Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 2741 til 2760 af 21753
-
En enkelt sætning
ForumindlægHej alle Hvad er korrekt? Un militar les dice a los alumnos que... Un militar dice a los alumnos que... Jeg kan ikke helt finde ud af, om dobbeltrepræsentation er nødvendigt i ovenstående sætning. På forhånd mange tak. Amigo -
En enkelt sætning
ForumindlægHejsa. Jeg har lidt problemer med følgende sætning: Mads har tre søskende og han er den mindste af dem --- Mads tiene tre hermanos y él es... Jeg vil godt have brugen af personligt stedord forklaret da jeg ikke kan finde ud af om "dem" er hensynsled eller hvad det er. -
hjælp med denne lille sætning :)
ForumindlægHejsa, igang med at læse tysk-lektier, har forstået hele lektien eheeh, undtagen denne lille sætning, og det står ikke i ordbogen :-/Die Musik gefällt mir.Musikken X mig :-b .. det der gefällt jeg ik helt forstår. -
blærerøvs-sætninger..... Jo tak!!
ForumindlægG´dav.... da det snart er terminsprøve-tid, og denne for uden al tvivl en stor indflydelse på årskarakteren, ville jeg høre om der var nogle tysk-hjerner de rkunne give mig nogle rigtig fede tyske sætninger som man kan smide ind i en tysk prøve/eksamen... det ville være rart, så ville der være mu... -
2 sætninger
ForumindlægHar lidt problemer med disse to sætninger, så håber, at der er en, der vil kigge på dem.\n\nFørste gang bar han over med ham, men 3. gang jog han ham væk. Således var drengen nu nødt til at finde et arbejde, hvor han kunne beholde huen på, for den kunne han aldrig mere tage af.\n\nDas erste Mal h... -
Oversættelse af sætning
ForumindlægHej Jeg skal oversætte følgende sætning til engelsk: Grønlænderne protesterede imod at blive behandlet på denne måde. Dette, har jeg gjort på følgende måde: The Greenlanders protested against being (treat) in this way. Jeg synes dog ikke, at ordet treat lyder helt rigtigt, eller hva... -
tredie gang r lykkens gang!!(fransk)
ForumindlægHej !!Nu er det tredie gang at jeg har lagt min stil ud på nettet... Er det please nogen der vil læse den igennem????Quand le grand auteur francais Albert Camus avait le prix Nobel à la literature 1957, il était seul 44 ans. Trois ans tard il passait dans un accident de voiture avec le éditeur p... -
pytagoras sætning
ForumindlægHej kan i hjælpe med at vise hvordan man med pytagoras sætning udregner den sidste side, når man kender de to af siderne (de to kendte side længder vælger du selv) Mvh -
En engelsk sætning.
ForumindlægHej jeg håber der er nogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning til dansk da jeg slet ikke kan få den til at lyde ordentlig....men længere tilbage i tiden ved man kun lidt om menneskets udvikling.På forhånd tak.. -
spansk sætning
Forumindlæghej, er der en der kan hjælpe med disse sætninger der skal oversættes til spansk?Isabel tænker på at flygte fra hammit bud: Isabel piensa escuparé (fra ham?)Hun tænker på at slippe væk -
Rettelse af en sætning..
ForumindlægThe boy tells that his father has missed his train. Hvad er fejlen/fejlene i denne sætning??? Mit gæt er at det skal hedde said eller says i stedet for tells. -
Uforståelig sætning
ForumindlægEr der nogen der kan se hvad denne her sætning betyder? Jeg kan simpelthen ikke finde ud af den. "Ich hab ganz shön Probleme", sagt der Junge mit den schwartzen, zu einem kluftigen Gebirge gegelten Haaren. -
Hjælp til svær sætning
ForumindlægHejsa :) Jeg har lige brug for lidt hjælp til denne sætning: (...) aviser, som er anbragt på praktiske holdere, som gør det lettere at læse i dem. (...) Zeitungen, die auf praktische Halter angebracht sind, die es leichter machen, darin zu lesen. Er denne oversættelse korrekt ? -
Hjælp til spansk sætning
ForumindlægHola. Jeg er igang med spansk oversættelse og der er en enkelt sætning jeg har brug for hjælp til. på dansk lyder den således: For resten, jeg har lige talt med din far... Er der ikke en snedig måde at lave konstruktionen "jeg har lige talt" på spansk? På forhånd tak. -
3 sætninger :)
ForumindlægHej alle! Ville lige høre om disse sætninger er skrevet korrekt? Wie sieht Deutschland aus für andere lände Was bedeutete Deutschland für China Made in Germany“ wie ist die Ruf? -
Tyske sætninger - det haster!!!
ForumindlægHej SP Jeg har nogle spørgsmål vedr. nogle tyske sætninger, jeg har skrevet (om de er korrekte): 1) Außerdem ist es dem Leser klar, dass er seinen Vater bewundert wegen seiner Fertigkeiten und seiner begabten Natur. Spørgsmål: Skal verbet 'bewundert' stå sidst i sætningen, eller er ... -
fejl i denne sætning
ForumindlægKeep warm with a Irish coffee min lærer har bedt mig om at finde fejlen i denne sætning men kan ikke finde den. Er der nogen der kan hjælpe mig? -
Enkelt sætning
ForumindlægJeg glemte dog lige denne sætning, som jeg dog har et bud på:Da han efter at have kørt en time i tæt trafik, kom tilbage, lå der en besked på hans kontor.Mit bud er: When he came back after having driving in heavy traffic in an hour there was a note on his deck.Men det lyder forkert, så jeg håber... -
enkelt sætning..
ForumindlægGodaften... jeg har lidt problemer med en engelsk sætning..Den danske:De blandede mærker, som nok er mest populære her i landet, opstod i de år, hvor whisky var ved at finde vej til de finere kredse i London.Min oversættelse:The blends, which are problably most popular in this conutry, orginated ... -
Et par sætninger...
ForumindlægKunne være superfedt hvis nogle gad kigge og rette lidt i følgende sætninger:Un bicitaxista posee mucho dinero.En cykeltaxist tjener mange penge El obtiene mucho dinero del turistsEl nunca es aburridoTodos los bicitaxistas son amigos tan son también un trabajo socialPuede ser peligroso porque muc...