ofte med at bringe torden og regn." Oversættelse? -
MINI SPØRGSMÅL...!
Forumindlæghvordan oversætter man dette på engelsk: Jeg vil analysere "Davids Samling" og derefter vil jeg perspektivere dens genstande med den Islamiske stat. -
Rudyard Kipling “Hvid Mands Byrde”
ForumindlægHej, Er der nogen der ved, hvor man kan finde den danske oversættelse af Rudyard Kiplings digt; “Hvid Mands Byrde” eller "White mans byrden". Tak på forhånd! -
hvordan siger man?
ForumindlægHej. Hvordan siger man "lovet væk"? kan man oversætte det direkte? (sætningen hedder: hun er lovet væk til en anden mand..." -
''Debattør'' på fransk ?
ForumindlægEr der nogen der ved hvad ordet ''debattør'' oversættes til på fransk? Kan ikke finde det i min ordbog. -
Da -> eng, "National klenodie"?
ForumindlægHvordan vil I oversætte "national klenodie" til engelsk? "Guldhornene var et national klenodie, som ikke kunne prissættes." -
Nogen der har læset " Sombras nocturnas"
ForumindlægNogen der har læset " Sombras nocturnas" Og kan give et resume af den??? evt. har oversættelsen:D