Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 4341 til 4360 af 40403
-
Hjælp til oversættelse af én sætning!
ForumindlægHej. Er der nogle der kan oversætte følgende sætning til tysk? Synes at den er ret indviklet.. "Jakob havde som et tegn på hans rigdom, og som en gave til Dina, medbragt 2 små hunde af en meget sjælden race." -
Oversættelse - HJÆLP jeg er helt hjernedød ;)
ForumindlægHej jeg vil meget gerne have hjælp til at oversætte den vedhæftede fil fra dansk til tysk, jeg er lidt på den for den skal afleveres i aften. Der må også gerne ændres i den danske version, det kan sagtens tænkes at det er noget værre lort ;) hehe -
Oversættelse af enkelt sætning
ForumindlægJeg skal oversætte: Jeg havde lyst til at blive her Men ja er ikke så god til tysk, nogen der kan hjælpe.. Mit bedste bud er: Ich habe Lust zu hier gebleiben -
Oversætte
ForumindlægNOgle der vil oversætte det her for mig? I skal ikke blive sure og skrive at det kan du selv lave. Men er virkelig bagud, hvis i bare oversætter det her. Skal jeg oversætte det andet jeg har . Pls .. Her; Sabine gøre maden klar til sine fødselsdag, og imens snakker hun med sin onkel i køkkenet. ... -
Tysk
ForumindlægER i tvivlt om et par sætninger. det er relativ pronomen. Hvem kender ikke Rødhætte, som møder ulven? Das kennen nicht Rotkäppchen, das den Wolf trifft? Eller snehvide, som heksen giver et æble? Oder Schneewittchen, das die Hexe der Apfel gibt? er det dem istedet? Eller Tornerose... -
Hjælp til tysk
ForumindlægHej alle... Jeg har skrevet dette her, og jeg har kigget det igennem for fejl, men jeg kan ikke selv finde flere. Håber der er nogle som kunne hjælpe mig. På forhånd tak! Deutsche Autos sind in der ganzen Welt bekannt. Fast alle haben einen Volkswagen, einen Opel oder einen Mercedes geseh... -
Tysk - hjælp
ForumindlægJeg har brug for hjælp til grammatikken i denne selvbiografi. Hallo Ich Heiβe Jens. Ich bin 18 Jahre alt und wohne in Copenhagen, aber wurde in Grönland geboren. Ich lebe mit meiner Mutter, und mit meiner kleinen Schwester Siff. Siff ist 8 Jahre alt. Ich habe auch zwei ältere Schwestern... -
Hjælp TYSK!
ForumindlægHej! har skrevet en kort krimi og ville meget gerne høre om der evt. er fejl i den :) (rettelser) Draussen sah es ganz grausam kalt aus. Es schneite und es begann dunkler Abend zu werden. Ich hörte ein schrei. Ich lief zu dem Wohnzimmer und sah viel Blutflecken verstraut am Fussboden. Jul... -
Tysk
ForumindlægHej. Er der nogle søde mennesker, der kan rette det her for mig: Ein Volksmärchen ist eine Geschichte ohne Naturgesetze . Es ist eine fantasievoll geschrieben oder erzählt und immer einen fairen Abschluss . Volksmärchen sind mündlich weitergegeben worden und wird von der 9-10 Jahrhundert bek... -
Tysk (haster!)
ForumindlægNogen der kan se om det er grammatisk korrekt? Hvis ikke, kan I så rette det? Jeg skal aflevere det kl 10 og det har en store indflydelse på mit karakterblad. Ville være virkelig taknemlig hvis nogen gad :) "Noget nyt kan ofte være nyttigt," mener fru Meyer. "Etwas Neues kann oft ... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægDa jeg har enormt svært ved engelsk, vil jeg høre om der er nogen der vil rette oversættelsen for store fejl? (selvfølgelig ikke alle detaljer):-) de venligste hilsner -------------------------------------------------- American Beauty er en bittersød komedie om det småborgerlige liv en amerik... -
OVERSÆTTELSE
ForumindlægHej Nogen der gider at hjælpe mig med at oversætte denne sætning?: Jeg har valgt dette tema, da jeg godt kan lide at snakke om mig selv. -
oversættelse
Forumindlæghej der er en line jeg ikke ved hvordan man skal oversætter. Lydias ex-kæreste el Nino de Valencia er også tyrefægter. -
´rettelse af mini oversættelse. afl. i morgen
ForumindlægHej . Vil I ikke være søde og se om det er nogenlunde rigtig? så er I super søde :) Det skal afleveres i morgen. :S 1)Hvem har fortalt faderen historien? Wer hat den Vater der Geschichte erzählen. 2)Vi fortalte bageren historien. Wir erzählten dem Bäcker die Geschichte. 3)Hvorfor har... -
Tysk hjælp
ForumindlægNogle der har styr på hvornår man siger ihre eller ihrer, det samme med ein, eine, einen og einem. Tak på forhånd. -
Tysk hjæælp
ForumindlægHej jeg har lige noget tysk der er ca. på 10 linje, kan i eventuelt markere mine fejl hvis jeg sender det gennem indbakke:) tak på forhånd -
Tysk
ForumindlægHejsa :)Kan nogen HHX-folk huske, hvad forretningsbrevet i eksamenssættet fra maj 2005 i tysk gik ud på ? -
Hjælp til tysk?
ForumindlægHejsa! Jeg har lavet min tysk disposition, men mangler en til at rette den! Nogle der kan hjælpe? :) På forhånd tak! -
TYSK!!
ForumindlægHvis man skal skrive i min hverdag på tysk skal man så når man skal tænke på kasus tænke på hvad køn hverdag er eller hvad køn man selv er med hensyn til min? -
Tysk!!!
ForumindlægEr der ikke nogen der vil rette min tysk opgave eller bare kigge den igennem. Jeg vil gerne være sikker på det jeg har skrevet giver mening.