Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 9661 til 9680 af 27085
-
Oversættelse af nytårstale
ForumindlægHej. Er der ikke en venlig sjæl derude der bare er en ørn til engelsk? Jeg har denne nytårstale, som skal oversættes til engelsk og jeg vil gerne have det gjort perfekt. Kom frem alle søde mennesker og hjælp lille mig! Gerne meget hurtigt, da den skal være sendt senest lørdag! -
HJÆLP OVERSÆT TEKST!
ForumindlægHej alle sammen. Jeg skal oversætte en tekst men der er en sætning, som jeg er lidt lost i! Her er den: Sie wollte aber keine ''Märchenprinzessin'' sein und benahm sich eigentlich recht emanzipiert. Tusind tak på forhånd! -
lille oversættelse
ForumindlægHej alle... Nogle der ved hvordan man oversætter "en familie, en kærlighed" til latin. Har lidt problemer med hvad der er grammatisk korrekt. Er indtil videre kommet frem til følgende: Una familia, unus amor Er det korrekt? På forhånd tak -
Engelsk oversættelse
ForumindlægHej alle sammen Jeg har brug for hjælp. Jeg skal oversætte 19 sætninger og det har jeg gjort. Men jeg vil gerne have at der er nogle som læser dem og retter den. Dette er en engelsk aflevering. Det haster. Hvis der er nogle der vil hjælpe, så skriv til mig så jeg kan sende den til din ind... -
Oversættelse - korrekt?
ForumindlægJeg har en sætning, som skal oversættes, jeg har prøvet. Dansk: Ham idioten, vi mødte i fredags, rendte jeg ind i igen i dag. oversat Today I ran into the fool, that we met last friday. -
Oversættelse af sætning
ForumindlægSkal oversætte "De har ingen penge" til fransk Hm ved, at det starter med "Ils ont..... argent", men hvordan skriver man "ingen"? Jeg forstår ikke ordbogens svar. Så håber nogle herinde, kan give mig et svar :) -
HJÆÆÆLP TIL OVERSÆTTELSE
ForumindlægHejsa, Jeg sidder med en fransk aflevering hvor jeg skal oversætte en del. Sætningen lyder : Lucas er meget fascineret af hende. Mit sprøgsmål er skal hende ikke før verbet på fransk? så sætningen ville blive i stil af : Lucas la est... eller er det helt forkert. -
hjælp til at oversætte lidt
ForumindlægEr der nogen der kan hjælpe mig med at oversætte, a) De blev lukket ind b) Døren blev sparket ind c) Bilen er ude af syne d) tyvene kom ud, uden at efterlade sig nogen spor -
Italiensk oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen der kan oversætte denne sætning for mig? "I risultati, per il ministro, sono legati anche "alla promozione di un maggior ricorso a metodi di procreazione consapevole". På forhånd tak. -
Ret oversættelse
ForumindlægHej :) Jeg har en oversættelse for som jeg finder ekstrem svær, nok fordi det er noget tid siden jeg sidst havde spansk. Så please tjek den igennem, for jeg er overhovedet ikke sikker. Det hele er vedhæftet. Please hjælp mig -
oversættelse af sætning
ForumindlægFriedrich får tilbuddet om at blive optage på Napola skolen hvor kan realisere sine drømme som bokser Jeg er specialt i tvivl om hvordan jeg skal oversætte "tilbuddet om at blive optaget" -
Oversættelse fra dansk til spansk!
ForumindlægHej. Er der nogle herinde der er vildt gode til spansk som kunne tænke sig at hjælpe med at oversætte et tekst stykke fra dansk til spansk, det skal bruges til en fremlæggelse? -
Oversættelse - 134 ord, da til fr
ForumindlægHejsa.. Jeg skal aflevere denne helst i aften - nogen, der vil hjælpe? Har især problemer med at oversætte "for" i visse sammenhænge. Mvh. -
Analyse og oversættelse af sætning
ForumindlægHej derude Kan nogle hjælpe mig med at oversætte følgende sætning? Checkpoint Charlie er vel den kendeste overgang -
Engelsk-oversættelse program i offline
ForumindlægHej. Er der nogle, der har et link eller navnet på et program, der kan oversætte dansk-engelsk og engelsk-dansk uden brug af internet? -
En lille smule tysk
ForumindlægHej. Er der nogen, der har tid og lyst til at rette i følgende tysk stykke?Das Gedicht besteht aus vier Strophen, und ist vonn Bertolt Brecht vervasst. Brecht wurde im Jahre 1898 in einer Oberschicht Familie geboren. Bertolt Brecht distanzierte sich von den Nazisten und flüchtete 1939 ins Ausland... -
Tysk eksamen - die schweiz
ForumindlægJeg har i tysk trukket emnet die schweiz. Jeg har søgt en del på nettet men der kommer ikke rigtig noget frem. Jeg skal fremlægge i 7 minutter så emnet skal være godt. Jeg er på udkig efter et underemne til die schweiz, er der nogle, som har nogle forslag?.. Det skal være et emne der er noget sto... -
Tysk Mundtlig Stil HJÆLP !
ForumindlægHej. jeg skal lave en mundtlig fræmlæggelse i tysk som hedder Ferien und Reisen. er der nogle der kan rette dokumentet som er vedhæftet.. Skal fremlægges denne mandag !! -
Tysk rettelse.... Karinz, Fingersen, andre tyske eksperter bitte helfen...
ForumindlægHey, er der en af jer der vil kigge mit tysk igennem? Hvis det kan lade sig gøre, vil jeg helst sende den på mail...på forhånd tak!:) -
Rettelse af tysk tekst
ForumindlægHej Jeg håber du vil hjælpe mig med denne tyske tekst. Er ikke så god til tysk, men vil gerne lære det bedre. Hjælp med at rette den, så lærer jeg det Ich liebe meine Familie. Wenn ich bin zusammen mit meiner Familie, dann kann ich sehr entspannt wären. Niemand verurteilt mich. Niemand verle...