Søgning på: spansk billedbeskrivelse gloser. Resultater: 2521 til 2540 af 5872
-
Dansk-Spansk oversættelse - skal afleveres i morgen!
ForumindlægStykke 1, dansk:La Playa Ventanilla er et smukt sted ved Stillehavet. I la Playa Ventanilla er der tre små gårde. I én af dem bor Hilario Reyes Salinas. Han er bonde. Hans arbejde består i at dyrke kokosnødder. Det er 10 år siden, at han flyttede til la Playa Ventanilla. Han gjorde det efter sin ... -
Rettelse af Spansk, næsten en halv side.
ForumindlægSøger en som vil kunne rette det her spansk..\n\n1.\nMaría vive con su madre y su hermana y su hijo. María trabajaba en un lugar donde ella quitas las espinas de las rosas hasta que la despidieron por querer cosas como ir al baño.\nSe hizo una mula, y tragaba bolsas con heroina y viajaba a USA y ... -
en eller anden som vil rette min spansk stil?
ForumindlægNolge som er gode til spansk som kan hjælpe mig med at rette min stil? Mi deporte favorito es el fútbol. Ha sido mi pasión por mucho tiempo ahora. Es un deporte jugado entre dos equipos de once jugadores con una pelota redonda. El juego se juega en un campo de hierba, con un... -
dos dias de mi vida - spansk
Forumindlægjeg har fået en aflevering for hvor jeg skal forlare hvad jeg har lavet idag og hvad jeg skal lave imorgen på spank. man skal bruge førnutid(perfektum) til hvad du har lavet idag og nærfremtid til hvad du skal lave imorgen jeg har brugt sygt lang på min tekst, og noget siger mig at min tekst i... -
Hej, jeg er lidt i tvivl hvordan jeg skal oversætte fra dansk til spansk ?
ForumindlægHver dag står min mand og jeg tidligt op. Cada día levantarse mi marido y me levantarse temprano./Mi marido y me levantarse cada día levantarse temprano? Hvilken af dem er rigtig? -
Den spanske erobring af Inkriget. Historie og biologi. videretænkning?
ForumindlægJeg skal til AT-eksamen i historie og biologi. jeg skal beskrive erobringen af inkariget, og de sygdomme spanierne førte med sig. mit fokus er mæslinger. men jeg skal også vise atjeg har overvejet en ny indfaldsinkel og tænke videre. og det er her jeg kommer i tvivl. nogle der har et foslag til h... -
Hjælp til CV på Spansk - "Jeg gik i folkeskole i .."
ForumindlægNogen der ved hvordan man siger Jeg gik i folkeskole i .. Og eventuelt nogen der har nogle forslag til hvad man kan skrive i et CV? -
Lille dansk sætning der hurgtigst muligt skal oversættes t spansk: er vi blevet...
ForumindlægHey..Nogle der lige ved hvordan dette skal oversættes til spansk? " Er vi blevet for dovne til at.." (er ligegyldigt hva der kommer derefter)Håber i hurtigt kan hjælpe!! Tak.. -
''spansk rettelse :) ''
ForumindlægHejsa , her er der en spansk aflevering jeg skal aflevere på fredag , altså imorgen.. Er der nogen der lige kunne kigge den igennem :) .. A) Oversættelse El diseñador danés y famoso Mads Nørgaard tienen cuarenta y seis años. en su tienda, que está con la calle en Copenhague, se vendedor sencill... -
Spansk aflevering - problemer med faste udtryk, relative pronominer efter præposition og andet?
ForumindlægHej kære "spansk-grammatik-elskende" læser. Jeg har forsøgt mig frem med nogle faste udtryk i min aflevering (alle opslået i gyldendals online ordbog), men af ren og skær erfaring frygter jeg, at noget af det mangler sammenhæng. Det ville derfor være rigtig dejligt hvis nogle gad og kig... -
hej igen allesammen..håber nogen gider rette lidt spansk..
ForumindlægJosefina Rodriguez Aldecoa es la directora de la Colegio Estilo. Josefina abri Colegio estilo en 1959. Es una privado y (ikke-religiøs) escuela. Es una escuela pequena y muy familiar. Hay 240 alumnos entre 3 y 14 anos. Los padres de los alumnos son por ejemplo médios, escritores y pintores. Cues... -
Er der en dygtig spansk hjælper please den skal afleveres imorgen :(
ForumindlægEn lille oversættelse D. Brugen af gustar § 1.10 1. Jeg kan lide at rejse, men jeg kan ikke lide at rejse i tog. 2. Mange tyskere kan lide Danmark. 3. Kan du lide den nye musik? 4. Vi kan ikke lide fulde svenskere. Primero Me gusta viajar, pero no me gusta viajar en t... -
En der ved hvor man kan læse om de sociale klasser i Chile på spansk
ForumindlægEn der ved hvor man kan læse om de sociale klasser i Chile på spansk -
En sød sjæl der vil rette min spansk tekst?
Forumindlæg"La Guerra Civil Española comenzó el 17 de julio de 1936 y terminó el 1 de abril de 1939. En estos tres años un millón de personas a punto de morir. La República española no podía defenderse de las fuerza de El general Franco, que... -
""Hun fylder 18 år" - oversættelse til spansk
ForumindlægJeg har et meget simpelt spørgsmål, som jeg ikke kan finde svar på andre steder på nettet... Hvordan ville I oversætte dette til spansk? "Hun fylder 18 år" Rundt omkring står der bare, "min fødselsdag er den..", men det er jo ikke det jeg er ude efter :-) -
HJÆÆÆLP den skal afleveres idag - en lille spansk oversættelse!!!
ForumindlægHej allesammen jeg skal aflevere spansk idag , derfor har jeg brug for jers hjælp til at ret lidt det jeg har skrevet!!! Genitiv Kristinas interesser = Los intereses de Kristina Pigens cykel = LA bicicleta de la chica Drengens bog = El muchacho del libro Forældrenes hus= casa de los pa... -
Oversættelse af sætninger med "blev + verbum" til spansk
ForumindlægJeg sidder og skal oversætte en tekst fra dansk til spansk og nu er jeg stødt på den samme slags sætning mange gange og har alle gangene været lidt i tvivl om hvordan jeg skulle oversætte det. Det drejer sig om følgende: "Det blev kaldt ..." "Tangoen blev forbudt i ..." &... -
Spansk afl, en som vil rette? er kørt lidt død
ForumindlægOg hvis man tilfældigvis skulle ligge inde med ideer til at skrive om Rioja er de meget velkommende....la RiojaPrimero voy a narrar unos hechos de la región de Riojo, y después voy a narrar para el riojavin que es un vino famoso. Logroño es La capital de la región Rioja y tiene un número de habi... -
lille bitte spansk afl. hjælp til rettelse
ForumindlægTradduccióndommerens mor har fundet et gammelt udklip, som viser, at Becky og Manuel har været kærester. Dommeren tager hen og besøger Becky. Han spørger hende, hvornår hun lærte Manuel at kende, og hun går i fælden ved at lyve for ham. Dommeren siger til hende, at hun opfører sig som om hun var ... -
4 spansk sætninger volder problemer
Forumindlæg1.Vester Hassing ligger mere præcist 18 kilometer nordøst for Aalborg.1.Vester Hassing está mas exacto dieciocho kilómetros noreste de Aalborg.2.Desayuno pops con leche y un pan con algo meloso.... jeg er ikke sikker på om algo meloso betyder "noget sødlig" som jeg gerne vil have det ti...