Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 2981 til 3000 af 19268
-
oversættelse - haster!
Forumindlægdansk; Den første uge var jeg på fodboldskole. Det var sjovt. Vi gjorde en masse øvelser. Tiden gik hurtigt og mig og mine venner tog på stranden hver dag. Den fjerde uge tog vi til Fanø, mine forældre og mine bedsteforældre og mig. Det var et flot sommerhus. Det var et meget flot sommerhus. E... -
Oversættelse
ForumindlægHej... Jeg har oversat følgende tekst fra dansk til engelsk, men er usikker på om den er rigtig oversat. Det ville derfor være dejligt hvis nogen gad hjælpe mig. :) Tideligere drømte de fleste afgangselever om at få et "rigtigt arbejde", når de forlod skolen. Sådan er det ikke mere. Nu ... -
Spansk rettelse, haster.
ForumindlægJuan Sayago vender efter 18 år i fængsel hjem til sin landsby, hvor han dræbte en mand i regulær duel. Måske håber han at få en fredelig alderdom dér, sammen med sin ungdoms kærlighed Mariana - sikker på, at han har udstået sin straf. Eller måske søger han, bevidst eller ubevidst, sin skæbne. For... -
hjælp til spansk eksame
Forumindlæghej..... Er der nogen af jer der har læst sangen "Como los Peces af Carlos Varela." og "Nací en cuba" Jeg har bruge for jeres hjælp jeg har læst dem, og har også oversat dem, men ved faktisk ikke hvad skal jeg sige om dem.. Jeg håbe virkligt at I kan hjælpe mig.. -
Spansk rettelser
ForumindlægHej alle. Jeg har desværre lavet en lidt halv dårlig terminsprøve, og vi skal nu rette vores fejl. Er der nogle venlige mennesker, der kan hjælpe mig med disse? :) El famoso danés diseñador Mads Nørgaard es veintiséis años. En sus tienda, como ligar de calle en Copenhague,... -
spansk stil
ForumindlægHendes 34 årige søn ønskede at finde noget familie i Danmark, og rejste derfor dertil for 9 år siden. Han bosatte sig senere i Danmark. I dag er han kommet tilbage til sit hjemland Argentina, for at besøge sin familie. Su hijo tiene 34 años. Quería encontrar algunos miembros de ... -
Hjælp til spansk grammatik!!
ForumindlægNogen der ved hvilken grammatik regel jeg skal bruge, når sætningen hedder: "Han er blevet bidt (af en skorpion)" -
Spansk sætninger
ForumindlægJeg har skrevet de her sætninger, men er i tvivl om de er korrekte.. Adela han ganado mucho dinero. Ella quiere viajar por el dinero que ha ganado. Adela tiene familia en Dinamarca, por lo que realmente le gustaría viajar allá. Ella vive sola en un apartamento. -
en sætning på spansk hjæælp
Forumindlæghej jeg har en passage som jeg ikke helt kan få sammenhæng på. håber i kan hjælpe mig luego las familias por ejemplo eran más numerosos tejera numerosas presidencia -
komma på spansk
Forumindlæghvordan sætter man komma på spank ? -
Spansk konjunktiv
ForumindlægHej :-) Jeg kom lige til at tænke på noget. I min terminsstil har jeg skrevet: Creo que es un servicio muy extraño. Kunne jeg have valgt at bruge konjunktiv her, da det er en subjektiv holdning? Så der ville stå: Creo que sea un servicio muy extraño. -
Spansk spørgsmål
ForumindlægHej alle. Jeg har fået nogle spørgsmål som jeg skal svare på, tænkte på om der er nogle der ville hjælpe mig med dem :) ¿De dónde es Gonzalo? ¿Donde trabaja? ¿Cómo es su trabajo? ¿Qué vino bebe Gonzalo? ¿Qué dice la mujer de Gonzalo? ¿Qué c... -
SPANSK: FUTURUM , HJÆLP
ForumindlægJEG HAR BARE ET SPØRGSMÅL. ER FUTURUM IR + A + INFINITIV, ELLER ER JEG HELT VÆK?? TAK PÅ FORHÅND -
spansk retting
ForumindlægKan noen pls hjelpe meg med og rette teksten min Mis vacaciones de verano este año han sido fantásticas. Viajé con mi familia a España. España es un país muy bonito. Es un país grande, más grande que Noruega. España limita al norte con Fran... -
spansk rettelse
ForumindlægHej. Jeg har oversat fra dansk til spansk. Men jeg er i tvivl om jeg har skrevet nogle stavefejl. Er der nogle som kan se om jeg har skrevet nogle forkerte sætninger? Dansk: En dag spurgte Louise sin bedstemor, der boede alene i en lille landsby: - Hvorfor har du ikke købt en mobiltele... -
Hjælp til oversættelse!
ForumindlægHejsa! I morgen skal jeg forklare om en 'Unterschied', som jeg gerne vil udføre i mit liv. Jeg har siddet og arbejdet en del med det, men jeg vil alligevel sætte stor pris på lidt hjælp! På dansk: Jeg vil gerne til udlandet når jeg bliver voksen, og når jeg er færdig med min videregåen... -
oversæt
ForumindlægHej hej jeg har en tyskaflevering for til næste uge men har problemer med nogle af sætningerne. håber der er nogle der kan hjælpe. 1) I forgårs ringede min bedste ven Theodor og ville tale med mig kl 11 om aftenen. 2) du kan slet ikke forestille dig, hvordan det er pludselig at være rig, når ma... -
Hjælp med oversættelse
ForumindlægHejsa.. Nogle som er gode til tysk? I disse år udkommer der mange bøger, hvor både kendte og ukendte personer skriver om deres eget liv. Også fjernsynet bringer ofte udsendelser med det enkelte menneske i centrum. Sådanne bøger og udsendelser er meget populære. En af årsagerne kunne være, at man ... -
oversættelse, det haster!!! tak!
Forumindlæghej, jeg er ret dårlig til tysk, derfor ønkser jeg få et tekst oversættede, håber i kan hjælpe mig...:) Alle folk der har Anorexie er bange for at spise, de bange for at blive for tyk, også selvom det er rigtigt tynd, det kan ikke se at de er syge, og det er problememt med det folk.. tak på ... -
oversættelse
ForumindlægKære Mabel Jeg er frygtelig ked af, at min kone er overtroisk. Der er ingen tvivl om, at hun faktisk tror på, at man ikke skal gå under en stige og sådan noget. Men situationen er blevet kritisk det sidste par uger. Hun følger sig om en skygge dag og nat. Hun har været hos en spåkone, som åbenbar...