Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 2261 til 2280 af 21753
-
Korrekt sætning
ForumindlægYou are always welcome at my home Du er altid velkommen i mit hjem Er den engelske sætning korrekt? Tak på forhånd og god søndag -
3 sætninger
ForumindlægJeg har prøvet at gøre det bedste jeg kan, men ved ikke om det er rigtig? Nogle der har nogen tilføjelser? 13. I efteråret 1985 var der en serie flykatastrofer. There was a range of air disaster in the autumn of 1985. 14. Hospitalets nye afdeling blev færdig i foråret 1986. The ne... -
små sætninger
ForumindlægHej. Jeg har nogle problemer med nogle små sætninger, som jeg ikke helt ka få på plads. Håber der er en der lige har 5 min til at kigge dem igennem.1.Er muβ weiβ was Richtig und falsch ist. (han må vide hvad der er rigtigt og forkert)2.Gunnar seht zu ihm Selbständigkeit auf. (Gunnar se... -
Oversættelse af sætning
ForumindlægHej! Jeg har lidt svært ved at oversætte denne sætning: "Myndighederne fik maleriet fjernet med henvisning til, at det var racistisk." Er det; "The authorities had the painting removed with reference that it was racist." eller; "The authorities had the painting remo... -
kort sætning
ForumindlægHej. jeg har lidt bøvl med denne her sætning: Quand je pense qu'il y a des filles qui font pas exprès de tomber enceintes du premier coup. Papa, il voulait un fils. jeg ved det er at enceinte er gravid men kan simpelthen ikke få sammenhæng. håber der er nogen der gider hjælpe. På for... -
Hjælp til oversættelse af en sætning
ForumindlægHej! Jeg har følgende sætning, som skal oversættes fra dansk til engelsk, men jeg er lidt i problemer med "bevæger sig ned": "Herfra udvikler historien sig på yderst nervepirrende vis, og seriens hovedperson bevæger sig ned i en underverden fyldt med farer" Jeg har overveje... -
Hilfe.. sætninger ! ;)
ForumindlægSætning 1: Undskyld, sådan var det ikke ment-> Verzeilhung.. ? Sætning 2: Det er virkelig interessant at høre sådan noget-> es ist wirklich interssant zu hören so etwas ? Sætning 3: Jeg har spurgt Jan, men han sagde straks nej -> Ich habe Jan gefragt, aber er sagte so’fort nein. ? H... -
1 sætning
ForumindlægEr denne sætning oversat korrekt?\n\nDa drengen var faldet i søvn, udtænkte Eisenhans en prøve. \n\nAls der Knabe einschlafen, ausdenkt Eisenhans eine Probe. -
vanskelig sætning!
Forumindlæg.. jeg synes, at denne sætning er vanskelig. hvordan ville I skrive den? Romanens jeg-fortæller, Kurt Fraser fra Wien, er tv-journalist, og hans chef har netop bedt ham om at lede transmissionen af ballet. hjælp ville være dejligt! -
Tysk sætning
ForumindlægHej Er der nogen, som vil se om denne sætning giver mening? ...welches sagen will, dass sie da füreinander sein wollen, auch in die Perioden wo die Dinge schlecht aus sehen. Tak på forhånd -
Passive sætninger
ForumindlægHej allesammen! Jeg er bare lidt i tvivl, er disse sætninger long passive og er 'is' i sætningerne (form af to be) fungerende som et auxiliary verb (hjælpeverbum)? -
Komma i to sætninger
ForumindlægJeg er ret sikker på, at jeg har forkert komme i de to følgende sætninger. Vil nogen venligst rette det, hvis det er tilfældet? :-) Den helikopter, der har været brugt af mange mennesker, har været flot, men farlig. Han var god til at spille fodbold, og derfor observerede og vurderede han ofte ... -
Bare en lille sætning
ForumindlægHej, Jeg er lidt i tvivl om hvordan denne her sætning skal oversættes til tysk: "Men efter skole tager han hen til hospitalet" -
Hjælp med oversættelse af en sætning
ForumindlægHej. Håber der er en der vil hjælpe mig med at oversætte følgende sætning til latin: Det er menneskeligt at leve, såvel som at fejle Går på HH så har ikke selv kompetencer til at kunne oversætte det :) -
Oversættelse af sætning
ForumindlægHej alle sammen. Jeg håber der er en af jer, der kan hjælpe mig med at oversætte den her sætning til latin. "Som blomster vi fødes, som stjerner skal vi dø" Tusind tak! -
Hjælp til en kort sætning!
ForumindlægHej er der nogle der vil være så søde at oversætte denne sætning for mig... Jeres firma er blandt dem, som vi har fået opgivet af den danske ambassade i Paris. Især det med....SOM VI HAR FÅET OPGIVET hjæælp :D? -
Tysk sætning
ForumindlægHejsa, Er der en, der vil hjælpe mig med at oversætte følgende sætning til tysk? Det skal bruges til mundtlig eksamen, så det behøver ikke at vær en 1:1 oversættelse. "Jeg vil gerne perspektivere denne tekst til teksten XXX som vi har arbejdet med på klassen" Jeg har selv prøvet lidt... -
Hjælp mig, det er kun 1 SÆTNING :)
ForumindlægHej jeg har brug for hjælp til følgende sætning, da jeg ikke ved om det er nummer 1 eller 2... :) Nummer 1: All dies resultiert dass die Frau bleibt hinauswerfen. Nummer 2: All dies resultiert dass die Frau hinauswerfen bleibt. - På forhånd, tusind tak. -
Engelsk! en sætning
ForumindlægHej allesammen! Kunne en jer fortælle mig, hvad der er galt med denne sætning? Tak på forhånd. Many American servicemen actually get along good with their colleagues. -
oversætelse af et sætning
Forumindlæghi, hvordan siger man dette sætning på spansk? vi kan godt se, der er mange forskellige ting på badværelse.