Tysk
Rettelse af Tysk stil
27. februar 2008 af
wide (Slettet)
Hejsa er der nogen der lige gider at kigge dette igennem for fejl. Noget gir måske ikke så meget mening, men ellers skriv. :)
tak:
Auf das Bild sind die 8 Jahre alte Kinder Sabine und Ralph. Sie haben gerade einander nach vielen Jahren getroffen. Sabine hat in Kenia gelebt, und sie hat nicht Ralph in vielen Jahren gesehen. Sie hat endlich nach Deutschland zurück gereist. Ralph hat ihr Vermisst. Er freut sich zu ihr sehen.
Sabines Familie haben in Kenia gearbeitet. Ihr Vater war ein Botschafter. Er hat Urlaub, und könnte nach Deutschland fahren. Sabines Mutter war ein Sekretär für seinen Vater.
Sabine und ihre Eltern kamen zum Flughafen in Hamburg. Sie waren alle müde. In dem Taxi Sabine schlaf auf am ihrem Weg zum das Haus in Deutschland. Ein Stunden später Sie haben Ihre Reise geendet. Sie geht nach Hause und hat ein Drink.
Sabine und Ralph war Nachbarin. Ralph hat Sabine verspotten wenn sie ins sein Haus geht. Ralph wird sehr froh, und Schrie: Sabine ist hier! Sabine ist hier. Er läuft nach Sabines Haus. Auf dem Rasen steht Sabine. Ralph und Sabine drücken und werden sehr froh.
tak:
Auf das Bild sind die 8 Jahre alte Kinder Sabine und Ralph. Sie haben gerade einander nach vielen Jahren getroffen. Sabine hat in Kenia gelebt, und sie hat nicht Ralph in vielen Jahren gesehen. Sie hat endlich nach Deutschland zurück gereist. Ralph hat ihr Vermisst. Er freut sich zu ihr sehen.
Sabines Familie haben in Kenia gearbeitet. Ihr Vater war ein Botschafter. Er hat Urlaub, und könnte nach Deutschland fahren. Sabines Mutter war ein Sekretär für seinen Vater.
Sabine und ihre Eltern kamen zum Flughafen in Hamburg. Sie waren alle müde. In dem Taxi Sabine schlaf auf am ihrem Weg zum das Haus in Deutschland. Ein Stunden später Sie haben Ihre Reise geendet. Sie geht nach Hause und hat ein Drink.
Sabine und Ralph war Nachbarin. Ralph hat Sabine verspotten wenn sie ins sein Haus geht. Ralph wird sehr froh, und Schrie: Sabine ist hier! Sabine ist hier. Er läuft nach Sabines Haus. Auf dem Rasen steht Sabine. Ralph und Sabine drücken und werden sehr froh.
Svar #1
27. februar 2008 af y06svale (Slettet)
Hej! retter den bare direkte i teksten...
Auf das Bild sind die 8 Jahre alte Kinder Sabine und Ralph. Sie haben gerade einander nach vielen Jahren getroffen. Sabine hat in Kenia gelebt, und sie hat nicht Ralph in vielen Jahren gesehen. Sie hat endlich nach Deutschland zurück gereist. Ralph hat ihr Vermisst. Er freut sich ihr zu sehen.
Sabines Familie hat in Kenia gearbeitet. Ihr Vater war ein Botschafter. Er hat Urlaub, und könnte nach Deutschland reisen/fliegen. Sabines Mutter war die Sekretärin von ihren Vater.
Sabine und ihre Eltern kamen(landeten?) zum Flughafen in Hamburg. Sie waren alle müde. Sabine schläft in dem Taxi auf am ihrem Weg zu das Haus in Deutschland. Eine Stunde später hat sie ihre Reise geendet. Sie geht nach Hause und hat einen Drink getrunken.
Sabine und Ralph war Nachbarin. Ralph hat Sabine (verspotten ved ikke helt hvad du mener med sætningen, men hvis du mener at spotte skal det være uden -n til sidst) wenn sie in sein Haus geht. Ralph wird sehr froh, und Schrie: Sabine ist hier! Sabine ist hier. Er läuft zum Sabines Haus. Auf dem Rasen steht Sabine. Ralph und Sabine drücken(umarmen, synes jeg er et bedre ord, det bruges MEGET oftere) einander und werden sehr froh.
håber det er forståeligt
hilsen Lis
Auf das Bild sind die 8 Jahre alte Kinder Sabine und Ralph. Sie haben gerade einander nach vielen Jahren getroffen. Sabine hat in Kenia gelebt, und sie hat nicht Ralph in vielen Jahren gesehen. Sie hat endlich nach Deutschland zurück gereist. Ralph hat ihr Vermisst. Er freut sich ihr zu sehen.
Sabines Familie hat in Kenia gearbeitet. Ihr Vater war ein Botschafter. Er hat Urlaub, und könnte nach Deutschland reisen/fliegen. Sabines Mutter war die Sekretärin von ihren Vater.
Sabine und ihre Eltern kamen(landeten?) zum Flughafen in Hamburg. Sie waren alle müde. Sabine schläft in dem Taxi auf am ihrem Weg zu das Haus in Deutschland. Eine Stunde später hat sie ihre Reise geendet. Sie geht nach Hause und hat einen Drink getrunken.
Sabine und Ralph war Nachbarin. Ralph hat Sabine (verspotten ved ikke helt hvad du mener med sætningen, men hvis du mener at spotte skal det være uden -n til sidst) wenn sie in sein Haus geht. Ralph wird sehr froh, und Schrie: Sabine ist hier! Sabine ist hier. Er läuft zum Sabines Haus. Auf dem Rasen steht Sabine. Ralph und Sabine drücken(umarmen, synes jeg er et bedre ord, det bruges MEGET oftere) einander und werden sehr froh.
håber det er forståeligt
hilsen Lis
Svar #3
03. marts 2008 af Morten2002 (Slettet)
Du maa meget undskylde men den er fuldstaendig fejlagtigt.
Og jeg retter den dig, jeg kommer fra tyskland.
Auf dem Bild sind die 8 Jahre alten Kinder Sabine und Ralph. Sie haben sich gerade nach vielen Jahren wieder getroffen. Sabine hat in Kenia gelebt, und hat Ralph viele Jahre nicht gesehen. Nun ist sie endlich nach Deutschland zurück gereist. Ralph hat sie vermisst. Er freute sich sehr sie wieder zu sehen.
Sabines Eltern haben in Kenia gearbeitet. Ihr Vater war Botschafter. Er hat Urlaub, und konnte nach Deutschland reisen/fliegen. Sabines Mutter war seine Sekretärin.
Sabine und ihre Eltern landeten auf dem Flughafen in Hamburg. Sie waren alle müde. Sabine schlief im Taxi auf dem Weg zum das Haus in Deutschland. Eine Stunde später endete ihre Reise. Sie gingen nach Hause und haben einen Drink getrunken.
Sabine und Ralph waren Nachbarn. Ralph hat Sabine (verspottet ved ikke helt hvad du mener med sætningen, men hvis du mener at spotte skal det være uden -n til sidst) wenn sie in sein Haus geht. Ralph war sehr froh, und Schrie: Sabine ist hier! Sabine ist hier. Er läuft zu Sabines Haus. Auf dem Rasen stand Sabine. Ralph und Sabine drückten/umarmten(umarmen, synes jeg er et bedre ord, det bruges MEGET oftere) einander und waren sehr froh.
Og jeg retter den dig, jeg kommer fra tyskland.
Auf dem Bild sind die 8 Jahre alten Kinder Sabine und Ralph. Sie haben sich gerade nach vielen Jahren wieder getroffen. Sabine hat in Kenia gelebt, und hat Ralph viele Jahre nicht gesehen. Nun ist sie endlich nach Deutschland zurück gereist. Ralph hat sie vermisst. Er freute sich sehr sie wieder zu sehen.
Sabines Eltern haben in Kenia gearbeitet. Ihr Vater war Botschafter. Er hat Urlaub, und konnte nach Deutschland reisen/fliegen. Sabines Mutter war seine Sekretärin.
Sabine und ihre Eltern landeten auf dem Flughafen in Hamburg. Sie waren alle müde. Sabine schlief im Taxi auf dem Weg zum das Haus in Deutschland. Eine Stunde später endete ihre Reise. Sie gingen nach Hause und haben einen Drink getrunken.
Sabine und Ralph waren Nachbarn. Ralph hat Sabine (verspottet ved ikke helt hvad du mener med sætningen, men hvis du mener at spotte skal det være uden -n til sidst) wenn sie in sein Haus geht. Ralph war sehr froh, und Schrie: Sabine ist hier! Sabine ist hier. Er läuft zu Sabines Haus. Auf dem Rasen stand Sabine. Ralph und Sabine drückten/umarmten(umarmen, synes jeg er et bedre ord, det bruges MEGET oftere) einander und waren sehr froh.
Skriv et svar til: Rettelse af Tysk stil
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.