Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 11101 til 11120 af 27085
-
Rettelse af tysk sætning
ForumindlægHej En der vil hjælpe? :) Jeg er i tvivl følgende: Oft sind es junge(n) Menschen, die er schreibt über. (Ofte er det unge mennesker, han skriver om). -
stor opgave i tysk-hjælp
ForumindlægHar tænk mig at skrive 3.årsopgaven i tysk.. Er der nogen som har gode ideer til hvad man kan skrive om, samt erfaring med at skrive i tysk? -
TYSKE JOKES/VITTIGHEDER - OVERSAT!
ForumindlægHej. Er der en derude, som er god til tysk - jeg har et par jokes som jeg ikke forstår helt; på tysk! Bare skriv, så sender jeg dem (: -
Rette min tysk synopse??
ForumindlægHej! Jeg har en tysk synopse, som jeg skal have rettet igennem ( Da jeg er meget dårligt til tysk :s)... Er der nogle, der kan hjælpe? :) Tak på forhånd! -
Tysk-dansk ordbøger købes
ForumindlægDansk-tysk og tysk-dans ordbøger købes, Gyldendals røde, og udgivelse efter reformen, altså fra 1998 eller efter. -
nogle der vil oversætte? :o
ForumindlægHej, er der nogle der gider at oversætte: Han synes at smukke piger kan få lige hvad de ønsker. Derfor vil han gerne have en anderledes kæreste som fx. ikke er med i pige bander. En helt ordenlig pige leder han efter. For når han fx. spørger bande pigerne om de skal danse til en fest mister han... -
Oversættelse af 'Den Indre Tatovering'
Forumindlægdet er bare lige ret så hurtigt jeg har brug for en oversættelse af 'Den Indre Tatovering' som er titlen på en af mine afleveringer :) -
Tysk forretningsbrev: Ordre
ForumindlægHej! Jeg har været i gang med at skrive et tysk forretningsbrev og ville i denne forbindelse gerne høre jeres rettelser og kommentarer. Brevet: Ihr Angebot über Gartenmöbel Sehr geehrter Herr Schmidt, vielen Dank für Ihren Brief vom 25. Mai 2005 und das zugeschickte Katalogmaterial. Beso... -
To spørgsmål ang. oversættelse
ForumindlægHejsa Jeg er i tvivl om følgende to sætninger, som skal oversættes fra dansk til tysk.1) ... og mange tilbringer en lille uge om året dér...mit bud:... und viele verbringen eine kleine Woche im Jahr dort...eller skal det være:...und viele verbringen eine kleine Woche im Jahr da...?2)... et særlig... -
rette få sætninger på tysk
Forumindlæghej er der nogen som ville rette disse få sætninger på tysk: Waren Sie schon in Deutschland, Herr Hohle? (skal i perfektum men kan ikke finde ud af det) Der Elch hatte nie eine Gasmaske Die anderen Elch hatte auch nicht ein Gasmaske Weil wenn man eine elch eine gasmaske verkauft bist man die be... -
Ret min Tysk disposition
ForumindlægDisposition Name: Kais Klasse: 8/9 klasse. Unser Thema: Junge Menschen Mein Thema: Familie, Freunde und Fest 1. Familie: • Meine Familie • Warum ist es wichtig, eine Familie zu haben? 2. Freunde: • Meine Freunde • Was tun Sie, wenn Sie mit ihren Freunden sind • Warum is... -
Billig elektronisk ordbog: Dansk-Tysk/Tysk-Dansk
ForumindlægHej! Dette indlæg er en hjælpende hånd til folkeskoleelever og gymnasieelever! Jeg har nemlig nogle elektroniske ordbøger til billige penge: Gyldendals røde Ordbog: Dansk-Tysk/Tysk-Dansk. Både til Mac og PC. Vejledende pris: 499 kr. Min pris: 200 kr. + vejledning til installation, hvis det er ... -
Lille tysk rettelse
ForumindlægHej. Er der nogle der kan være søde at rette de tyske sætninger. Så er i nogle "Skats" Jeg håber at I vil. Møs! „Du kannst für mich einkaufen“ sagt die Mutter – du kan købe ind for mig, siger moren. Für die Schwester Sabine, Er Blumen kaufen – til... -
Hjælp til rettelse af kort tysk tekst!!
ForumindlægHej allesammen Jeg har skrevet starten af en tysk tekst, vil i ikke godt være søde at rette den. Mallorca Mein bester Urlaub war zusammen mit meinem groben Bruder. Letzten Sommer waren wir auf Mallorca fü... -
Tysk Spørgsmål til stil om sommerferie
ForumindlægHej. Jeg har tysk stil for og vil gerne gøre noget ekstra ud af den. Jeg skal skrive om min sommerfeire så hvis i gidder læse hvad jeg har skrevet indtil nu, og evt. på pege visse fejl, så ville det være til stor hjælp - tak. Det jeg har skrevet: In meinen Sommerferien war Ich am Mallorca mi... -
Hjælp med tysk 8. Klasse
ForumindlægEr der nogle der kan hjælpe med at rette den her tysk stil, hvor jeg skal skrive om min fritid: In meiner Freizeit spiele ich Fußball. Ich spiele 1 Stunde pro Woche Fußball. Ich spiele Fußball mit meinen Freunden. Es macht wirklich Spaß. Ich habe einmal Squash gespielt. Dort habe ich 2 Stunden p... -
oversættelse af inflationsfremmende foranstaltninger
ForumindlægHey,Har I noget bud på, hvordan man oversætter disse to ord? Sætningen lyder: "Keynes, mente, at man kunne bekæmpe arbejdsløsheden ved hjælp af inflationsfremmende foranstaltninger."Keynes believed that unemployment could be fought ....by taking measures of inflation promotions... Det l... -
IRA? engelsk oversættelse..
ForumindlægNogen der vil hjælpe mig med at oversætte det her? 1. IRA blev grundlagt i år 1969 som en væbnet gren af det politiske parti Sinn Féin. 2 Gruppens formål er at fjerne britiske militære styrker fra Nordirland og forene dette land med Irland. 3.IRA har ikke nogen leder, men består af små tætte cel... -
oversættelse af Popkultur og global ensretning
ForumindlægJeg har virkelig brug for hjælp til oversætellsen af "Popkultur og global ensretning". Hvis der er nogen der tilfældigvis sidder med den så vær venlig at sende den ind.Tak -
Matematik: Oversættelse af ord fra engelsk
ForumindlægHejsa.Hvad hedder "quadric surface" på dansk?