Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 3741 til 3760 af 19268
-
Oversættelse
ForumindlægKan i oversætte denne, min egen oversættelse er helt forkert! Hvor bor Harry Potter, når han ikke er sammen med alle sine venner på Hogwarts? Han bor hos sin onkel og tante i Privet Drive. De tilhører ikke den magiske verden, de kan ikke lide Harry, og han kan bestemt heller ikke lide dem... -
Oversættelse
ForumindlægHej til er jer alle :) Jeg plejer altid at få karakteren 7 eller 10 og kunne derfor godt tænke mig at få et 12-tal. Jeg har lidt svært ved at oversætte fra dansk til tysk, og håber at der er nogle er jeg der kunne hjælpe med at oversætte nedenstående tekststykke til tysk :) Efter 2.verd... -
Oversættelse
ForumindlægUSA's præsident Den amerikanske præsident vælges hvert fjerde år i november, men overtager ikke embedet før d. 20. januar. Dette skaber ofte usikkerhed og forvirring andre lande. Hvem styrer landet i denne peri-ode? Resultatet er tit, at USA udenrigspolitik går i stå. Dette bliver særligt kla... -
hjælp til oversættelse
ForumindlægUn bingo premio.Yo voy en taxi, para sale de bingo. Cuando llego yo jugo un cartón y una cerveza. Esto sentado y charlo con me amigo, de repente numero 13. Tengo bingo.Voy a la caja, que administrar premio. 100.000 aquello soy muchos dinero. Vengo de la calle y ir en taxa. Veo dos raro hombres, e... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej, jeg vil bare gerne have nogle til at skimme den for at se, om der evt. er nogle fejl - I må også gerne rette fejlene, og fortælle hvad jeg har gjort galt. ;-) Det hjælper, når andre kigger på den. :) På forhånd tak! Peter und Ulrike sind verliebt. Sie träumen von zusammen ziehen und Kinder... -
Hjælp til spansk gramatik
ForumindlægJeg har bruge for hjælp til gramatiken, en der kan se om det jeg har lavet er rigtig for er ik sikker. TAK :D 1 lav følgende sætninger om til flertal: 1 Este chico es francés. =Estos chicos son franceses. 2 Aquel coche es viejo. =Aquellos coches son ... -
spansk rettelser
ForumindlægHej allesammen. Ville gerne have lidt hjælp til at se om disse sætninger er korrekt oversat. Tak. Men hvorfor har de ikke fortalt os at de holder øje med computerne? ¿Pero por qué no nos han contado que observan los ordenadores? Jeg er hr. Martinez har bestemt at I ikke skal ko... -
spansk rettelse
ForumindlægHej jeg ville høre om i kunne rette... evt ordstillingsfejl, kongurens Originale Ser marginado” significa “ at være magnaliseret “ y en este conjunto que “ser excluir”. Hay muchas personas en este sociedad que es excluir en diferentes modos. Por... -
spansk rettelse
Forumindlæg<span style="font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:"Times New Roman","serif"">I hans verden bor personerne næsten altid i store byer, som f.eks. Barcelona og/eller Madrid. I storbyen er der mange muligheder, og livet er meget anderledes end livet i lan... -
Spansk stil
ForumindlægHej, skulle skrive lidt om to personer fra en bog og lave en lille billedbeskirvelse af Frida Kahlo :) er nogen der vil være venlig og se om der er nogle forkerte sætnigner? César y Tera César y Tera están casados. el nombre y el apellido de César es César Delgado Benitez. César es espa&n... -
spansk rettelser
ForumindlægJeg har oversat dette, og ønsker bare lidt til de sidste fejl og rettelser. På forhånd tak. 1. Pepe er kasserer i en bank. 2. Han har to døtre. 3. Hans døtre har altid lommesmerter (økonomiske problemer). 4. Pepe siger, at han ikke betaler deres tåbelige ugeblade. 5. Døtrene: "Men far - vi... -
spansk rettelse. HASTER!
ForumindlægHej. Det ville være dejligt hvis nogen lige kunne tage et kig på denne og evt rette den. Evt. hvis der er noget som ikke giver mening Para mi, una familia típica es una madre, un padre e hijos. Pero todas familias es diferentes como en los cuadro. Algunas familias es s&... -
spansk rettelse
ForumindlægHej alle. Er der en, som er god til spansk, der kunne tænke sig at se min stil igennem? Da jeg ikke ønsker at lægge teksten ud offentligt, ville det være rigtig fint ,hvis den kunne sendes til vedkommendes indbakke. Det ville være rigtig rart. God weekend iøvrigt (: Kh. -
spansk 2012
Forumindlæghej alle sammen jeg har været op i skriftligt spansk idag og jeg valgt at skrive noget om nummer 2 hvor der står at jeg skal Beskrive og diskutere projektet, men jeg kom til at lave et billede beskrivelse , tæller det ned ? -
Spansk pensum
ForumindlægJeg er interesseret i at se et 1.års spansk pensum. Om det er for gymnasiet, HHX eller andet er vel lidt ligemeget. Går ud fra de er nogenlunde ens..?. Det er bare for at få en idé om hvad det egentlig er man skal kunne efter første år. Er der nogen der kan hjælpe? -
spansk eksamen
ForumindlægHej Jeg skal snart til eksamen i spansk, og noget af mit pensum er bogen, som hedder "La vida es un tango" - ville derfor høre om der er nogen som lægger inde med en slags referat af bogen?? på forhånd mange tak -
Spansk eksamen
ForumindlægNår man er oppe til spansk eksamen, skal man så perspektivere til pensum inde i de 5-7 minutter, hvor man skal præsentere den hjemmefra læste tekste eller skal man først gøre det i samtalen? Skal man komme ind på alle teksterne i emnet i pensum? Kan man risikere at blive spurgt om tekster i et ... -
SPANSK ÅRSPRØVE
ForumindlægNu skal jeg som tidl. skrevet op i mundtlig spansk imorgen. Nogle der ved hvad jeg kan forvente at blive spurgt om, som det evt. vil være godt at have styr på? Som skrevet i et tidli. indlæg her på forummet, så er det KUN en årsprøve her i slutningen af 1.g -
spansk, aflevering hjælp
Forumindlæghej skal skrive en spansk aflevierng omkring min uge, den er skrevet i førnutid kunne være dejligt hvis nogle ville kigge om der er fejl i min gramatik og ordvalg ... har lagt en vedhæftet fil med et billede af det jeg har skrevet tak for forhånd -
Oversættelser.
ForumindlægHej. :) Kan nogen hjælpe med disse oversættelser?: Original: Den berømte bokser Oscar de la Hoyas familie boede i et fattigt kvarter i Los Angeles. Oscar begyndte at bokse da han var en lille dreng. Han siger i dag at det har været et meget hårdt arbejde, men han har nået sit mål. Han er berømt...