Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 1981 til 2000 af 40403
-
Hej, nogle der kan hjælpe med en oversættelse fra Dansk-tysk
ForumindlægHej ;) Jeg er simplethen gået helt i stå.. Tysk er ikke ligefrem mit stærkeste fag, så nogle engle der vil redde min dag :) Håber I vil hjælpe.. Her kommer den i hvert fald: "Han gik også i Rodolf Stenier- skolen, hvor undervisningen er baseret på barnets egne behov. Denne udtalte frihed h... -
Hvad koster 16 wattsplade om året?
ForumindlægHvordan udregner jeg hvad en 16W varmeplade til et terrarie koster om året? hvis vi siger at EL koster 1,5kr pr KW, pladen er tændt 12 timer hverdag i sommerhalvåret og 24 timer om vinteren? -
Er 16 år, søger job, HJÆLP
ForumindlægHvilke jobmuligheder har jeg ? Nogle der kan give mig gode råd om hvilke jobs der er til en 16-årig :D -
Nogen som vil hjælpe med en lille tysk oversættelse?
ForumindlægHej. Jeg har 7 linier på dansk, som skal oversættes til tysk. Nogen som vil hjælpe mig? Og kan jeg eventuelt give noget tilbage, hvis det kan få nogen til at hjælpe? Har vedhæftet linier. På forhånd tak -
Tyske sætninger rettelse..
ForumindlægHej. Jeg har lavet 16 oversættelser fra dansk til tysk, så ville jeg spørge om i/du kunne rette dem, det kunne bare være super 1. Familien hedder Meyer og bor i Hamburg. : Die Familie Heisst Meyer und wohnt in Hamburg. 2. Moderen er sekretær og husmor. : Die Mutter ist ... -
Tyske ORDSPROG
ForumindlægHejsa!Nogle som kan hjælpe mig med nogle tyske ordsprog?Hvis I gider nævne to, både på dansk og tysk vil det være alletiders. Jeg kan et. Øvelse gør mester: übung mach meister. -
kort oversættelse (7 linier)
ForumindlægHej:) Er der en der vil være rigtig sød at kigge på min tyske oversættelse af en dansk tekst, den skulle ikke være så svær, men fandt den ikke let. på forhånd mange tak:) DK:Endelig rejste hun afsted til Lissabon. Da hun var ankommet til lufthavnnen tog hun en taxa til hotellet, hvor hun overnatt... -
Eksamen i Tysk?
ForumindlægEfter mange år med karrieren og familien er jeg vendt tilbage til universitetslivet. Da jeg i ´90erne var en søgt og anerkendt tysklærer/oversætter/tolk samt at have stor glæde af coachings i mit modersmål, tilbyder jeg sideløbende ganske individuel effektiv hjælp med Det Tyske i eksamenstider. -
TYSK: problemer med oversættelse. Können sie mir helfen bitte?
ForumindlægHej.. jeg håber at der er nogen som vil hjælpe mig med denne oversættelse til tysk..."Der er engang en der har sagt, at de ting man fortryder her i livet, er ikke de ting man fik gjort - men de ting, man aldrig fik gjort"Jeg har oversat den til: >>>"Es gibt einmal ein, der... -
Hvordan oversætter man 'Den Indre Tatovering' til tysk?
ForumindlægDet var egentlig bare den ene sætning jeg skal bruge...:) -
Tysk-Dansk
ForumindlægHvem kan hjælpe mig med oversættelsen af den her stykke? An der Pforte war nieman zu sehen. Der Hof des Krankenhauses war weitläufig, gepflastert und freigefragt. Rechts auf den Rasenflächen standen Nadelbäume. Eine weisse Schicht drückte die Zweige nider. man spürt die Last, dachte das Mädchen,... -
Hjælp til tysk brev
ForumindlægNogle som kan hjælpe med at oversætte dette lille stykke til et tysk handelsbrev. Vi tillader os at forespørge, om De vil sende os et tilbud på spisekvark, da vi har mange forespørgsler efter dette produkt fra tyske kunder. Vi beder Dem om at sende os en prøve af Deres kvark. Meddel os venligst... -
Maple 16 - regression! HJÆLP NU!
ForumindlægHej, jeg prøver at lave noget regression med maple og det fungerer helt fint, bortset fra potensfunktionerne dem kan den ikke lave åbenbart.. Men den fungerer perfekt til eksponentielle-, lineære- og logistiskefunktioner. Hver gang jeg prøver at lave en potenfunktion, ved at skrive PowReg da je... -
HASTER - SKAL AFLEVERE KL. 16
Forumindlægskal integrere flg. e(- x^2 / 2) med grænserne -1 og 1 Forestiller mig det skal gøres ved substitution, så forsøgte med u = -x2 / 2, men det synes jeg ikke der kom noget fornuftigt ud af. Nogen der kan hjælpe??? -
fri kl 16:00
ForumindlægHej Alle! Nu har jeg gået på gymnasiet i 1/2 år, og synes efterhånden at det er meget svært at komme hjem kl 16:30 og begynde på at lave mine lektier :/ Jeg ved godt at der ikke rigtigt er noget jeg kan gøre ved det, men ville bare hører jer andre, som får så sent fri som jeg gør: "hvordan k... -
Tysk Konjuktiv beder om rettelse
ForumindlægTysk KonjuktivØvelse 1.Eksempel :Hvis vi var rige, var det ikke noget problem.1. Wenn wir reich wären, wäre es kein Problem2. 2. Wären wir reich, wäre es kein Problem. (Grundbog 604.2 –GTG 434.2)Reglen de hentyder til som gør at nogle sætninger kan skrives på to måder lyder så ledes (fra Gyldenda... -
tysk hjælp oversættelse please kig igennem for fejl!!
Forumindlæghjælp!!! -
Oversættelse fra Keine Hexerei
ForumindlægHej,En der ville være rar at kigge denne oversættelse igennem for fejl. Det er nummer 8 i Keine HexereiKeine Hexerei Seite 15Deutschlands politisches SystemIn das deutsche Grundgesetz steht, dass das Land ein demokratischer Bundesstaat ist. Die Bundesrepublik besteht von 16 Bundesländer, die alle... -
Enkel sætning i tysk - Oversættelse indirekte tale
ForumindlægHej derude! Jeg er stødt på en sætning i tysk som jeg finder meget kryptisk når jeg oversætter den fra dansk til tysk - Håber derfor nogen kan hjælpe mig med at korrigere den :) Dansk: De syntes, det var mere spændende at se en udsendelse som "Grosser Mann - was nun?" Der skete der n... -
HJÆLP Til Oversættelse. Vigtigt!
Forumindlæg"alle diese höfflichen Floskeln, der Kern der Sache blieb doch derselbe wie seit anderthalb Jahren: Keine Arbeit" HASTER ! Håber på hurtigt svar ;)