Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 11501 til 11520 af 27085
-
tysk sætning - ret sætning
ForumindlægSætningen, der skal rettes: Ich sehe Fußball am Fernsehen mit meinem Vater und meine kleinen Brüder. -
Tysk stil - rette hjælp
ForumindlægJeg har nu rettet i den så godt jeg kan, og den er til i morgen. Håber en venlig sjæl vil kigge den igennem og besvare mine spørgsmål. Mange tak Mein Lieblingssport Ich will gern von meine bisherige Sportskarriere (meine fordi karriere er hunkøn, ikke?) erzählen. Als ich ein kleine Kind war, s... -
Rettelse af en lille tysk tekst
ForumindlægVedhæftet fil. -
Rettelse af Tysk stil
ForumindlægHejsa er der nogen der lige gider at kigge dette igennem for fejl. Noget gir måske ikke så meget mening, men ellers skriv. :) tak: Auf das Bild sind die 8 Jahre alte Kinder Sabine und Ralph. Sie haben gerade einander nach vielen Jahren getroffen. Sabine hat in Kenia gelebt, und sie hat nicht Ra... -
1 sætning- tysk
Forumindlægheeej- hedder det; Ein Ferie ich nie werde vergessen? :) -
Tysk eksamen - brug for en troldmand!
ForumindlægHejsa! Nu er den tid kommet hvor jeg sidder og sveder over den tyskeksamen jeg skal til i morgen tidlig. Jeg har valgt den nemme løsning for mig; skrive det hele ned og lære det hele udenad. Dog har jeg lige brug for en troldmand som kan finde ud af det her fordømte sprog. Jeg sætter stor pris på... -
Rettelse af tysk tekst
ForumindlægHej. Er der en der gider at rette de grammatiske fejl i denne lille tekst? In Deutchland ist da grosses interesse für Natur und Gesundheit. Man forscht in alternativer Medizin, und auch allgemeine Ärzte ordinieren homöopathiche Mittel, d. h. Naturmedizin. Man hat auch eine andere Tradition al... -
En SRP-opgave i tysk/historie
Forumindlæghej... jeg har prøvet at søge indunder opgave forum, men kan desværre ikke finde en eneste opgave som skrives i tysk og historie. er der nogle herinde der har skrevet i de følgende fag, jeg har nemlig brug for at se på hvordan kildekritikken er udført på de tyske kilder og ligeledes hvordan de h... -
nogle der elsker tysk?
ForumindlægHej derude foran skærmen....Jeg søger en der har evt. har lyst til at hjælpe med at rette tyske stile, og evt give en kritk/kommentere mine stile, og måske give gode råd til hvad der kunne forbedres...Jeg har tysk på A-niveau, så hvis der er nogle der har mod og lyst til at rette noget tysk bedes... -
Rettelse af spansk oversættelse?
ForumindlægDen danske tekst:Spanien har også haft kolonier i Afrika. Ækvatorial Guinea, som fik uafhængihed i 1968, var én af dem og spansk er stadig landet officielle sprog. Da lærerinden kommer til den afrikanske landsby, er der næsten ingenting i skolen, men det glæder hende, at børnene interesserer sig ... -
Utrolig kort oversættelse
ForumindlægSelvom Parlamentet ikke har kendt til blodige revolutioner, har institutionen dog gennemlevet usikre perioder. I striden mellem katolikker og protestanter forsøgte en gruppe katolikker i 1605 at sprænge parlamentet i luften. Guy Fawkes var leder af dette "krudtkomplot" og den dag idag f... -
hjælp til oversæt 1 linje
Forumindlæghmm har dene linje Skolens elever behandler deres bøger der schuler des schules berhandelt ihren buchs slecht -
Hjælp m. oversættelse - hurtigt!
ForumindlægHej, sætningen lyder: Vi har lektier, og jeg har brug for hjælp. Jeg håber, at I kan hjælpe mig! På forhånd tak. :) -
Oversæt én sætning
ForumindlægSkal have hjælp til denne sætning: "På den måde snyder hun sig selv for at leve livet" Jeg er i tvivl om, hvordan man konstruerer en sætning hvor "at snyde sig selv" indgår" Tak! -
oversættelse - 9 sætninger
ForumindlægHej, det ville være rart, hvis nogen lige ville se, om jeg har oversat sætningerne korrekt:D 1.Han var stadig meget vred på hende 1.He was still very angry at her 2.Vi så den uhyggelige film sammen i fjernsynet 2.We watched the scary movie together on the television 3.De bor stadig sammen på d... -
Hjælp med oversættelse til Dansk fra Engelsk (Desperat!!)
ForumindlægHej allesammen. Jeg stiller mit spørgsmål på engelsk. Hello members of studieportalen.dk I am in dire need of your help. I am trying to apply to VIA College in Århus for Physical Therapy education. I can apply until March 15th. The only thing I need is a motivational letter written in Danish. ... -
Engelsk - kort oversættelse
ForumindlægHåber at der er nogen der vil kig den igennem. London er en interessant by at besøge. Men den er mere end det. det er også en gammel by, der som Dickens siger-er blevet malet af tiden og har alle historiens farver. et af det ældste steder i London, hvor folk har købt og solgt i århundrerde er ... -
oversættelse af fransk tekst til Engelsk
ForumindlægHejsa i nedenstående link er der en fransk tekst som jeg skal have oversat til dansk og derefter besvare nogle spørgsmål. Så mit spørgsmål er om der er nogen herinde der ved et sted hvor teksten er oversat til engelsk (eller dansk) bare så jeg er sikker på jeg får den oversat korrekt og derved og... -
Oversættelse af 20 sætninger - præpositioner
Forumindlæg1. "Geld" handler om en kvinde, Carmen Müller, og hendes mand, Werner. 2. Carmen taler hver dag med sin dagbog. 3. Wener har forladt huset uden sin taske. 4. Det viser sig, at Werner er blevet fyret fra sit job. 5. Carmen overfalder sin bank med en legetøjspistol. 6. Hun er en smule for... -
Oversættelse fra dansk til fransk
ForumindlægHej! Jeg ville lige høre, om der er en som vil være rar, og kigge min oversættelse igennem. Det er fra dansk til fransk: Det danske: Filmen begynder med en bryllupsfest. En ung mand fra byen er vendt hjem fra Algeriet, hvor han aftjener sin værnepligt. Han har fået tilladelse til at vende tilb...