Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 14141 til 14160 af 27085
-
Oversætte 2 linjer på dansk til engelsk
ForumindlægDigtet er opbygget af 2 strofer samt 19 vers. Digtet er derudover opbygget ved at digteren i første strofe stiller sig selv et spørgsmål og efterfølgende bliver det besvaret af ham selv. Hvordan oversættes ovenstående sætning til enge... -
Oversætte 2 danske ligner til engelsk
ForumindlægDigtet er opbygget af 2 strofer samt 19 vers. Digtet er derudover opbygget ved at digteren i første strofe stiller sig selv et spørgsmål og efterfølgende bliver det besvaret af ham selv. -
Hvorfor oversætter man råd til 'piece of advise'?
ForumindlægHej, jeg har et spørgsmål. Vi har fået for som lektie at kigge på hvorfor at ordene råd, møbler, oplysninger og nyheder, oversættes til 'piece of X'? Har umiddelbart ikke nogen idé? F.eks. så oversætter jeg sætningen: Nyhederne var meget dårlige The pieces of news was very bad ... -
Er der nogle som lige gider at tjekke mit tysk igennem? - (kasus bøjning) Tak.
ForumindlægJeg skal til prøve imorgen, så jeg vil spørger om nogle lige vil kigge det igennem? Og give mig et par råd? Så jeg kan rette mine fejl inden jeg skal til prøve imorgen. Tak. selvom det muligvis er forsent :D -
Hjælp tysk stil (7 linjer) Rette? :D 9. klasse
ForumindlægHej, nogle der kan rette min tyske stil? - Gerne nogle der er gode til tysk xD Det er ikke en stil, men mere en genfortælling af en tekst, skal bare læse det højt :) Die Nationalsozialistische Bewegung führte eine starke Propaganda in die zwanziger Jahre. Für die Mädchen und Junge gab es das... -
Er der nogle der vil rette min tysk redegørelse? På forhånd mange tak for hjælpen :D
ForumindlægHej er der nogle der vil bruge sin tid på at rette denne her tysk redeøgrelse for mig? det er en stor hjælp. På Forhånd tak :D -
Lille Tysk Stil, nogen som vil rette, Hurtigst muligt TAK
ForumindlægHejsa Jeg har afleveret min stil, og har fået den tilbage igen, for der er nogle fejl jeg skal have rettet, nogen der vil kigge på de fejl....mange TAK Jeg har sat fejlene i forskellige Paranteser så i hurtigt kan finde dem PÅ FORHÅND TUSINDE TAK (1) Forkert Ordstilling (2) Forkert Ord (3) Hva... -
Mundtlig Eks -Gode råd??
ForumindlægUha.. nu er jeg kommet i den (mindre heldige, synes jeg selv) situation at jeg skal op til mundtlig tysk B. Er der nogen af jer der har erfaringer fra denne eksamen?Hvor meget skal man kunne? Jeg føler bare at kravene er meget høje nu når det er B-niveau, men har slet ingen anelse om det(?)Desude... -
tysk eksamen, kan nogle rette min synopsis :)?
Forumindlæghejsa, jeg skal til tysk mundtlig eksamen i morgen og ville høre om nogle kan rette min synopsis med de fleste tydelige gramatiske fejl, det ville være rigtig lækkert....:-)! “Der Weg zurück” Thema: Krieg Ich habe den Geschichte “Der Weg zurück” bekommen. Und es ist ... -
Kort oversættelse eng. A niveau. - Årets sidste! :)
ForumindlægJeg har et mindre stykker jeg har prøvet at oversætte til engelsk, er der nogle som gider at kigge det igennem? Det er årets sidste aflevering og jeg vil gerne gøre det godt. Hvorfor handler den 40-årige mand ikke I H&M? “mænd er det sværeste af alt. De har ikke det gen, som kvinderne har. Mænd... -
Hjælp til min tysk mundtlig eksamen 24 timers forberedelse
ForumindlægHej allesammen. Jeg er ved at forberede mig til min tysk mundtlig eksamen, som er i morgen. Jeg har trukket en artikel, som handler om arbejdsløse. Jeg er meget i tvivl om hvad jeg skal snakke inde til eksamen om denne tekst. Altså jeg har indtil videre brugt denne side til at analysere artikle... -
er der nogen der har havt en oversættelse som hedder: Er din computer sikker ?
ForumindlægHejsan :)er der nogen der har havt en oversættelse som hedder er din computer sikker ? -
Hitlers taler på dansk
ForumindlægEr der nogle, som ved, hvor man kan finde nogle af Hitlers taler på dansk fra mellemkrigstiden? Jeg har ledt og ledt, men jeg har desværre kun fundet en. Jeg håber virkelig, at der er nogle, som kan hjælpe mig!!! -
meget, meget kort
ForumindlægHvordan siger man "som den han er" på tysk? -
Oversættelse til korrekt engelsk - meget gerne hurtige svar
ForumindlægJeg har noget tekst jeg gerne vil have lidt gramma-respons på. Teksten kommer her: Hi You would like me to write a letter in which I explain why I will like to work as a volunteer at the project. When I was offered work at the project, the first thought that came into my head was that it was a pl... -
lille oversættelse i forskellig tid tror jeg!
Forumindlæghar oversat denne tekst og er lidt i tvivl om tid og anden eventuelle fejl! På dansk i et opgør mellem gangsterne Azul og Moco, forveksler ”gorillaerne” Mariachien med Azul. De går begge klædt i sort og har en guitar med. Tilfældigheder gør, at Mariachien ændrer sin identitet. I... -
Tysk..Vær sød at hjælpe, Witzak..
ForumindlægRote Armme Fraktion war auch genannt Baader-Meinhof Gruppe, weil zwei von der Gruppe Andreas Baader und Ulrike Meinhof hiessen.Rote Armee Fraktion war eine Verästelung von einer Studenterbewegung in Westdeutschland. Es war gründte in Jahre 1968 als " Stadtguerilla nach dem südamerikanischen... -
Tysk.. drejer sig om 6 sætninger, så hvis der er en som vil hjælpe, vil jeg blive super glad. på forhånd tak..
ForumindlægMellem 1949 og 1961 forlod 2 millioner mennesker DDR.Zwischen 1949 und 1961 verliessen 2. Millionen Menschen DDR.Hvis DDr ikke ahvde stoppet denne afvandring, ville DDRS økonomi være brudt sammen.Wenn DDR nicht diese Abwanderung gehalten hätte, wäre DDR's Wirtschaft zusammen brechen.Derfor by... -
hjælp til at besvare tyske spørgsmål til Kleine Fabel (Franz Kafka)
ForumindlægHeej Alle!! jeg har tyskaflevering for til imorgen og har rimelig mange problemer lige pt. og kan slet ikke fokusere på lektierne.. nogen der er gode til tysk, som gider hjælpe mig med det sidste? (3-5 spørgsmål+ korrekturlæsning) Så ville det være perfekt! - en rigtig stor hjælp! på forhånd... -
TYSK: RET BEGYNDELSEN AF EN STIL PLEAS KIG FORBI KIG NU PÅ DET PLEASS
ForumindlægHej folkens:-) Jeg har fået en tysk stil for, hvor jeg skal skrive om, at jeg er i en bil, og der er trafik. Jeg skal skrive hvad der sker i bilen og i selve ferien;-) In meinen Sommerferien war ich mit meiner Familie in der Türkei. Zuerst waren wir in unserer Heimatstadt Sivas. Dann fuhren wir n...