Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 4681 til 4700 af 19268
-
Spansk aflevering - Una foto de Habana blues
ForumindlægHej alle! Ville være super, hvis nogle havde lyst til at rette anden del af min spansk aflevering. Tak på forhånd! :) -
Eksamen i skriftlig spansk 2011
ForumindlægHej :) Jeg har fornyligt været til skriftlig spansk eksamen, hvilket efter mine mavefornemmelse, sagtens kunne havde gået bedre. Er derfor meget spændt på karakteren. ... -
rette en spansk fritekst?
ForumindlægHej alle sammen Jeg har skulle skrive en lille spansk fritekst om teknologi. Er der nogle som vil rette den igennem? så ville jeg blive meget glad, ved godt det er svært når der ikke er nogen dansk tekst. teksten lyder: El texto trata de la soledad y cómo la soledad puede occurir cuando e... -
sætninger fra Dansk til Spansk - please hjælp!
ForumindlægHej. Jeg har oversat nogle sætninger fra dansk til spansk, og jeg vil meget gerne hvis i lige vil kigge på mine oversætninger. 1. Jeg vil købe 100 ferrari, bare fordi jeg kan - voy a comprar ciento ferrari coches, simplemente porque puedo 2. Jeg vil ikke spille fodbold mere - no v... -
Mangler hjælp til oversættelse.
ForumindlægHej alle,\n\nJeg har en lille opgave til i morgen, men mangler nogle ord. Hhv:\n\n"Sej/fed"\n"Chef"\n"Kælling/so/luder"\n\nI må også meget gerne kigge på min oversættelse hvis i har tid:\n\nMe llamo Emil, y tengo 17 (diecisiete) años. Vivo en una casa con mi padres u... -
Eng. Oversættelse
ForumindlægHejsa!Har lavet en oversættelse til 3/4. Er der nogen der gider kigge den igennem for fejl? :)På forhånd tak!Dansk:Dokumentar: Alt på spilPoul Erik og Pernille har købt en campingplads i Nordjylland. Men parret fra Sjælland har glemt at tage højde for flere ting - blandt andet har campingpladsen ... -
Rettelse af spansk aflevering
ForumindlægHej alle kloge spansk hoveder! Jeg har aldrig gjort det her før, men jeg kunne godt tænke mig at få min spansk aflevering rettet. Bare grammatik og sådan. Håber at der er nogen der har lyst til at rette den! Tak på forhånd! Her er den: El Ponchis y sus amigos suben videos a youtube por qué q... -
Oversættelse af tysk
ForumindlægDet ville være en stor hjælp hvis der er nogle der ville oversætte de nedenstående sætninger. Det er til eftertjekning.. På forhånd! - Manden spiser en is - Håndværkeren bruger hammeren - Drengen slår hunden - Hunden bider ham - Katte æder mus - Familien spiller ludo - Hun slår en sekser... -
Oversættelse nr.2
Forumindlæghej..er der nogen som kan hjælpe mig med noget tysk oversættelse...Det her:At tage på ferie med forældre er meget godt og trygt. For jeg føler mig mest tryg og sikker når jeg er sammen med mine forældre, især når jeg tager på ferie et sted jeg ikke kender. Man har nogen at snakke, hygge og lave s... -
Spansk, ret for grammatiske fejl
ForumindlægSegún Fernando Savater es la identidad una expresión, por cómo se parezca ante otros. Los aspectos importantes para definir la identidad son las vistas, los amigos y Los intereses de tiempo libre. La vista describe su estilo. Por ejemplo alguien gente radia natural y detall... -
Franco (spansk/historie)
ForumindlægHej Var Franco leder i 1958? Har fået en tekst som i korte træk handler om at kvinden skal kende sin plads, hun skal opvarte manden 24/7, og vide at han er vigtigere end hende. Den er skrevet i 1958 og er et uddrag fra en "dame session" fra Falange Espanola y de las JONS (politisk parti... -
Nogen som kan anbefale en god online Spansk ordbog?
ForumindlægHej Allesammen Er der nogle af jer der kender en god online spansk ordbog? jeg sidder stadig og bruger mine røde spansk ordbøger fra Gyldendal og det går virkelig langsomt når jeg sidder og laver spansk lektier? På forhånd tak :-D -
Spansk! HJÆLP!!! 5 små sætninger
ForumindlægJeg skal bøje disse sætninger til datid udfra de verber der står i paranteserne. Problemet er at jeg er meget usikker på hvad der er præteritum eller impefektum. Jeg har prøvet mig frem men vil gerne være helt sikker. De behøves ikke at bøjes. Det kan jeg sagtens selv. Det er mere hvad der er præ... -
Spansk beskrivelse af Megan Fox
ForumindlægJeg har skrevet en beskrivel af Megan Fox, og om hvad hun arbejder som. Dog er jeg meget i tvivl om grammatikken, så det ville være rart, hvis der er en der ville rette min aflevering. Mange tusind tak på forhånd. Det ville være rart at få at vide, hvad jeg skal ligge mere fokus på, når jeg ... -
spansk sætninger med gustar
ForumindlægHej :) Jeg har nogle spanske sætninger for, som jeg er lidt i tvivl om er rigtige: 1. Kan du lide at gå i biografen? - ¿Te gusta ir al cine? 2. Han kan lide øl. -(A?) Le gusta la cerveza. 3. Hun kan lide vin. - ? 4. jeg kan lide din røde bluse - Me gusta tu camisa roja. 5. Vi elsker reje... -
Spansk lige hurtig rette
ForumindlægNogle der lige hurtig vil rette min spansk stil? tak på forhånd :) !La Familia! La señorita lleva vaqueros negros y una blusa negra. Lleva una chaqueta roja. Lleva zapatos marrónos. El hombre lleva una camiseta verde. También tiene los vaqueros. La chica lleva vaqueros... -
Spansk hjælp til evt rettelse af stil
ForumindlægHej alle.. Er der nogle af jer, der evt har godt styr på spansk og som har overskud til at læse min lille aflevering igennem og kommentere mine fejl? :-) Lyder som følgende Hola Me llamo (navn) y soy una chica. Tengo (antal år) años y me cumpleaños es en el (dato) Mi y me fami... -
HJÆLP! NOGEN DER ER GOD TIL SPANSK?
ForumindlægNogen der kan hjælpe med gramma og alt det der? Er elendig til spansk. :) Me levanto temprano. Me levanto a las seis. Después de que yo he asumido ropa, comer el desayuno. Tomar el autobús a la escuela a las siete. Tengo tres sujetos diferentes hoy. En promer lugar tengo la quimica. Me de... -
Rettelse af spansk opgave:)
ForumindlægHej, jeg har brug for lidt hjælp til en spansk aflevering :) Kunne jeg få nogle af jer til at se på den lige hurtig :) Bueno Diaz Me llamo XXXX XXXX, tengo diecisiete años. Vivo en XXXX con mi madre, fadre y perro, se llama XXXX. Mi madre y fadre llamamos XXXX y XXXX, son de Dinar... -
Spansk fremlæggelses talepapir
ForumindlægHej Er der nogen der vil være en kæmpe hjælp og rette et uddrag af min spansk fremlæggelse? På forhånd tak El 4 de septiembre 1970 el líder socialista, Salvador Allende fue elegido presidente con 36 por ciento de los votes. Los estados unidos no estaban contentos y no querían ...