Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 12301 til 12320 af 27085
-
Ordsprog - Søger en side hvor man kan oversætte
ForumindlægHej Jeg søger en hjemmeside eller andet, hvor man kan oversætte danske ordsprog til de tilsvarende engelske. Findes der sådan nogle sider? Har søgt Google igennem og ikke rigtigt fundet dem jeg skal bruge, har en ordbog men her kan jeg ikke slå dem op. -
Rette oversættelse (Nicolas Sarkozy)
ForumindlægNicolas Sarkozy est né en 1955 à Paris comme le fils des deux immigrants hongrois : « Mes parents n’avaient rien, seulement deux valises et l’ambition de créer une nouvelle vie en France. » Les parents, qui toujours vivent, sont très fières de leur fils et de sa ... -
Vurdering af spansk karakter OVERSÆTTELSE
Forumindlæghvad ville den cirka give i årskarakter? :) Alvaro er kommet til en lille by I argentina på sin cykel. Morgenen efter star han og snakker med byens børn I skolen. De kigger på ham med åben mund. -Hvem er du? Spørger en af dem. Jeg hedder Alvaro og jeg er en meget sjov klovn. Jeg kom hertil I af... -
Dansk-Latin oversættelse
ForumindlægKære Jer derude. Jeg er begyndt at selvstudere latin lidt for sjov, men jeg er ikke sikker på om jeg bøjer ordene og sætter ordene i korrekt ordstilling. Jeg ville gerne have oversat følgende helt korrekt: Familie billeder - Familia imago - men hvad hedder imago i flertal? Familie breve - Fam... -
Oversættelse dansk-engelsk
ForumindlægJeg har sådan en engelsk oversættelse for til imorgen, men jeg den er simpelthen for svær! Kan du ikke se om der er nogle fejl og finde de ord jeg mangler? OPGAVEN:Hvorfor fandt man aldrig Jack the Ripper?I efteråret 1888 blev Londons beboere skræmt fra vid og sans. En morder, der blev kaldt Jac... -
Spansk oversættelse... please help:(
ForumindlægJeg har problemer med spansk, er der nogle som kan hjælpe mig med at oversætte fra dansk til spansk. Men man må helst ikke bruge google translation. 1. Ramon og Ana tager hen til metrostationen. 2. Hvor ligger den? 3. Den ligger i centrum. 4 Har du lyst til at tage på landet i morgen? 5. Går ... -
rette min oversættelse?
ForumindlægHej er der nogen der gerne vil rette min oversættelse? sender i indbakke -
oversæt. Velkommen til Lærkes køkken
ForumindlægHej alle. Hvordan vil man oversætte: Velkommen til Lærkes køkken.? Jeg tænker på, hvordan det lige er med ejefald. -
Oversættelse - rein zu heben.
ForumindlægHej Er der nogen der kan oversætte hvad: rein zu heben betyder? -
hurtig oversættelse tak :D
Forumindlægjeg vil arbejde på tirsdag. oversæt til fransk, future proche -
blot en hurtig oversættelse
Forumindlægjeg vil arbejde på tirsdag. oversæt til fransk, future proche -
rette meget kort oversættelse
ForumindlægHej alle, er der nogen, der vil rette en meget kort oversættelse ? mvh Nicolai -
oversæt begrænsede/ubegrænsede spørgsmål
ForumindlægHvordan oversætter man linjen til engelsk? Hvem sendte De brevet til? -
HASTER! Retning af nogle få tyske sætninger
ForumindlægHej Har lige brug for lidt hjælp til retning af tysk stil. Det haster lidt, så jeg håber der en en som vil hjælpe. På forhånd tak. Wolken, Wind und Sonne Das Wetter spielt eine große Rolle für mich. Zum Beispiel wenn ich Fußball gespielt, dann liebe ich am liebsten dass das Wetter gut ist, die So... -
Nogen som der ville være så søde at oversætte noget for mig :-))))
ForumindlægEn lille by som ikke har en stor befolkning En som bestemmer En som beskytter en Når man får noget Nogen der driller En der kæmper En som ikke har så many mony En som gøre en rask En som ser smuk ud En som ikke kan lide en pga hudfarven En som gøre en tryk Noget man bruger til krig e... -
Oversætte "Hurtig færdig" til latin
ForumindlægEr det et sprogligt geni, som kan fortælle hvordan man staver til "hurtig færdig" på latin.På forhånd tak -
Hjælp til tysk referat af 'Neue freunde' (akut hjælp)
ForumindlægHey, jeg har burg for hjælp til min tysk 'stil' som er et referat. Det skal være et referat af en serie fra Alinea som hedder 'Neue Freunde' (Neue freunde er tysk og betyder nye venner). Og nu tænker i sikkert hmmmm hvordan kan vi hjælpe den stakkels dreng med sine lektier til på ... -
Dansk-Engelsk oversættelse
ForumindlægGoddag alle sammen :) Jeg vil blive glad, hvis der er en der har tid til at se nedenstående dansk-engelsk oversættelse igennem :) Den oprindelige danske tekst:: Den engelske middelklasse har fået et dårligt ry, hvis man skal tro på en rapport, som fornyeligt er blevet offentliggjort. En organisat... -
Fransk oversættelse... Pierre? :D
ForumindlægHej. Jeg skal lave følgende oversættelse fra dansk til fransk. Håber, at der er nogen som gider se den igennem for mig (især sidste linje) :DDansk version:Familien Fournier havde altid behov for penge. Moderen tjente lidt som sektretær, men faderen tog ikke betaling af sine fattige patienter. Han... -
Oversættelse. Dansk til Engelsk
ForumindlægHey... Her er den danske tekst som sku oversættes. Tak for Deres brev af 20. maj med katalog og prisliste over Deres nye produkter. Specielt finder vi Deres udvalg af tilbehør meget interessant. vi ønsker at afgive en større ordre på tastaturer og computermus, såfremt De kan levere til favorable...