Tysk

Rettelse af tysk tekst

03. september 2009 af olebolde (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej

Jeg håber du vil hjælpe mig med denne tyske tekst. Er ikke så god til tysk, men vil gerne lære det bedre. Hjælp med at rette den, så lærer jeg det


Ich liebe meine Familie. Wenn ich bin zusammen mit meiner Familie, dann kann ich sehr entspannt wären. Niemand verurteilt mich. Niemand verleumdet mich. Und niemand hasst mich. Um die Wahrheit zu sagen – Kein Problem. In meiner Familie ist viele Sicherheit. Ich liebe meine Familie und ich weiß, dass sie liebt mir. Ich weiß dass sie viele Sorgen hat für mich. Ich habe vielen Freunden verliert, aber ich will nie meiner Familie verliert. Sie sind hier immer. Wenn ich meiner Freundin verlieret war ich in einer schlechter Laune. Ich versteht nicht ihr Entscheidung, aber ich fand Trost. Meine Familie machten mir sehr froh. Ich denke, dass es ist sehr wichtig. Es ist darum ich liebe meiner Familie. Natürlich passieren auch schlecht Dinge. Ich habe oft ein Zank mit meinen sechs Geschwister – sie kann auch sehr irritierend wären. Aber es ist nicht in derselben Weise wenn man mit einer Freundin zankt. Ich weiß dass wir werden immer zusammen. Wir wollen nie verlieren einander. Auch obwohl dass wir haben Zank, fühle ich das meine Geschwester ist mein best Freunde. Wir verzeihen einander und dann ist alles gut – eine gut Familie. Ich mag meine Familie und ich bin dankbar.
 


Brugbart svar (1)

Svar #1
03. september 2009 af Stygotius

 Har du hørt dette ??

" IN EINEM NEBENSATZ HAT DAS VERBUM DEN LETZTEN PLATZ "  ???


Svar #2
10. september 2009 af olebolde (Slettet)

 har du hørt dette ??


JEG BAD OM EN RETTELSE - IKKE EN FORNÆRMELSE!!!


Brugbart svar (0)

Svar #3
10. september 2009 af Stygotius

 Det er da ikke ment som nogen  fornærmelse, men det er da en supervigtig ting at huske når man skriver tysk; -ellers går alt i stykker. Det er faktisk noget af det første man må kunne styre.


Brugbart svar (1)

Svar #4
12. september 2009 af Stygotius

billedkunst kan ikke tillade sig at bede andre om  hjælp og derpå være uforskammet over for dem når de påpeger svagheder. eller  huller i ens viden. Andre mennesker er ikke født til at være billedkunsts lydige tjenere.


Skriv et svar til: Rettelse af tysk tekst

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.