Engelsk

MINI SPØRGSMÅL...!

16. december 2009 af -snigeren- (Slettet) - Niveau: A-niveau

hvordan oversætter man dette på engelsk: Jeg vil analysere "Davids Samling" og derefter vil jeg perspektivere dens genstande med den Islamiske stat.


Brugbart svar (0)

Svar #1
17. december 2009 af Stygotius (Slettet)

"I shall analyse "David's Collection" and go on to put all its items into perspective with the Islamic State."  


Brugbart svar (0)

Svar #2
21. december 2009 af MetteKorsholm (Slettet)

Så vidt jeg kan se, drejer spørgsmålet sig om museet Davids Samling. Derfor vil jeg gøre opmærksom på, at museet har et officielt engelsk navn, nemlig "he David Collection", som det også fremgår af hjemmesiden http://www.davidmus.dk/en.

Med venlig hilsen

Mette Korsholm, Informationsmedarbejder

Davids Samling


Brugbart svar (0)

Svar #3
21. december 2009 af Stygotius (Slettet)

 .......Fin oplysning fra en "insider"

I øvrigt var det  højesteretssagfører  C.L. David som donerede ejendommen   Marienborg ved Mølleåen til brug for landets til enhver tid siddende statsminister efter sin død i 1960. 


Skriv et svar til: MINI SPØRGSMÅL...!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.