Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 4421 til 4440 af 19268
-
Rettelse af oversættelse
ForumindlægLuzmilas ældste datter gik ind i guerillaen, da hun var 18 år. Kort efter blev hun dræbt af politiet. Luzmila føler sig skyldig i datterens død, fordi hun altid har snakket med hende om den sociale og politiske uretfærdighed i deres land. Trods den store sorg bliver Luzmila ved med at arbejde for... -
Hable con ella, oversættelse 1.
ForumindlægHey, der er åbenbart ikke så mange der bliver undervist via den forholdsvis nye bog med udgangspunkt i filmen "Hable con ella". Jeg kan ikke finde andre der har problemer med opgaver i hvert fald. ----- Jeg og min klasse har fået en oversættelse for. Det drejer sig om den der hedder &qu... -
Romantikken (historie, Spansk)
ForumindlægEr der nogen der ved hvordan kan skal "flette" spansk og historie sammen i AT i Romantikken ? Hvilken sammenhæng er der? -
Rettelser af spanske sætninger
ForumindlægHej alle. Jeg er igang med at skrive nogle spanske sætninger fra dansk til spansk, og jeg er ret sikker på, at der gemmer sig nogle fejl imellem, så hvis nogen er en haj til spansk grammatik og skulle have interesse i at kigge dem igennem, ville det være mere end ualmindeligt lækkert. Mvh. Line S... -
Spansk mundtlig eksamen 2010
ForumindlægHej alle spanskelever. Jeg skal snart op i afsluttende spansk på 3. år og er blevet lidt i tvivl om hvordan jeg skal gribe den tekst jeg skal trække an. Kan det være en novelle, som man skal analysere på samme måde som hvis det var dansk eksamen? evt. på lavere niveau? Eller hvordan skal man grib... -
Rettelse af spansk stil - iøjefaldende fejl
ForumindlægJeg ville være meget taknemmelig, hvis nogle gad kaste et blik på min stil. Jeg går i 2.g. Det er en stil der skal fylde omkring 200 ord, og opgaven gik ud på at skrive slutningen på en historie vi har gennemgået. Grunden til at mange af sætningerne er skrevet på meget ligetil og let spansk, er f... -
Vurdering af skriftlig spansk eksamen!
ForumindlægHej alle. Har været til skriftlig spansk idag, og kunne rigtig godt tænke mig noget respons på opgaven! Har ingen idé om hvordan det er gået.. På forhånd tak!! Opgaven er vedhæftet her. Lind. -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej. Jeg har denne oversættelse for som aflevering, og er meget i tvivl om hvordan den er, så hvis der er nogle som kunne se den igennem kunne det være kanont:Dansk:I "Den underjordiske flod" får vi et blik ind i Londons underverden, hvor illegale indvandrere fører en skjult tilværelse ... -
Spansk sætning på 4 ord..
ForumindlægHvordan ville i sige, det er nødvendigt som guide...?Jeg siger, es necesario _____ guía.Ved ikk hvordan jeg siger som?Kan i hjælpe mig?Tak.. -
Spansk eksamen 2014
ForumindlægHej jeg har trukket emnet eventyr til min 24-timers forberedelse, er der nogen der hae lyst til at rette min disposion igennem for de værste fejl? :D Hola, me llamo María voy a hablar del texto, ”El hombrecito vestido de gris.” El libro se publicó en 1978 con ilustr... -
"Sig selv" på spansk
ForumindlægHej I derude... jeg er i gang med at skrive en aflevering i spansk, og kan simpelthen ikke komme i tanke om, hvad "sig selv" hedder på spansk. Nogen der kan hjælpe mig? :-) -
spansk, hvad betyder disse to ord?
Forumindlæg¿Cómo Olvidar? -
spansk: Vil bare have en lille rettelse tak :)
ForumindlægLola está en la playa de Tossa. El sol está brillando, pero el agua es fría. Lola nadar mientras un hombre tratando de ahogarla. El Sr. Nilsson, la rescata, pero el hombre desaparece. al día siguiente para ser Ingvar y Miguel y Paco reunirse con el hombre. -
For mange ord i skriftlig spansk A
ForumindlægSkulle skrive 250 ord, men kom desværre til at skrive 280 ord... så er mega nervøs... nogen der har gjort det samme men stadig har fået en god karakter?:) -
et meget hurtig spansk spørgsmål!
ForumindlægHej. Hvordan siger man : Nej, jeg er fra Toledo. Skal jeg bruge ser? -
to små spanske sætninger..
Forumindlægvi tog meget sent af sted i går formiddags.hvor mange år arbejdede I i Venezuela? -
Spansk rettelse, kort
ForumindlægEn der gider at rette dette, for grammatiske fejl!Dalí crece en una familia que le dan amor. Ya que un niño el arte le interesa y en su tiempre libre le gusta ver láminas de pintores famosos y copiarlas. Su padre es muy duro contra Dalí y es probablemente la severidad de padre que se culpable de ... -
Lille spansk overstættelse
Forumindlæg1)Antonio tiene una tienda de alta fidelidad. 2)También hay equipo de música. 3)Llama a la firma Pérez y López. 4)Oye, ¿tenéis el primer elepé de Placido Domingo?. 1) Antonio har en radio- og tv-forretning. 2)Der er også stereoanlæg- 3)Han ringer til firmaet Pérez og López 4)Hør, har i P... -
Synopsis - Spansk og dansk
ForumindlægHejsa. Vi skal lave en synopsis hvor vi indrager fagene spansk, dansk og afsætning. Den skal laves ud fra en problemformulering, som lyder som følgende: Hvilke dominerende kulturelle forskelle foreligger der mellem spansk og dansk forretningskultur, og hvilke af de kulturelle forskelle skaber udf... -
Hjælp til SRP-emne (Afsætning/Spansk)
ForumindlægHej! Jeg har valgt at skrive i fagene afsætning A og spansk A i min SRP. Vi har haft en del om ungdommen i Spanien, og dette emne har gjort mig nysgerrig på Spaniens alkoholforbrug. Derfor havde jeg tænkt, at jeg ville skrive om Carlsberg (afgrænset til øl) og eventuelt om under-brandet Tuborg, ...