Søgning på: tysk oversættelse øvelse 16. Resultater: 14301 til 14320 af 40404
-
Oversættelse 5 linje (til fremlæggelse i morgen)
ForumindlægJeg har det stående på dansk, og mit bud på spansk, ville være kanon med en rettelse af evt. fejl. :-). skal bruges til fremlæggelse i morgen + synopsis. Indledning: (Den danske tekst) Menneskene og dyrene stammer begge fra samme art. Begge spiser, drikker, har følelser og sanser. Af... -
HJÆLP oversættelse.."La petite voleuse"
ForumindlægEr der nogle der kan oversætte denne lille tekst til fransk? Eller bare noget af den.. På forhånd tak! Hun har det ikke godt, vil gerne være voksen og selvstændig. hun stjæler tøj og cigaretter som hun gemmer i sit værelse. hendes onkel bebrejder hende tyverierne, og hun svarer ham, at hun ønske... -
Tilbyder rettelse af engelsk opgaver/oversættelser!
ForumindlægHej alle. Jeg tilbyder at rette engelske stile/essays/opgaver, hvadenten du bare ønsker kommentarer til eventuelle rettelser mm., eller hvis den ønskes rettet for stavefejl m.m.. Jeg tilbyder også privatundervisning. Jeg har boet samt rejst i USA siden 2006, hvilket har gjort at jeg idag s... -
Hjælpe med at oversætte min tekst, tak
ForumindlægJeg skal læse en lille novelle.. Men har det nemmere ved at forstå den på dansk.. Nogen der vil oversætte den til mig, google translate gør det meget meget dårligt :s Mark Rothko... Says: Pack of the Parliaments You got ID? Mark Rothko rolls his eyes in disgust and searches for his wallet ... -
rette min oversættelse. 7 linjer.
ForumindlægIfølge en amerikansk undersøgelse løber børn, der er vokset op i hjem med kæledyr, en mindre risiko end andre for at udvikle allergi. Det går stik imod alt, hvad man hidtil har antaget, og har fået dansker læger til at vende på en tallerken. Tidligere har de nemlig konsekvent anbefalet vordende f... -
lille oversættelse fra dansk til spansk - rettelse
ForumindlægHej alle, er der en der vil være så venlig at rette mine fejl i denne oversættelse :)? på forhånd tak. Mange unge spaniere bor hjemme hos deres forældre indtil de er 30 år. Mange af dem har ikke et arbejde. Andre foretrækker at leve hjemme fordi det er nemmere: de får mad, rent tøj, o.s.v. uden ... -
Rette en lille oversættelse? (inden d.8/9)
ForumindlægHejsa :) Jeg har en oversættelse jeg vildt gerne vil have rettet! Den danske tekst står i det uploadet dokument og her er mit bud: Ernesto Guevara nació en Argentina en 1928. Se hizo médico pero se interesaba más por la política. En 1955 se reunió con Castro ... -
Tysk eksamen, prøve b, emnet Freundschaft und Liebe
ForumindlægJeg skal forberede en samtale på tysk, hvor jeg skal skrive nogle sætninger ned til emnet "Freundschaft und Liebe" men jeg kan ikke rigtig komme i gang, da det er første gang jeg skal prøve det... Så håber at der er nogen der kan hjælpe mig? -
Søger tysk stil på 1-2sider om en person som har levet / lever i DDR
ForumindlægSom overskriften siger, leder jeg efter en tysk stil på ca. 1-2 sider om en person som enten lever eller har levet i DDR/østberlin Jeg har ledt her på studieportalen, men kan ikke rigtigt finde en. På forhånd tak! Mvh. Kasper -
tysk.. Er der nogen som evt gider at rette den. På forhånd tak..
ForumindlægDer Auschwitz-Tag Jedes Jahr markiert Dänemark den 27. Janauar den Auschwitz-Tag. Es ist der offizielle Gedenktag für Holocaust und anderen Volkermord. Den 27. Januar ist auch das Datum, wo die sowjetischen Truppen im Jahre 1945 das nazistische vernichtungslager Auschwitz in Polen befreiten. Die ... -
Tysk Eksamen - Neukölln so fern, so nah
ForumindlægHej! Jeg ville høre om der var en venlig sjæl, som ville hjælpe mig med tysk? Jeg har trukket "Neukölln: so fern, so nah og jeg skal til tysk eksamen i morgen kl 13. Teksten er lidt svær og derfor søger jeg hjælp herinde? Håber på at få svar hurtigst muligt! På forhånd tak! -
tysk film som passer til :Michael und der SS-man
ForumindlægHej! Mine 24 timers forberedelse til tysk eksamen imorgen er netop begyndt! Jeg har trukket emnet Kindheit im dritten reich.. derfor søger jeg titlen på den tyske film som passer nogenlunde med novellen "Michael und der SS-man" ... -
oversaettelse
Forumindlæghvad er den bedste hjemmeside at oversaette en still fra dansk til tysk? jeg har brygt google oversaet men den er ikke saa god -
Eng oversættelse, vær så sød at hjælpe
ForumindlægHåber i kan hjælpe mig med denne oversættelse som skal afleveres på mandag. Der skal lægges vægt på komma og henførende stedord...tak :)Den danske version:Børn og Skilsmisse"Far og mor har været gift i 12½ år og har kendt hinanden i 17 år. Jeg troede ikke, at de ville blive skilt, når de hav... -
Hvad var Eksamen + Sygeeksamen Tysk Skriftlig A STX 2010?
ForumindlægHej alle MENTE SELVFØLGELIG 2009!!! Har nogen af jer en stil/stiloplægget til TYSK SKRIFTLIG STX 2009 - sygeeksamen og normal eksamen? Please - skal bruge det i morgen kl.8! Svar meget gerne hurtigt!!! -
KORT TYSK TEKST - VIGTIGT - BRUG FOR AKUT HJÆLP
ForumindlægHej kloge mennesker på studieportalen. Er der en sød sjæl der vil rette en kort tysk tekst, der skal bruges til en fremlæggelse? Jeg vil nemlig gerne imponere min lærer:) -
Dansk digt "De tyske soldater" af tove ditlevsen
ForumindlægHej!! Jeg skal til dansk eksamen imorgen mundligt, og jeg kan ikke finde budskabet i digtet De tyske soldater af Tove Ditlevsen. det ville være SÅ dejligt at få noget hjælp!! :):) Tak på forhånd! -
Dårlig til tysk grammatik - ønsker rettelse af kort tekst (hurtigt) - På forhånd tak :)
ForumindlægEr der en venlig sjæl, der vil rette disse to afsnit for mig? Er dårlig til tysk grammatik :) 3. „Jungen sind vielleicht undisziplinierter. Sie vertrödeln ihre Zeit mit sinnlosen Dingen wie Computerspielen“ (Zeile 80-82). Meine Meinung ist, dass dieser Aussage richtig ist, weil ich ... -
Hjælp til oversættelse at Iulia Orat, side 107 i Babelstårnet
ForumindlægHej. jeg sidder med følgende sætning: Circa forum templa deorum sita sunt. I den forbindelse kan jeg ikke finde ud af om deorum er guder eller gudinder. Kan I mon hjælpe mig? -
Oversættelse dansk til fransk - gider nogen at kigge på den?
ForumindlægDenne historie er en moderne version af den klassiske fortælling om Den lille Rødhætte. Hovedpersonen, Babette Chaperon, er slet ikke uskyldig eller artig, men meget udspekuleret, og det er ulven, som er offeret. Babette betragter sit besøg hos bedstemoderen som torsdagens pligtarbejde, som er hå...