Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 7021 til 7040 af 19268
-
Rette en oversættelse
ForumindlægHej derude :) Er der nogen der har lidt tid til at kigge på min oversættelse? Jeg vil helst gerne sende i indbakken :) Mvh Louise -
Oversættelse af artikel HASTER!
Forumindlæghvor er When one use a language that are anchored in the history "passive voice", og hvad er den rigtige oversættelse? -
Hjælp til oversættelse og fritekst :-)
ForumindlægDet kunne være rigtig dejligt hvis en ville se min lille opgave igennem! Der er 14 sætninger som jeg skulle oversætte og en lille fritekst på 80 ord. Tak på forhånd!:) -
tysk oversættelse
Forumindlæghej.. jeg oversæt den tekst fra tysk til dansk, kan i ikke ret den for mig her er link http://peecee.dk/upload/view/291927 -
kort oversættelse
Forumindlægkort oversættelse fra dansk til tysk. skriv hvid i har tid, haster meget.. så sender jeg gerne til indbakke sætter pris -
Oversætte en sætning
ForumindlægHej Jeg vil høre om der en der vil oversætte følgende sætning: "Derfor taler man undertiden om "præstationspresset". På forhånd tak -
Oversættelse - hjælp til rettelse
ForumindlægJeg har oversat 16 sætninger og håber på hjælp til rettelse... Sætningerne og oversættelserne er vedhæftet... På forhånd tak med håb om svar inden Tirsdag Anders -
Tysk oversættelse
ForumindlægHey allesammen Jeg ville lige høre om der er nogen der kan bekræfte at disse oversættelser er korrekte (Se bilag) -
Oversæt sætning!
ForumindlægHej! Her er en lille sætning, der lige skal oversættes til engelsk: "Hvornår er mændene færdige med at spise?" På forhånd tak -
Fransk - HJÆLP til oversættelse
ForumindlægHej :) Jeg skal lave en oversættelse fra dansk til fransk og har virkelig brug for hjælp til at rette den.. :s Er der nogen der kan hjælpe?? -
Oversætte udtryk
ForumindlægHejsa Jeg skal skrive en stil, men jeg ved ikke, hvordan jeg skal oversætte disse udtryk til engelsk: - Med stor anerkendelse i stemmen - bundet af begrænsninger -
oversættelse af opgaveformulering
Forumindlæghej allesammen, sidder med den her opgave, men kan ikke finde ud af hvad den går ud på... nogen der vil være så søde at oversætte den? hilsen charlotte -
Oversætte en tekst
ForumindlægHej jeg ville spørger om der er nogen som kunne oversætte en tekst fra dansk til engelsk? teksten er ca på 300 ord tak på forhånd -
hjælp til oversættelse af 1 sætning
Forumindlæghej :-) nogen der ved hvordan man oversætter: han sætter tanker igang hos læseren til engelsk?? -
Oversættelse fra dansk til tysk - hjælp
ForumindlægHej - Jeg har skullet oversætte dette stykke tekst til tysk: Jeg har prøvet, så godt jeg nu kunne - og jeg har derfor brug for lidt hjælp til at rette de fejl, der nu er. Der er primært ordstilling og kongruens, som der er fokus på, og ikke selve emnet. På forhånd, tak! :-) Google var et rig... -
Hurtig gennemlæsning søges, 80 ord - spansk.
Forumindlæggennemlæsning på dette lille stykke søges. har meget svært ved grammatikken :( på forhånd tal. dansk: Manuel bliver myrdet. Undersøgelsesdommeren afhører tre personer, som besøgte Manuel den aften I sommerhuset: Isabel, døvstummetolken fra TV-avisen, Becky og Rebeca. Isabel siger, at hun elsked... -
Oversættelse af 7 linjer?? hjæælp
ForumindlægFra skotsk og nogle engelske ord skal oversættes til Dansk ? håber på jeres hjælp den skal afleveres imorgen. Loch Lomond By yon bonnie banks, and by yon bonnie braes, where the sun shines bright on Loch Lomond, Where me and my true love were ever wont to gae, On the bonnie, bonnie banks o Loc... -
Nogen som gider at rette min spansk alf.?
ForumindlægHåber nogen gider at rette min spansk afleveringen tak T_T Tamara entre 25 años vive en Madrid. Pertenece la generation de jóvenes con universitarios, que gana no más de 1000 euro al mes. Tamara es diploma en turismo y trabaja en la recepción en un hotel en el centro... -
hej. nogen der har 5 min. til at rette min spanske stil??
Forumindlæghej. det drejer sig om dette stykke::: Creo que lo que quiere decir con esto es, la tecnología de cortar las viejas tradiciones fx. para sustituir a los teclados Mariachi, o como diríamos que Internet sustituirá a los periódicos, películas de sustituir los libro... -
Oversættelse tjen penge!!!
ForumindlægHej jeg er i STOR nød for en oversættelse af en tekst til tysk det er en meget simpel dansk tekst det er en tekst op ca. 400 ord som skal oversættes. Jeg er naturligvis villig til at betale for denne ydelse 1000 kr. hvis der er nogen der er intreseret i kan skrive en sms på 23888884 så kan vi li...