Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 2641 til 2660 af 21753
-
To sætninger - Oversættelse - Hjælp
ForumindlægHej, jeg har to sætninger, som jeg synes er en smule kringlede. Håber der er nogen, som vil hjælpe mig med at oversætte dem til tysk. Det er disse sætninger: "Da Christa skal mødes med Hempf en torsdag aften, møder hun Wieseler, som får hende til at ombestemme sig og tage hjem" Og &q... -
FORSTÅELSE AF SÆTNING
ForumindlægHej! Jeg har i dag trukket en tekst, som jeg skal op i i morgen til eksamen. I min tekst er der en sætning, som jeg overhovedet ikke kan få til at passe.. Håber der er nogle som måske kan hjælpe herinde.. Sætningen er: Keinesfalls durfte sie von mir vor den Kerlen vorgeführt werden. -
Hjælp til forståelse af sætning!
ForumindlægJeg sidder og er i gang med en tyskaflevering, men der er en sætning en teksten jeg ikke helt forstår. Håber der er nogle der kan hjælpe med at oversætte den: "Die Welt zu Hause, die sie jeden Tag mit einem leichten Bedauern verlässt, und ihre Arbeitswelt, auf die sie sich jedes Mal trotzd... -
tysk..En sætning...Haster
ForumindlægHej alle sammen....Er der ikke nogle der vil være sød at oversætte denne ene sætning."en undersøgelse fra regeringen viser desværre at mange elever pjækker fra skole...På forhånd tak... -
Rette sætning
ForumindlægThey were terribly upset about the fact that they were never going to purchase all the glow kits. er der fejl i denne sætning eller er den rigtig nok? :) -
Hjææææælp til tysk sætning.
ForumindlægJeg er igang med en stil, og jeg er helt lost angående en sætning. hvordan skriver man : Jeg glæder mig til at se din lejlighed og møde Julie, på tysk? tuuuuuuuuuuuuusind tak på forhånd!! -
1 sætning
ForumindlægHejsa! Faktisk er det 2 sætninger S: Hvordan siger man "De er skørere end de er normalt" på tysk? Og "Angelina skriver historier med kvinder som hovedpersoner" Tak! (; -
indskudt sætning på tysk?
ForumindlægHvad er det nu lige en indskudt sætning hedder på tysk??? Kan ikke finde det i ordbogen... MVH -
Hjælp til én sætning! HASTER
ForumindlægHej.. Er meget i tvivl om hvad denne sætning skal hedde;"uden at hans død skadede hans rygte"har selv et par forslag men synes ikke de lyder rigtige;"without his death damaging his reputation""without his death would damage his reputation"Tak på forhånd:o) -
Kort Sætning
ForumindlægHejJeg har en sætning her kommer den på dansk : I den artikel du lige har læst kritisererman regeringens planer. tysk:In dem Artikel du gleich gelesen hast, kritisieren man den Plänen der Regierung.Hvad er forkert ? Hvordan retter jeg det?Hilsnericeb -
Hjælp til en spansk sætning
ForumindlægHvordan siger jeg: " En af Juans venner har lovet ham at spørge sin tante om han vil kunne arbejde for hende" Jeg håber på svar, da jeg er ret meget i tvivl om denne sætning. -
Hjælp til sætning af komma
ForumindlægHej, jeg har et problem, jeg kan ikke lige finde ud af hvordan kommaerne skal sættes i denne sætning: Jeg synes at bogen har flere spændingspunkter men et ultimativt klimaks. Og giver det mening at sige spændningspunkter? Tak på forhånd -
oversættelse af en sætning
ForumindlægEr det her en rigtigt oversat sætning; På diskotekerne bliver pigerne ofte forelskede i ham, fordi han er flot. In die Diskos werden die Mädchen oft in ihn verliebten, weil er schön ist. -
hælp til to sætninger
Forumindlæghej er der nogen som kan hjælpe med de her to sætninger? 1). Das kann man nicht nur an das Land und die materiellen Dinge sehen aber auch an die Personen und ihre Persönlichkeit hedder det an de to steder?? 2)So in ihre Freizeit verbringt sie viele zeit mit ihren Freunden, die funktionieren al... -
Tysk sætning
ForumindlægHej, Jeg er ikke helt sikker på denne sætning. Der skal stå: CRO optræder altid med en panda maske på, for han mener, at det ser cool ud. Jeg har skrevet: CRO tritt immer mit einer Panda Maske auf, weil er meint, das es sieht cool aus. Kan ikke helt finde ud af om anden halvdel af sætningen e... -
phytagaros sætning
Forumindlæghej jeg er folkeskole elev i 8 klasse og vi arbejder med phytagaros sætninger. her for tiden der skal vi kunne finde beviser for at hans sætning er rigtig aætningen er : Der er en sammenhæng mellem side- længderne i en retvinklet trekant. hvordan kan man bevise det er rigtigt mvh en... -
Hjælp til en fejl i en sætning
ForumindlægHej. Jeg har denne sætning som er fejl i, og jeg kan ikke helt finde ud af det. Sætningen lyder således: Ich glaube, es scheint als würde sie etwas Gleichgültig gegenüber dem Gefühl anderen Menschen. Jeg har så fået at vide, at ved Gleichgültig er endelsen forkert og det sammen med anderen. ... -
oversætte en sætning?
Forumindlægnogen der lige vil hjælpe med at oversætte en lille sætning til engelsk.. Forældrene vil vise deres børn at de i deres ferie kan hjælpe nogle mennesker som måske aldrig har haft chancen for at tage på ferie. har prøvet på en masse måder men synes ikke rigtig det lyder ordentlig :) -
Hjælp til sætning, meget kort.
ForumindlægHejsa. Meget kort, skal lige finde ud af hvor jeg skal sætte davor i følgende sætning: Er ist so erschrocken, dass er den Jungen (davor) warnt, besser zu kümmern. -
betydning af en sætning
ForumindlægHej, hvad betyder denne sætning? "he acts out at school"