Søgning på: Spansk. Resultater: 3561 til 3580 af 5468
-
2 sætning rettelse
ForumindlægHan ved ikke, hvad han skal være Él sabe lo que debe ser Belen spørger, om han er fra Valencia Belén pregunta, si él es de Valencia -
oversætte "for"
Forumindlæghejsa, jeg bare i tvivl om hvordan man siger for en person altså fordi alle andre er vigtigere for Rosa og mit bud; porque todos los otros están más important(e) de Rosa. min lærer siger at de er forkert, at der skal stå noget andet , men hhvad det ved jeg ikke ? og hun siger... -
Refleksive verber
ForumindlægHej alle sammen :) nogen der ved hvordan man bøjer: Sentarse og Sentirse ?? -
Hvad betyder "kreol"?
ForumindlægHej Jeg laver et gruppeprojekt om slaveri, og i bøger synes jeg ofte, begrebet "kreol" bliver slynget ud. Er der nogen, der kan forklare mig, hvad det betyder? Fx. beskrives: "kreol slave" op imod "indfødt afrikaner". Hvad er en kreol slave?! -
Ønsketænkning?
ForumindlægJeg har et enormt ønske om at få et studieår i Mexico. Jeg har søgt efter så meget, og enten er jeg for gammel, eller også er Mexico ikke en destination. Jeg er 17 år gammel på nuværende tidspunkt (april '93), og går i 2.g. Jeg troede, at det var muligt at afslutte sin gymnasiale uddannelse h... -
To uddannelser på en gang?
ForumindlægHej alle jer herude :-) Jeg kan ikke rigtig finde noget om det på nettet, så tænkte på at spørge herinde ! Håber der er nogen der svarer! Kan man godt gå igang med to uddannelser på en gang? Mange tak på forh&... -
Ekstra A-fag
ForumindlægHvorfor er et på visse gymnasier ikke muligt at vælge et ekstra højniveu fag? -
Eksamensbevis
ForumindlægHejsa, Jeg er ikke helt sikker på hvor jeg skal oprette denne tråd, så har oprettet den her... Anyway, jeg vil gerne vide hvordan det er med eksamensbevis, altså må man maks dumpe X antal fag før man ikke får det, eller skal ens snit bare ligge over 02? Jeg er dumpet i 2 eksamener indtil videre, ... -
Rettelse af sætninger
ForumindlægHej, jeg har skrevet en introduktion til et forløb om Mexico. Jeg håber der er nogle som vil kigge det igennem, og rette den for eventuelle fejl. På forhånd tak. México es un país de América Central. Originalmente el hogar de muchas civilizaciones americanas nativas en México, pero... -
oversættelse
ForumindlægJeg har 25 ord der skal rettes. 2 sætninger. Er der en der hurtig kan rette det. -
Bingo - rettelse af oversættelse
ForumindlægBingo En el Centro Gallego Son las siete y cuarto de la tarde. Estamos en la sala de bingo del Centro Gallego. En el local hay unas 50 personas. Dos o tres en cada mesa. Algunas están bebiendo cerveza o coca-cola. Otras están comiendo un sandwich. Pero más que nada est&aacu... -
Eksamenshæftet 2003
Forumindlægjeg ville lige høre om der er nogen der har haft eksamenshæftet som terminsprøve her fornylig i 3.g.håber på nogle svar fra jer. -
hjælp til en oversættelse?!
ForumindlægHej folkens! Er der én der har lyst til at kigge på min oversættelse. Jeg har prøvet at kigge efter fejl, men kunne jo godt være, jeg har overset noget. Tak!Román og hans bedste kammerater mødes ofte i byens nye park. De kan godt lide at spille fodbold der, fordi de kan være næsten alene. Efter e... -
Samf metode i historie og samfundsfag
ForumindlægHej! Jeg sidder, som mange andre lige nu, og forbereder mig til min AT eksamen. Jeg har emnet mexicansk emigration til USA med fagene engelsk og historie - hvor historie så repræsenterer det samfundsfaglige fakultet. Er der nogen, der kan sætte nogle ord på forskellen i metoderne for henholdsvis... -
Hvad kom du op i?
ForumindlægHvad kom du op i i år - både årsprøve og eksamen - og hvad ville du havde foretrukket at komme op i? -
Mangler tyrkisk oversætter
ForumindlægHej! Jeg har en tekskt jeg gerne skulle ha oversat til tyrksik, og da det eneste jeg kan sige på tyrkisk er seni seviyorum, så kan det jo godt gå hen og bliver lidt svært! Så hvis der lige er en der kan tyrkisk, ku det jo lige være lidt perfekt!Ha det så vel allesammen! :)Hilsen Jannie -
DA-EN, EN-DA oversættelse på nettet
ForumindlægDet er en gammel drøm at kunne oversætte sine egne og andres tekster med et enkelt museklik. At læse en engelsk eller svensk brugsanvisning på dansk. At slippe for besværlige ordbogsopslag ét-ord-ad-gangen, med den ønskede oversættelse langt nede i artiklen, og nitter for sammensatte eller bøjede... -
Per. pronom.
ForumindlægEr lidt i tvivl mht de per. pronom. Her kommer lidt eks., som jeg forsøger at løse. a) han har den i hånden - lo tiene en la mano. b) hvor finder han den? donde lo enconte? -
Studieretningopgaven i 3g
ForumindlægI dag fik vi at vide, at vi til studieretningsopgaven i 3g SKAL skrive i vores studieretningsfsg på A, hvilket for mit vedkommende er kemi. Jeg vil gerne skrive i engelsk, som jeg vælger på A i stedet for, evt. sammen med dansk fordi det skal være tværfagligt, men jeg forstår ikke, hvordan jeg sk... -
"føler han sig ansvarlig" HJÆLP TIL OVERSÆTTELSE
ForumindlægNogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning: han føler sig ansvarlig. når jeg slår "at føle" p i ordbogen, står det kun på de refleksive måde, så ved ikke hvordan jeg får "han" ind i sætningen, da der kun står i ordbogen: at føle sig :/