Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 9161 til 9180 af 27085
-
Spørgsmål til min tysk fremlæggelse? (HASTER!)
ForumindlægJeg har trukket teksten, "Mein Onkel Fred" af Heinrich Böll. Temaet er: "Die fünfziger Jahre". Til eksamen, vil jeg sige (stort set ordret) følgende: - Dieser Text ist eine Kurzgeschichte, mit dem Titel "Mein Onkel Fred". - Der Text ist von Heinrich Böll geschrie... -
Tysk digt med konjunktiver
ForumindlægHej derude :) Det er sådan, at min lærer har givet os et digt for, hvor hun skriver vi skal benytte konjunktiver... Derudover har vi fået et billede af et barn fra 2. verdenskrig, som vi skal skrive ud fra. Eftersom vores lærer har være syg de sidste moduler, har vi ikke fået særlig meget inf... -
Tysk lille rettelse
ForumindlægHej derude. :) Kunne godt taenke mig der var nogen der gad kigge paa det her for mig ... Unsere Englisch-Lehrer heisst Pia Meisner Christensen. Unsere Klasse ist sehr laut, sagt Sie. Unser dänischer Lehrer heisst Poul Løvborg, er ist auch unser Geschichtslehrer. Er erzählt immer Geschichten.... -
Engelsk oversæt.
ForumindlægVille blive glad hvis, der var nogle som ville se på denne oversættelse og se om den er fin, mht sætningsopbygning og eventuelle fejl. New York, d. 21 december Kære Winston,Nu da jeg har været her i et stykke tid, kunne jeg godt tænke mig at fortælle dig, hvad jeg mener om Amerika og amerikanerne... -
Tysk: hjælp til 1 sætning!
ForumindlægHey, jeg synes virkelig den her sætning lyder kludret på tysk.. håber der er nogen vil hjælp! At tage et skridt i et varehus, er som at tage et skridt ind i den psykologiske verden. "Wenn man in einen Kaufthaus tritt, ist es wie man in die Welt der psychologische tritt." mvh Jordbær -
Noget avanceret sætning - tysk
ForumindlægHej alle.... Jeg har skrevet en noget avanceret sætning i en tysk stil... Jeg vil gerne have at vide, om den er rigtig eller om der en fejl - Vil helst sende den.... Men som sagt det drejer sig om ca. 30 ord... Skal nok sætte sætningen her ind på forummet, når jeg får opgaven tilbage om en uges t... -
analyse af tekst på tysk.
ForumindlægHej, jeg vil gerne ha' at vide hvornår jeg sætter bolle/kryds og alle de andre tegn ved ordene i den tyske sætning.. jeg har en sætning forberedt "Ich bin im einer 10. Klasse auf einer Internatschile, und das ist sehr gut." -
Tysk stil - rettelse af grammatik
ForumindlægJeg har lavet en tysk stil på ca. 300 ord, og det vil hjælpe meget, hvis der var en der vil rette den i gennem for stave- og grammatiske fejl. Jeg har selv siddet og rettet den efter med en grammatik bog, så der burde ikke være mange fejl. Jeg håber, at der er nogen der vil give en hjælpende hå... -
Tyske artikler - hvad i filan?
ForumindlægHej Har jeg spørgsmål omkr. tysk artikler.. Jeg skal løse den her, men jeg ved ikke, hvordan jeg finder ud af det? _______ - Indsæt den manglende artikel (brug det ord, hvis grundform er angivet i parentes) Die Wende hat ____ Deutschen (pl) viele Probleme gegeben (der) Jeg ved, at ... -
Emne til tysk opgave
ForumindlægHej... vi er en gruppe som skal til at skrive tysk seminaropgave inden for emnet: Die Aussenpolitik der heutigen Bundesregierung. (Den nuværende Bundesregerings udenrigspolitik). Er der nogle der har en ide til hvad vi kan skrive om? Er helt på bar bund. Det skal være rimelig indsnævret; ikke ... -
Oversættelse - Please Hjælp
ForumindlægEr der ikke nogen der gider at hjælpe mig . Jeg er virkelig i nød, og har brug for at der er en der har lyst til at hjælpe mig med at oversætte dette her 1) Det er staten der definerer hvad der er kunst – problemet er, at der ikke kommer nogen udvikling i kunsten, et andet er problem er at... -
rettelse af en meget kort oversættelse (dansk-engelsk)
ForumindlægHej Er der nogen der vil være søde at rette min oversættelse? den er IKKE så lang, bare et par linjer. tak i forhånden. -
Fransk, oversættelse
ForumindlægHejEr der nogen der vil se på min franske oversættelse?1. Il faut que purifier l’Algérie.Det er nødvendigt at rense Algeriet.2. Ahmed veut exterminer les gros bonnets.Ahmed vil udrydde de store kanoner.3. Ahmed employe tout le temps un proverbe.Ahmed bruger hele tiden et ordsprog.4. Il veut suppr... -
Tysk Stil (krieg)
ForumindlægJeg står her og mangler en TYSK stil om emet "KRIEG", meget bredt emne.Og den skal afleveres til i morgen.. dérfor ville jeg høre om der var en venlig sjæl som har en TYSK stil om Krig liggende til en lille piknewb i 9kl.Ligemeget om den er lidt dårlig eller den er Super nice. Kan selv ... -
Fsa Tysk skriftlig fremstilling
Forumindlæghej derude er der nogen her inde som har skrevet tysk skriftlig fremstilling hvis ja, hvad skulle man skrive om? har nemlig prøve efter ferien i uge 2? -
Rettelse af tysk stil
ForumindlægHejsa...Kan nogle hjælpe mig med rettelse af en tysk stil... Sender den pr. mail..Absalonsen -
Tysk stil, sætningsopbygning
ForumindlægHey. Ville såment bare håbe, at der var en der ville kigge min tyske stil igennem. Hovedsagligt kigge på sætningsopbygning. Den er på 300 ord. Tak på forhånd! -
Skriftlig fremstilling i tysk
ForumindlægEr der nogle af jer, der var oppe i tysk maj sidste år. Og hvad skulle den stil, man skulle skrive i sprog og sprogbrug i fsa handle om. Tak på forhånd -
Hjælp til at rette lidt tysk
ForumindlægJeg har selv prøvet at rette min lille tysk tekst til imorgen, men har brug for hjælp :) Her er opgaven: Christiane ist eine 14 Jahre alte Prostituierte. Sie ist ein Fixerin und von Heroin abhängig, weil sie eine schlechte Erziehung, problematische Familienverhältnisse, schlechte Wohnverhältnisse... -
Hjlæp til oversætelser!!
ForumindlægØvelse 5: Als-Da-Wenn Da vejen endte her, var det nemt(einfach) at finde villaen. Da hun åbnede døren, hørte han straks, at hendes børn var hjemme. Da hun fik øje på ham, sagde hun hurtigt: "Nej tak, vi køber ikke noget ved døren." Da jeg var 20, købte jeg mig en knallert. Da jeg var ud...