Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 7121 til 7140 af 40403
-
please er der en der vil hjælpe med at finde mine fejl i min oversættelse... be om:-)
ForumindlægDen danske version er nedenunder.. det er den man skal oversættelse til tysk.. be om jeg har gjort det jeg kan, bare hjælp mig med at finde mine fejll... Be om.. på forhånd tak JannikEr machte so viele fehlen wenn er versuchte deutsch zu sprechen, dass man kaum verstehen konnte was er meinte. „ic... -
to sætninger, som skal oversættes!
ForumindlægJEg har lige to sætninger, som jeg har lidt svært ved at oversætte: - Hun skrev til et bureu hvis speciale er private boliger til folk, der søger indkvartering i London i en kortere periode. - Hun kunne også - hvad der måske var at foretrække i hendes situation - vælge en lejlighed på delebasis. -
Tyske sætninger
ForumindlægHej! Jeg har lige nogle sætninger, hvor jeg er i tvivl om, hvordan de skal formuleres. Jeg har formuleret dem på følgende måde: 1. Aber jetzt ist er Trainer für die Mannschaft Borussia Dortmund, die in der Bundesliga spielt. 2. Seit 2008 ist er Trainer für Borussia Dortmund gewesen. 3. Neb... -
Tysk test hjælp !!HASTER!!
ForumindlægHej venner, skal til tysk test nu på torsdag og har virkelig brug for hjælp. Har mistet mange af mine noter og skal læse op på følgende ting. Verber, adjektiver , kasus etc. Håber i vil hjælpe mig da den kommer til at afgøre min skriftlig karakter. Tak på forhånd :) -
Hjælp til oversættelse af sætning
ForumindlægHej :) Jeg sidder lige og er i gang med en oversættelse og sidder lidt fast i følgende sætning: Det navn synes don Cornelio så godt om, at han glemmer notarialkontoret og går hjem til pensionen. Har forsøgt med følgende med mangler stadig noget og er overhovedet ikke sikker på at det er rigti... -
små oversættelser
ForumindlægJeg skal i morgen til årsprøve i engelsk mundtlig, og har forsøgt at oversætte disse sætninger: Jeg (for)tolker det - I interpret it Jeg får et indtryk af - I receive an impression of Jeg har trukket - I have drawn/I drew Er det helt forkert? Og så vil jeg høre, om der er nogen, der ved, om ma... -
tysk rettelse
Forumindlæghej nogen der vil rette min tysk aflevering den fylder ca. 3/4 side? jeg vil helst gerne sende den til personen. -
tysk dispotion
Forumindlægen der har en tysk dispotion om en kendt? -
oversættelse en linie...
Forumindlæghej jeg har den her oversættelse med Rel, Pron, og kan simpelthen ikke finde ud af den her sætning: "den, der holder sig til det, naturen har givet os, bliver hurtig rask igen" Nogen som kan hjælpe? -
lille oversættelse
ForumindlægHeej :) Nogen som kan hjælpe? Jeg har problemer med at oversætte dette! Det er en race, som ligner nutidsmennesket. På denne tid er der gletschere overalt og livet er svært. På forhånd tak! -
kort oversættelse
ForumindlægHvordan siger man Mit navn er Line, og jeg er 17 (helst med bogstav) år gammel, men fylder meget snart 18 år. pllssss håber nogen kan oversætte det -
Tysk stil-Rettes??
ForumindlægJa er der nogen der vil rette min tysk stil.. ? Gramatisk fejl osv.. ?? Jeg har for det meste lidt svært ved at finde ud af hvornår udsagnsordet skal være til sidst osv.. Nogen der er skarp til tysk ?? -
Tysk stil
ForumindlægEr der nogen der er så venlig og selvfølgelig har tid til at rette min tyske stil? På forhånd tak!! :) Ich gehe auf das 10.Klasse und hoffe, danach eine Platz auf HF Odense Katedrals Schule. Nachdem ich habe gehe auf die Schule im zwei Jahre, ich will gehe auf ein Universität. in der Zukunft... -
Oversættelse Engelsk - Dansk
ForumindlægOversættelse Engelsk - Dansk -
Fransk oversættelse?
ForumindlægHej. Er der nogle der kan fortælle mig hvordan jeg oversætter denne sætning: "To små børn lukker op for ham"? :) -
oversæt en sætning
ForumindlægHej med jer. Jeg har lige brug for noget hjælp, for jeg kan slet ikke finde ud hvordan man vil oversætte dette: Indianerne var specielt udsatte under borgerkrigen Nogen der kan hjælpe mig? -
Oversæt en sætning.
ForumindlægHvordan kan jeg oversætte denne sætning: Da hun pludselig åbner soveværelset og en mand træder ud bliver hans tårer til vrede. -
Oversættelse af tekst
ForumindlægHej derude! Jeg er igang med at oversætte en tekst, men tænkte på om der måske er en der har tid til at rette i det? Er lidt lost.. Der er vedhæftet en fil :) TAK! -
Korrekt oversættelse?
ForumindlægHej folkens, jeg skulle oversætte en tekst, nogle som kunne læse den, og eventuel fortælle mig hvad jeg har gjort forkert :) Mvh El-Nino -
Tysk disposition Sport
Forumindlægheej nogle der kan hjælpe mig med en tysk disposition i tysk, som er til eksamen ???